Translation of "retail price index" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Index - translation : Price - translation : Retail - translation : Retail price index - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The retail price index in February 1998 was 109.62 (base year November 1994 100), compared with 105.22 in February 1996.
零售物价指数(1994年11月基数为100),1998年2月为109.62 与之相比,1996年2月为105.22
Price index
物价指数
The potential changes to the scheme include shifting how the annual inflation based increase in benefits is measured from the retail price index to the lower consumer price index, as well as limiting future increases in pension payments to the minimum required by law.
方案可能作出的改变包括如何通过零售价格指数直至较低的消费价格指数来衡量福利中与年度通胀相关的增长 以及把养老金支付额的未来增长限制在法律所要求的最低限度
a Changes in the consumer price index.
a 消费物价指数变化
(i) Composite Consumer Price Index (CPI)7
(i) 综合消费物价指数
On July 10, the National Bureau of Statistics released the June 2016 Consumer Price Index (CPI) and Producer Price Index (PPI).
7月10日 国家统计局发布了2016年6月份全国居民消费价格指数 CPI 和工业生产者出厂价格指数 PPI
The guidance price of RMB1,499 was RMB200 higher than the previous retail price of RMB1,299.
1499元的指导价较此前1299元的零售价上涨了200元
The European average real retail price of cocaine in 1994 was about 45 per cent of the 1983 price.
图9. 可卡因 1983 1994年欧洲缉获量和零售
The consumer price index rose only 2.1 per cent in 1997.
1997年消费者价格指数仅上涨2.1
However, the retail price (price to the consumer) at stage (d) of the same 25 kilogram bag is 15 to 20.
但是 每袋25公斤木炭(d)阶段的零售价格 即消费者价格 为15至20美元
Retail sellers of petrol in four Brazilian cities were prosecuted for price fixing agreements.
8. 巴西四个城市的汽油零售商因缔结定价协议被起诉
Special attention was given to the need to develop a set of recommendations regarding the compilation of indices of distributive trade, such as the index of retail trade and the index of wholesale trade.
10 特别注意需要拟定一套有关分配贸易指数编纂的建议 如零售指数和批发指数
The guide is complementary to the Producer Price Index Manual and is aimed at harmonizing concepts and providing practical advice for index compilation in the service area.
这份指南是对 生产者价格指数手册 的补充 旨在统一概念 并为服务领域的指数编制提供实用建议
Indeed, although structural adjustment continues in China, the economy is facing an increasingly serious contraction in demand and continued deflation. The consumer price index (CPI) has remained below 2 , and the producer price index (PPI) has been negative, for 44 months.
但是 这一方针要想起效 就必须保持GDP增长稳定 而不是让它急剧放缓 而事实并非如此 事实上 尽管中国继续进行着结构调整 但经济正在面临日益严重的需求萎缩和持续通缩 消费物价指数 CPI 保持在2 以下 生产物价指数 PPI 已经44个月为负
As regards fuel, the average cost to UNMIBH is 0.31 per litre, whereas the retail price is 0.61 per litre.
关于燃料,波黑特派团的平均费用是每升0.31美元,而零售价格为每升0.61美元
2 Refers to the national consumer price index for families with incomes not exceeding one minimum wage.
² 见全国收入不超过一项最低工资的家庭消费物价指数
The purchase price index of major raw materials was 59.8 , with an increase of 1.1 percentage from the previous month, and the ex factory price index was 54.3 , which was the same as last month, both were at high points during the year.
主要原材料购进价格指数为59.8 比上月上升1.1个百分点 出厂价格指数为54.3 与上月持平 均为年内高点
The producer price index (PPI) has been in negative territory for 39 consecutive months, since February 2012. The growth of China s consumer price index (CPI), though still positive, has also been falling steadily, from 6.5 in July 2011 to 1.2 in May.
北京 当经济减速 公司债务高企时 通缩循环将是中国最不堪的噩梦 风险正在堆积 自2012年9月以来 生产者物价指数 PPI 已连续39个月负增长 中国消费物价指数 CPI 尽管仍在正增长 但幅度稳步下降 从2011年7月的6.5 降至今年5月的1.2 从历史经验看 中国CPI也将很快步入负增长
The consumer price index in July 2016 compared to June 2016 was 101.0 , i.e. the monthly inflation was 1.0 .
相比2016年6月 2016年7月的消费者价格指数为101.0 即月通货膨胀率为 1.0
For retail investors, the Shanghai Composite Index fared well thanks to the continuous inflow of funds to the Shanghai Hong Kong Stock Connect for a long time.
对于散户来说 沪港通资金长时间持续流入后 沪指的表现都很不错
It is worth noting other international work that does or may in future draw on the outputs of the Voorburg Group, for example the current work in progress on the manual on trade price indices under the aegis of IMF and the possible revision of the Producer Price Index Manual to incorporate work on services producer price index.
27. 值得指出的是 沃尔堡小组的成果还为其他一些国际工作提供 或今后可能提供借鉴 如基金组织主持编纂的 贸易价格指数手册 目前正在进行的工作 以及可能要修订 生产者价格指数手册 以纳入关于服务生产者价格指数的工作
The in area portion of the post adjustment index of a duty station is updated independently on the basis of the local consumer price index in the country of the duty station.
一个工作地点的工作地点差价调整数指数的地区内部分是按照该工作地点所在国的当地消费物价指数独立调整的
During the period from 2006 till 2010 the consumer price index and the 25 wage index will be applied to all pensions which will not exceed the amount equal to five times the state social insurance benefit, while as of 2011 50 of the actual increase in the insurance contribution wages will be used in the consumer price wages index.
2006年至2010年期间 消费物价指数和25 工资指数将适用于所有养恤金 而自2011年起 消费物价指数 工资指数中将采用保险缴款工资实际增长的50
(a) A phased approach in the elimination of the 1.5 per cent reduction in the first consumer price index adjustments
(a) 逐步取消第一次消费物价指数调整数扣减1.5 的做法
82. In the period between the comprehensive surveys, salaries at headquarters duty stations are adjusted either on the basis of an appropriate wage index or a price index or a combination of the two.
82. 在两次全面调查之间的期间,各总部工作地点的薪金根据适当的工资指数或物价指数,或同时根据这两项指数加以调整
Zero inflation for the past three months has been a one time event driven by the fall in energy prices. The other broad components of the consumer price index have increased in recent months, and the consumer price index is up about two percentage points over the past 12 months.
但最近美国物价指数的疲软与从前日本的情况是截然不同的 过去三个月的零通胀是由能源价格下降所推动的偶然性事件 其实另外一些构成消费者物价指数的成分价格在最近几个月都出现了上升 而指数在过去12个月内已经合共上升了大概2
Retail area
购物区
The granted pension amount is protected against inflation by regular pension indexation (once a year), taking into account the consumer price index changes and as of 2002 also a certain part of the insurance contribution wage index.
定期根据消费物价指数的变化且自2002年起还根据一定部分的保险缴款工资指数对养恤金进行指数化调整 一年一次 以保障提供的养恤金金额不受通货膨胀的影响
The amounts of pensions shall be increased annually in line with the increase in the national consumer price index for the previous year.
养恤金数额每年应根据前一年的国家消费物价指数的增加值而相应增长
Magical new retail
被施了魔法的 新零售
Retail fuel dealers
燃油零售商案
Retail trade 353
零售商业 353
The index has risen 69 in real (inflation adjusted) terms since 2004, with most of the increase coming after 2007. That rate of price growth recalls the US experience, with the S P Case Shiller Ten City Home Price Index for the US rising 131 in real terms from its bottom in 1997 to its peak in 2006.
哥伦比亚央行有一个追踪三大城市 波哥大 麦德林和卡利的住房价格指数 自2004年以来 该指数实际值 经通胀调整 上涨了69 其中大部分涨幅发生在2007年之后 房价上升之快令人想起了美国 标普 凯斯 希勒 S P Case Shiller 十城市住房价格指数从1997年的底部到2006年的顶部总共上涨了131
Theoretical guidance has been provided in the International Monetary Fund Producer Price Index manual, to be published under the aegis of the Intersecretariat Working Group on Price Statistics, and will be further addressed in the OECD handbook on hedonic price indices, to be published in 2006.
即将在秘书处间价格统计工作组主持下出版的 国际货币基金组织生产者价格指数手册 提供了理论指南 预计于2006年发表的 经合组织奢侈品价格指数手册 也将进一步对此加以阐述
The Fed decided to define price stability as a two percent annual inflation over the medium term of the price index of consumer expenditures. For the past 12 months, that rate of increase has been about 1.5 .
美联储决定将物价稳定定义为 中期物价指数消费支出条件下平均2 的年度通胀 在过去12个月里 增长率约为1.5 充分就业并没有定义 许多经济学家认为这相当于约为5.5 的失业率 而最近的失业率是6.1
It is necessary to innovate supervision methods and working methods, strengthen the propagandization of price laws and regulations for online and offline commodity retail enterprises and e commerce platforms, urge operators to improve price promotion programs, and investigate and handle illegal activities such as making up original prices, misleading price indications, non performance of price commitments and other illegal acts.
要创新监管手段和工作方法 加强对线上线下商品零售企业以及电子商务平台的价格法律法规宣传 督促经营者完善价格促销方案 依法查处虚构原价 误导性价格标示 不履行价格承诺等违法行为
Wholesale and retail petrol
汽油批发和零售
Wholesale and retail trade
批发或零售业餐馆和饭店
Wholesale and retail trade
批发及零售
27. Retail and wholesale
27. 批发和零售
With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world.
印度零售商店有1 500万个 是世界上零售商店密度最高的国家
The Government of Brčko District, in order to protect the families with the lowest incomes, has determined and provided assessments tailored to the consumer price index.
布尔奇科地区政府为保护最低收入的家庭 确定并提供了特别依据消费者价格指数的摊款
Furthermore, it was decided that further investigations to test the recommended retail price regime were necessary in order to ensure that realistic market prices prevailed in the market in Zambia.
委员会还决定 有必要进一步调查 以检验建议的零售价格体系 目的是确保赞比亚的市场普遍实行现实的市场价格
The Producer Price Index Manual published by IMF in 2004 acknowledged that it (and the Consumer Price Indices Manual published by ILO in 2004) drew on the contents and conclusions of papers presented at meetings of the Voorburg Group.
26. 2004年基金组织出版的 生产者价格指数手册 声明 该手册 及2004年劳工组织出版的 消费物价指数 采用了在沃尔堡小组会议上提出的文件的内容和结论
Index
索引

 

Related searches : Index Price - Price Index - Retail Price - Retail Prices Index - Producer Price Index - Wholesale Price Index - Consumer Price Index - General Price Index - Home Price Index - Customer Price Index - Output Price Index - Average Price Index - Purchasing Price Index - Purchase Price Index