Translation of "production and research" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(b) Production of folders describing the country apos s existing research institutions and the principal research activities | 出版介绍国内现有研究机构和主要研究活动的小册子 |
Solely and or in conjunction with others, contributed to research, the writing and production of the following publications | 单独和 或 与其他人参与下列出版物的研究 编写和制作 |
This vision should include regional cooperation in research, production and distribution of energy, to secure equitable access and efficiency. | 此种构思应包括在能源研究 生产和配置领域的区域合作 确保公平获取和使用效率 |
But everything else should be turned into a way of encouraging production and research and development and introducing sophisticated technologies. | 但是,除此之外,所有其他的减免税措施都应成为鼓励生产 研究和开发以及采用先进技术的手段 |
118. A score of innovative techniques were developed during 1980s and 1990s for use in research, development, testing and production. | 118. 1980年代和1990年代开发了许多用于研究 开发 试验和生产的新颖技术 |
It includes the implementation of the MTPF research programme and the production of the series of Industrial Development Reports. | 这一构成部分包括实施2004 2007年中期方案纲要研究方案和编制工业发展系列报告 |
Recognizing the right of all States Parties to develop research, production and use of nuclear energy in all fields | 确认所有的缔约国在所有领域有权发展研究 生产和使用核能 |
Production related measures address the productivity and skills level of the sector through research and extension programmes (Delgado, 1995, p.228). | 生产方面的措施通过研究和推广计划 解决部门生产力和技术水平的问题(Delgado 1995, p.228) |
Stressing the inherent right of all States to engage in research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes. | quot 强调所有国家都有为和平目的从事核能的研究 生产和使用的固有权利, quot |
Following a successful although hurried research and development programme and basic pilot scale production, the biological weapons programme moved towards large scale production which required the construction of a dedicated facility for this purpose. | 在匆忙进行研发和基本小规模生产并取得成功后 生物武器方案着手进行大规模生产 而大规模生产需要专门建造一个设施 |
They are also endeavouring to encourage agricultural research as a means of creating conditions for improved production systems. | 这些国家并正力图鼓励农业研究 作为为改进生产体制创造条件的手段 |
97. UNU INTECH research has continued to examine the variety of production spinoffs of technology institutes in China. | 97. 新技术所的研究继续观察中国各技术研究所产生的种种附带产品 |
(a) Feminist or women apos s organizations that conduct programmes in the areas of education, organization, production, services, dissemination, communications and research | a) 开展教育 组织 生产 服务 宣传 通讯和调研性活动的妇女组织 |
State support for special and regional museums, creative artists, initiatives concerning use of new technology, further education, film production and research has increased considerably. | 对专门和地区博物馆 从事创作的艺术家 利用新技术的主动行动 进修 影片制作和研究的国家支助显著增加 |
Require individuals to refuse to participate in research, development or production of biological weapons or related materials or technology | 针对科学家和其他人的个人良心 要求个人拒绝参与生物武器或相关材料或技术的研究 开发或生产 要求个人认识到无意中参加或协助这种活动的风险 并采取积极步骤预防或阻止这种活动 要求个人清楚地了解其研究或其他工作的内容和目的 并考虑到其可能的安全影响 包括双重用途影响 针对研究工作的意图和可能性 而不是试图界定容许的试验或禁止的试验 |
Such countries, victims of the perverse interplay between population growth and primary production, have been marginalized in terms of investment flows, trade and technological research. | 这些国家是人口增长和初级生产之间的不正常关系的受害者 它们在外来投资 贸易和技术研究方面被边缘化 |
Competition provides incentives to undertake research and development (R amp D) and to introduce new production methods and products in order to stay ahead of competitors. | 竞争刺激人们进行研究与发展 采用新的生产方法和推出新产品以在竞争者中保持领先地位 |
Zhang Donghai, an agronomist at the Third Division of the Agricultural Science Research Institute of Xinjiang Production and Construction Corps, said that through nearly six years of research and demonstration of film free cotton cultivation techniques, the production of film free cottonseed cotton can fully achieve 320 kg to 350 kg per mu, and may even be higher. | 新疆生产建设兵团第三师农科所农艺师张栋海说 通过近6年无膜棉栽培技术研究与示范 无膜棉籽棉产量完全可以实现亩产320公斤到350公斤 甚至可能更高 |
(a) Production and production capacity | (a) 生产和生产能力 |
Scientific and technical research plays an important role in the production and use of ICTs in all sectors of the economy, and the use of ICTs is becoming a crucial aspect of the process of conducting scientific and technical research. | 科学和技术研究在所有经济部门这类技术的生产和使用中具有重要作用 而这类技术的使用也正在成为科学和技术研究工作进程中的关键方面之一 |
Paragraph 1 of this article recognizes the inalienable right of all parties to develop research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes. | 该条第1段确认全体缔约国享有为和平用途而推进核能的研究 生产与使用不可剥夺的权利 |
This trend has continued, and there are today several research programmes oriented to addressing the plutonium problem, with or without simultaneously supporting power production. | 该趋势仍在继续,今天有若干研究方案专门处理钚的问题,其中有些方案还同时支持核能生产 |
Those Governments experiencing increasing oil revenues, both from production and taxation, should invest sufficient portions of those revenues into research and development regarding sustainable and renewable energy. | 有些国家在生产或税收方面不断增加着石油收入 这些国家的政府应将其此种收入的一大部分投放到有关可持续能源和可再生能源的研究和开发之上 |
Syria is also stepping up its production and the effectiveness of its human resource development by reforming education, undertaking research and development, and developing professional and manufacturing facilities. | 叙利亚还正在通过改革教育 开展研究和发展以及发展专业和制造业设施 加快增加生产 并提高人力资源发展的效益 |
The Senior Political Affairs Officer would coordinate and direct the production of short and longer term analytical papers, briefings, estimates, threat and risk assessments and other research projects. | 高级政治事务干事将协调和指导编写短期和长期的分析文件 简报 估计数 危险和风险的评估以及其他研究项目的报告 |
The results of the statistical research should feed into the revision and implementation of agreed standards on business and trade statistics, international classifications and price and production indexes. | 统计研究的结果应该纳入修订和执行关于商业和贸易统计 国际分类以及价格和生产指数的议定标准的工作 |
One of the biological related sites which suffered major damage was Ibn Al Baytar, a research, development and pilot production scale facility for pharmaceutical products. | 7. 严重毁坏的生物场地之一是Ibn Al Baytar 这是一个生产药品的研究 开发和试生产规模的设施 |
(b) Research. The improvement of agricultural productivity requires the introduction of the techniques and technologies which are the necessary tools for increasing production and enhancing its value. | (b) 研究 提高农业生产力需要采用新工艺 新技术 藉此增加产量 扩大价值 |
(f) Networking of training and research institutions with production enterprises has significant benefits in terms of external economies, cost sharing and the development of centres of excellence. | (f) 使各培训和研究机构与生产企业结成网络的做法可大大有助于对外经济 成本分担以及英才中心的发展 |
(d) The performing of experiments on the Mir manned orbital station and research on technologies for the production in space of new materials and high purity substances | (d) 在和平号载人轨道站上进行实验 研究在空间生产新的材料和高纯度物质的技术 |
Developing countries invest only slightly more that 0.5 of the value of their agricultural production in agricultural research. That is grossly inadequate. | 160 160 160 发展中国家投入到农业研究中的比例只是其农业产量价值的0.5 多一点 这根本无济于事 需要增加到2 即使如此 这还是低于高收入国家在农业研究上的投入 |
Developing countries invest only slightly more that 0.5 of the value of their agricultural production in agricultural research. That is grossly inadequate. | 发展中国家投入到农业研究中的比例只是其农业产量价值的0.5 多一点 这根本无济于事 需要增加到2 即使如此 这还是低于高收入国家在农业研究上的投入 |
The sustainable increase of rice production and the diversification of rice based production systems will require continuing investment in both research and development at national, regional and global levels to contribute to the achievement of the targets of the Millennium Development Goals and the World Food Summit. | 23. 稻米生产可持续增长和以稻米为主的生产体系的多样化需要在国家 区域和全球各级继续对研究和发展投资 促进实现千年发展目标和世界粮食首脑会议的目标 |
The non aligned States parties reaffirmed the inalienable right of States parties to engage in research, production and use of nuclear technology for peaceful purposes without discrimination. | 49. 属于不结盟运动国家的缔约国重申 缔约国拥有不受歧视地研究 生产 和平利用核技术的不可分割的权利 |
In the area of renewable energy, the United States Department of Energy had undertaken extensive research in the areas of the production of energy through wind, solar thermal sources, photovoltaic cells, as well as research in lasers, and high temperature superconductivity. | 28. 在可再生能源领域中 美国能源部对风能 太阳能和光生伏打电池生产进行了广泛的研究 另外还研究了激光和高温超导性 |
But reaching this target is not enough. Governments must create the right policy environment to allow for appropriate investments in research and development to enhance productivity and increase production. | 而仅仅达到这一目标也还远远不够 政府必须创造出合适的政策环境 允许在研究和发展领域的恰当投资提高生产率并增加产量 |
The same applies to research on embryos or embryonic tissue, where such work is permitted at all, as following the prohibition of research on surplus embryos, as set forth in the Federal Protection of Embryos Act, the Standard Professional Code explicitly stipulates that both the production of human embryos for research purposes and research on human embryos (including totipotent cells) are prohibited. | 在允许对胚胎或胚胎组织进行研究的情况下 医生也必须这样做 因为在 联邦保护胚胎法 规定禁止对剩余胚胎进行研究之后 标准职业守则 明确规定既禁止为研究目的生产人体胚胎 又禁止对人体胚胎进行研究(包括全能细胞) |
114. What is not theoretical is that molecular biology research has led to the development of many sophisticated techniques that are being used in basic and applied research, development of new products and processes, the industrial production of pharmaceuticals and specialty chemicals, and many other applications. | 114. 但已超越理论阶段的是,分子生物研究已导致许多正用于基础和应用研究中的尖端技术的开发,新产品和新工艺的开发,药品和专用化学品的工业化生产和其他许多用途 |
There should be no interpretation of the Treaty that would jeopardize the inalienable right of States to develop research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes. | 对条约 不应该出现损害各国为和平目的研究 生产和使用核能权利的解释 |
The NAM emphasizes the need to respect the inalienable right of developing countries to engage in research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination. | 不结盟运动强调需要无歧视地尊重发展中国家为和平目的对核能进行研究 生产和利用的不可剥夺权利 |
These bodies solicit representation from the most important cleaner production stakeholders in the country, such as representatives from industrial organizations ministries of industry, environment and economy and education and research institutions. | 这些机构向国内最重要的清洁生产有关利益方征求意见 例如工业组织的代表 工业 环境和经济部 以及教育和研究机构 |
Research should focus on the development dimension of investment, including issues related to increases in national income, transfer of production technology and skills, balance of payments considerations and indigenous industries. | 研究工作的重点应是投资的发展方面 包括增加国民收入 转让生产技术和技能 国际收支方面的考虑和本地工业等方面的问题 |
The outcome of the Libreville meeting was the establishment of a multi centred research network and the production of a comprehensive project document for mobilizing funds for the project. | 利伯维尔会议的结果是成立了一个多中心的研究网络和为筹集项目资金制定了一份全面的项目文件 |
(a) Research and development in rice based production systems need to be broadened to enhance not only food security but also human nutrition and to generate income for resource poor farmers | (a) 需要扩大对以稻米为主的生产体系的研究和发展 以便不仅提高粮食安全 而且改善人类营养并为资源贫乏的农民创收 |
That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. | 这让我很沮丧 甚至不再想继续试验 |
Related searches : Production Research - Research Production - Research And Writing - Training And Research - Research And Consulting - Industry And Research - Research And Selection - Research And Advisory - Research And Insights - Research And Academia - Research And Experience - Research And Theory - Research And Business - Research And Evidence