Translation of "standards of performance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Performance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators
㈡ 修订关于工作量标准 效率和相关绩效指标的建议
So we're creating something called Ecological Performance Standards that hold cities to this higher bar.
于是我们正在设立生态性能标准 能让城市维持在这个标准
In paragraph 309 of the report, UNDP agreed with the Board's reiterated recommendation to establish benchmarks for performance for contract letting and to monitor performance against those standards.
219. 在报告第309段 开发计划署同意委员会重申的建议 即制订合同发包业绩基准 对照这些标准监测业绩
At the people level, institutional values and standards of conduct and performance should be clearly communicated, monitored and enforced.
在人员一级 机构价值观 行为和业绩标准应得到明确宣传 监督和执行
The Unit should also be involved in quality assurance of vendor certification and vendor performance in terms of adherence to safety standards.
航空安全股还应该参与供应商质量保证核证工作 并监督供应商遵守安全标准的情况
The programme includes the development of the Standards of Performance Manuals for hotels and restaurants, as well as a programme of quality inspections.
该方案包括旅馆和餐馆业绩标准手册及质量检查方案的拟订
Laboratories and other scientific institutions will be able to work more effectively, meet internationally accepted performance standards and provide reliable evidence in court, through ongoing access to expert advice and guidance, methods, guidelines, reference standards and materials, training opportunities and a quality assurance programme to monitor overall performance.
实验室及其他科学机构将能够更有效地工作 达到国际公认的操作标准 并在法院上提供可靠的证据 采取的方法是能够不断获取专家咨询和指导 方法 准则 参考标准和材料 培训机会和质量保证方案以监测全面操作情况
The advantages of certification include its potential clearly to distinguish those companies that have achieved high levels of performance (as defined by the standards).
核证的好处包括有可能明确区分 依照标准确定的 取得了非常好的业绩的公司
Periodic reporting will remain the primary mechanism for reviewing progress in relation to organizational targets, performance standards and results for children.
定期报告将仍然是审查有关儿童的组织目标 业绩标准和成果的进展情况的首要机制
The Deputy Executive Director noted that UNICEF intentionally set itself very demanding performance standards and that its audit function was fully transparent to the United Nations Board of Auditors.
190. 副执行主任指出 儿童基金会特意为自己制定了非常严格的业务标准 其审计职能对联合国审计委员会完全透明
Its latest project, a labelling programme for mobile phones, focuses on high standards for communication, visual and ergonomic factors and for low emission and ecological performance.
该联合会最近的一个项目 为手机标记方案 其重点是达到通信 视觉和工效学因素的高标准及低排放和生态性能方面的高标准
2. In particular, each State Party shall endeavour to apply, within its own institutional and legal systems, codes or standards of conduct for the correct, honourable and proper performance of public functions.
二 各缔约国均尤其应当努力在本国的体制和法律制度范围内适用正确 诚实和妥善履行公务的行为守则或者标准
Article 18 An enterprise must manufacture guns for civilian use strictly in conformity with the technical standards set by the State, it shall not alter the performance or structure of such guns.
第十八 条 制造 民用 枪支 的 企业 必须 严格 按照 国家 规定 的 技术 标准 制造 民用 枪支 不得 改变 民用 枪支 的 性能 和 结构
Office management plans (OMPs) at regional and headquarters divisional levels provide the basis for allocating human, financial and management resources in line with the focus areas and performance standards of the MTSP.
区域一级和总部司厅一级的办事处管理计划为根据中期战略计划的重点领域和业绩标准拨调人力 财力和管理资源提供依据
Basic information usually included in the invitation to tender is usually provided, such as the identity of the procuring entity, the nature of the object of the procurement, contractual terms, and quality and performance standards.
通常提供投标邀请书照例会列入的基本资料 例如采购实体的身份 采购标的的性质 合同条款 及质量和性能标准
SABIS mines large data sets to ensure high standards and enhance academic performance for more than 63,000 students. Continuous tracking of annual student academic performance yields more than 14 million data points that are used to shape instruction, achieve learning objectives, and ensure consistency across the company s network of schools in 15 countries.
另一个例子是SABIS SABIS在美国 欧洲 亚洲 中东和北非提供K 12教育 SABIS挖掘大数据以确保高标准 增进63,000多名学生的学习成绩 对学生年度学习成绩的持续追踪产生了1,400多万个数据点 这些数据点被用来确定教学方案 实现学习目标以及确保公司分布在15个国家的学校网络的一致性
The Advisory Committee takes note of the information provided in the report on the findings of a departmental task force that was set up to review workload standards and performance measurement (A 60 93, paras.
5. 咨委会注意到关于一个部的工作组的结论报告内提供的资料 成立该组是为了审查工作量标准和业绩计量 A 60 93 第60 62段
The security forces in Nepal have been maintaining the highest standards of human rights despite the most difficult conditions just as they have demonstrated sterling performance in United Nations peacekeeping operations around the world.
尽管困难重重 尼泊尔安全部队一直在维护人权的最高标准 就如他们在世界各地的联合国维持和平行动中作出的出色表现那样
More important, perhaps, their performance would thus be rewarded or rejected, thereby ensuring that they conformed to the standards of behaviour that the international community wished to see reflected in the work of the Security Council.
或许更重要的是 选举将是对它们的表现的嘉奖或否定 从而保证 这些国家遵守国际社会希望在安全理事会工作中体现的行为标准
We need to take what we've learned in private, voluntary standards of what the best producers in the world are doing and use that to inform government regulation, so we can shift the entire performance curve.
我们需要把从世界上最好的生产者 那所了解到个人 自发的标准 用来引导政府监管 我们可以迁移整个效益曲线
(d) That promote education and training programmes to enable them to meet the requirements for the correct, honourable and proper performance of public functions and that provide them with specialized and appropriate training to enhance their awareness of the risks of corruption inherent in the performance of their functions. Such programmes may make reference to codes or standards of conduct in applicable areas.
㈣ 促进对人员的教育和培训方案 以使其能够达到正确 诚实和妥善履行公务的要求 并为其提供适当的专门培训 以提高其对履行其职能过程中所隐含的腐败风险的认识 这种方案可以参照适当领域的行为守则或者准则
Standards. Two standards are proposed.
17. 标准. 提出了两个标准
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.
然后这里的改造企业绩效 现在的表现计时
INTERIM REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND PROGRAMME PERFORMANCE REPORT
2004 2005两年期外聘审计员临时报告
22. Further requests the Secretary General to report on oversight functions in the Tribunal in his first performance report for the biennium 2004 2005, with specific reference to oversight of resources allocated for the upgrading of prison facilities to international standards
22. 还请秘书长在其2004 2005两年期第一次执行情况报告中就法庭内的监督职能提出报告 特别说明对为改善监狱设施 使其达到国际水准而分配的资金进行的监督
(viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services
㈧ 确定衡量外部审计服务业绩管理的适当关键业绩指标
(a) Performance of INSAT
(a) INSAT运作情况
Continued duty of performance
继续履行的责任
Performance of financial resources
政治事务和规划司 (18个员额)
Performance of financial resources
资源差额以千美元为单位
Performance of financial resources
资源差异以千美元计
Performance of financial resources
1 资源差额以千美元为单位
Performance of financial resources
3. 财政资源使用情况
E. Impossibility of performance
E. 无可能履行
Framework of Standards
标准框架
(d) Establish and maintain arrangements, including, where appropriate, legal and institutional arrangements, for monitoring, promoting the achievement of and, where necessary, enforcing the other standards and levels of performance for which targets referred to in paragraph 2 of this article are set.
(d) 建立并维持各种安排 酌情包括法律和体制安排 以监测 推动其他业绩标准和水平的实现 并在必要时予以强制执行 而本条第2款中提及的具体目标就是为此而制定的
Within existing participatory reviews of national AIDS programmes, UNAIDS assist national AIDS coordinating authorities to lead participatory reviews of the performance of multilateral institutions, international partners and national stakeholders that build upon existing OECD DAC standards and criteria for alignment and harmonization.
在现行国家艾滋病方案参与式审查范围内 艾滋病规划署协助国家艾滋病协调机构 以现行经合组织 发援会协调和统一的标准和准则为基础 对多边机构 国际合作伙伴及国家利益攸关者的工作成绩 带头进行参与性方式的审查
7. Also notes the proposal on workload standards to develop a comprehensive methodology for performance measurement and management from a full system perspective,Ibid., para. 69. and requests the Secretary General to report to the General Assembly periodically, starting at its sixty second session, on the specific indicators proposed under the headings of timeliness, quality, financial performance and organizational learning and growth
7. 又注意到为拟订从全系统角度衡量和管理业绩的全面方法而提出的关于工作量标准的提议 同上 第69段 并请秘书长从第六十二届会议开始 就及时性 质量 财政执行情况以及组织学习和发展项下提出的具体指标向大会提出定期报告
The most illustrative examples of NTBs include plant and animal health standards, food safety standards, environmental certification and other similar export quality standards.
最具说服力的非关税壁垒是植物和动物卫生标准 食品安全标准 环境认证和其他类似的出口质量标准
Technical standards, including standards at the international level, are also being discussed (including definitional questions of technical and international standards, and how harmonization with international standards should be linked to the fulfilment of the objectives of VI.4).
50. 技术标准 包括国际层次的标准 也正在讨论(包括技术和国际标准的定义问题 以及如何把协调国际标准与落实第六条第4款的目标联系在一起)
A performance recognition system that rewards excellent performance, both of individuals and teams, will be launched.
将启动奖励个人和团队优异绩效的绩效表彰制度
Visualization of Performance Profiling Data
性能分析文件数据可视化工具
Picture of a mixed performance
执行工作参差不齐
Performance of the Civil Service
公务员系统的表现

 

Related searches : Performance Standards - Environmental Performance Standards - Product Performance Standards - High Performance Standards - Minimum Performance Standards - Emission Performance Standards - Mandatory Performance Standards - Ifc Performance Standards - Energy Performance Standards - Industry Performance Standards - Standards Of Professionalism - Standards Of Comfort - Suite Of Standards