Translation of "product performance standards" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Our company will implement new price standards regarding this product. | 关于这个产品 我公司将执行新的价格标准 |
| (ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators | ㈡ 修订关于工作量标准 效率和相关绩效指标的建议 |
| So we're creating something called Ecological Performance Standards that hold cities to this higher bar. | 于是我们正在设立生态性能标准 能让城市维持在这个标准 |
| In paragraph 309 of the report, UNDP agreed with the Board's reiterated recommendation to establish benchmarks for performance for contract letting and to monitor performance against those standards. | 219. 在报告第309段 开发计划署同意委员会重申的建议 即制订合同发包业绩基准 对照这些标准监测业绩 |
| (a) Technical standards shall apply to locally manufactured products and similar imported products without any unjustified distinction, and no product or substance may be imported, produced, sold, offered for sale or transferred in any other way within the Kingdom unless it complies with the technical standards which are applicable to that product or substance. | (a) 技术标准应适用于当地制造的产品和类似的进口产品,若无正当理由应对这些产品一视同仁 任何产品或物质除非符合对其适用的技术标准 否则不得向王国进口 或在王国制造 销售 买卖或以任何其他方式转让 |
| EurepGAP has replaced or assimilated various regional, product group and retailer specific standards and has integrated regulatory requirements on HACCP, MRLs and traceability. | EurepGAP已取代或同化了各个区域 产品组和各零售商专门的标准 并且将危害分析关键控制点 最高残留限度和跟踪等管理要求融为一体 |
| At the people level, institutional values and standards of conduct and performance should be clearly communicated, monitored and enforced. | 在人员一级 机构价值观 行为和业绩标准应得到明确宣传 监督和执行 |
| East Fuel General Oil Company said, With China's domestic oil product quality standards continuing to improve, the refining capacity of the equipment also increased. | 东燃通用石油公司表示 随着中国国内的石油产品品质标准不断提高 炼油设备的能力也出现提升 |
| The latter includes competition law, labour laws, consumer safety regulations and product standards, as well as measures to convert informal activities into taxpaying entities. | 后者包括行政法 劳动法 消费者安全规则和产品标准 亦即将非正规活动转为纳税实体的措施 |
| Gao Jian said that the professional team made up of industry technical experts and the quality certification organization commended the Group s performance in terms of quality excellence, proprietary innovation and other core aspects, and unanimously believed that the Group had achieved the standards in all respects. If Wonly s product were to pass the subsequent inspection, it will become one of the first enterprises to have achieved and passed these standards. | 高健表示 由行业技术专家和质量认证组织组成的专业团队对该集团在品质卓越 自主创新等核心方面的成绩表示赞誉 一致认为完全合标 接下来只要产品通过检验 王力将成为首批通过该标准的企业之一 |
| Key areas for many developing countries are product standards and the domestic services sector. Modernization of standards systems, including institutions and infrastructure for certification and conformity assessment, is essential to operate in the current global trade environment. | 标准体系的现代化 包括认证和达标程度评估机构和基础设施 是在现有全球贸易环境中经营的基本要素 |
| Laboratories and other scientific institutions will be able to work more effectively, meet internationally accepted performance standards and provide reliable evidence in court, through ongoing access to expert advice and guidance, methods, guidelines, reference standards and materials, training opportunities and a quality assurance programme to monitor overall performance. | 实验室及其他科学机构将能够更有效地工作 达到国际公认的操作标准 并在法院上提供可靠的证据 采取的方法是能够不断获取专家咨询和指导 方法 准则 参考标准和材料 培训机会和质量保证方案以监测全面操作情况 |
| (iii) remove difficult market entry conditions such as those emanating from concentrated and changing market structures, as well as very stringent and diverse product standards | ㈢ 消除困难的市场准入条件 例如由集中的和不断变化的市场结构以及非常严格多样的产品标准造成的困难 |
| Periodic reporting will remain the primary mechanism for reviewing progress in relation to organizational targets, performance standards and results for children. | 定期报告将仍然是审查有关儿童的组织目标 业绩标准和成果的进展情况的首要机制 |
| The Unit should also be involved in quality assurance of vendor certification and vendor performance in terms of adherence to safety standards. | 航空安全股还应该参与供应商质量保证核证工作 并监督供应商遵守安全标准的情况 |
| The principal objective of this service module is to strengthen national capacities for consumer safety and trade development in standards, metrology, testing, product and enterprise certification, and accreditation. | 24. 本服务单元的主要目标是加强国家为消费者的安全和发展贸易在标准 计量 测试 产品 企业认证和资格认定方面的能力 |
| The programme includes the development of the Standards of Performance Manuals for hotels and restaurants, as well as a programme of quality inspections. | 该方案包括旅馆和餐馆业绩标准手册及质量检查方案的拟订 |
| Certification is a mechanism for ensuring that an activity (or product) meets predetermined standards that may have been set by the Government, the private sector or both acting jointly. | 核证是确保一种活动 或产品 符合政府 私营部门可能分别或联合制订的既定标准的一种办法 |
| The advantages of certification include its potential clearly to distinguish those companies that have achieved high levels of performance (as defined by the standards). | 核证的好处包括有可能明确区分 依照标准确定的 取得了非常好的业绩的公司 |
| A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product. | 扁材钢产品是板材或(热轧或冷轧)轧制带材产品 |
| Such standards may not directly set requirements for the quality of a product but simply give intrinsic preference to the distribution of domestically made products (e.g. labels indicating products' provenance). | 此种标准不一定直接对产品质量提出要求 而仅仅是本来就偏向于国内生产的产品的分销(例如标签表明产品的来源) |
| And this was another thing that I felt, while not nearly as romantic as Cary Grant, nevertheless begins to grab a little bit of aesthetic operation, aesthetic performance into a product. | 这是我所感觉到的另一件事 虽然不像 加里 格兰特那样浪漫 然而已经开始 抓住点儿美感了 操作的美感上的表现 在这个产品里 |
| Its latest project, a labelling programme for mobile phones, focuses on high standards for communication, visual and ergonomic factors and for low emission and ecological performance. | 该联合会最近的一个项目 为手机标记方案 其重点是达到通信 视觉和工效学因素的高标准及低排放和生态性能方面的高标准 |
| 1.177 Centralised on line loan management information system will have been developed to international standards and customised to meet the different product methodologies, and financial and operational reporting requirements of the programme. | 1.177 将按照国际标准建立中央在线贷款管理信息系统 并按客户要求加以调整 以适应不同的产品方法 并满足方案规定的在财务和业务方面提出报告的要求 |
| 2.7.c Article 30 of the same Act specifies the procedures to be followed in cases of non compliance with technical standards the product or substance in question is to be impounded, destroyed, re exported or, following a decision to that effect, brought into compliance with those standards. | 2.7.c 本法令第30条指明在不符合技术标准的情况下所应遵循的程序 有关产品或物质将被扣押 销毁 再出口或根据有关决定使其遵守这些标准 |
| Additionally, the Communications Security Establishment is the information technology security technical authority responsible for developing operational standards for system certification and accreditation, risk and vulnerability analysis, product evaluation, system security and network security analysis. | 此外 通信安全署是处理信息技术安全的技术问题的当局 负责制定系统认证和认可业务标准 进行风险和脆弱性分析 评价产品 维护系统安全以及分析网络安全情况 |
| The Deputy Executive Director noted that UNICEF intentionally set itself very demanding performance standards and that its audit function was fully transparent to the United Nations Board of Auditors. | 190. 副执行主任指出 儿童基金会特意为自己制定了非常严格的业务标准 其审计职能对联合国审计委员会完全透明 |
| In addition to mandatory food safety requirements, large private retailers have introduced stringent product and process standards that require technical competencies, technical support packages and new management methods, symbolizing a move to high precision agriculture. | 26. 除了强制性食品卫生要求外 大型私有零售商还采用严格的产品和加工标准 这些均需要技术能力 技术支助计划和新的管理方法才能够达到的 这就标志着走向高标准农业的趋势 |
| Some years ago, I calculated how many units of product need to be sold to launch a technology. The number is actually quite modest If you can move between 100,000 and one million units of a disruptive product, you can establish the technology standards for that category and in time become the global leader of a new industry. | 几年前我计算过需要出售多少件产品才能够启动一项技术 这个数字其实非常微不足道 如果能够销售100 000到1 000 000件颠覆性产品就能创建该类别的技术标准 并最终成为新兴行业的全球领袖 政府赞助确保有一定数量的人会使用你的产品 开始阶段其实并不需要很多 |
| What you could do is really influence your product now and shape manipulate your product. | 你现在能做的是完全的重塑 你想要的产品 |
| You can today download a product with software like this, view the product in 3D. | 今天 你可用这样的软件 来在3D模式下查看你想要的产品 来在3D模式下查看你想要的产品 |
| Producers in Jiangsu, for example, were forced to adapt constantly to fickle product safety and environmental standards in export markets. Compared to producers in the US and Europe, those in China are weakly organized and passive. | 更加集约化的企业也更利于和对手讨价还价 从前 中国的合同生产商一般被认为是一盘散沙而且内斗严重 对国内和国际的相关产业规定也没有什么发言权 比如江苏的生产商就总是要被迫适应出口市场上反复无常的产品安全和环保标准 相比于美国和欧洲的制造商 中国制造商总是缺乏组织而且很被动 |
| It's a waste product. | 这些是生产废料 |
| It's a pharmaceutical product. | 它是制药产品 |
| GDP Gross domestic product | 国内总产值 国内生产总值 |
| (vii) Product dispatch and | ㈦ 产品发送 |
| 8110 Product characteristics requirements | 8110 产品特性要求 |
| GDP gross domestic product | GDP 内产总值 国内生产总值 |
| It typically reads CAD data, which is a product design data created on professional product design programs. | 通常用的是CAD数据 它是一种设计数据 这种数据利用专业的设计软件得到 |
| Article 18 An enterprise must manufacture guns for civilian use strictly in conformity with the technical standards set by the State, it shall not alter the performance or structure of such guns. | 第十八 条 制造 民用 枪支 的 企业 必须 严格 按照 国家 规定 的 技术 标准 制造 民用 枪支 不得 改变 民用 枪支 的 性能 和 结构 |
| 2. In particular, each State Party shall endeavour to apply, within its own institutional and legal systems, codes or standards of conduct for the correct, honourable and proper performance of public functions. | 二 各缔约国均尤其应当努力在本国的体制和法律制度范围内适用正确 诚实和妥善履行公务的行为守则或者标准 |
| Office management plans (OMPs) at regional and headquarters divisional levels provide the basis for allocating human, financial and management resources in line with the focus areas and performance standards of the MTSP. | 区域一级和总部司厅一级的办事处管理计划为根据中期战略计划的重点领域和业绩标准拨调人力 财力和管理资源提供依据 |
| After five years of decline in living standards, voters oppose more austerity and further retrenchment without growth. Restoring a sound euro requires policies that revive growth, rein in government spending, and reform heavily regulated labor and product markets. | 意大利选举传递了一个信号 在经历了五年的生活水平下降后 选民反对更多紧缩和进一步的没有增长的节约 重塑坚挺欧元要求重振增长 遏制政府支出并改革深受监管掣肘的劳动力和产品市场的政策 |
| Review of the link between the Central Product Classification and the United Nations Standard Product and Services Code | F. 审查产品总分类同联合国标准产品和服务编码之间的联系 |
| The product was that airplane. | 这个产品就是飞机 |
Related searches : Product Standards - Performance Standards - Product Performance - Product Safety Standards - Product Quality Standards - Environmental Performance Standards - Standards Of Performance - High Performance Standards - Minimum Performance Standards - Emission Performance Standards - Mandatory Performance Standards - Ifc Performance Standards - Energy Performance Standards - Industry Performance Standards