Translation of "production capacity constraints" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capacity - translation : Constraints - translation : Production - translation : Production capacity constraints - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Production and production capacity
(a) 生产生产能力
Analysis of the environment, identifying environmental assets and physical capacity constraints
环境分析 找出环境方面的有利条件和物质能力的制约因素
Constraints also exist in land management, building materials, legislation and institutional capacity.
土地管理 建筑材料 立法和体制能力方面也有许多限制因素
Capacity building for the production of nautical charts
海图制作方面的能力建设
Infrastructure problems and supply side constraints inhibit their capacity for growth and exports.
基本设施问题和供应方面的限制妨碍了它们增长和出口能力
Now 3D printing can break away barriers in design which challenge the constraints of mass production.
现在3D打印设计 可以突破这些设计上的障碍 从而可以实现批量化的生产 从而可以实现批量化的生产
Major constraints and challenges relate to absorptive capacity and availability of qualified human resources.
主要的限制和挑战涉及到吸收能力以及有合格的人力资源
He explained that TRAC 1.1.1 could and should be used to address capacity constraints the purpose of increasing TRAC 1.1.2 was to provide resources as incentives for good programming to deal with MDG capacity constraints.
他解释说 核心预算资源调拨目标项目1.1.1可以也应该用于解决能力制约因素 增加核心预算资源调拨目标项目1.1.2的目的是提供资源 奖励拟订出色的方案来解决实现千年发展目标方面的能力制约因素
First and foremost, there are significant financial and foreign exchange constraints impeding capacity building, and productivity in existing capacity remains low.
首先 资金和外汇方面的制约因素很大 阻碍着能力建设 而且 现有能力方面的生产率仍很低
Accordingly, new studio production capacity would have to be created.
因此必须创造新播音室的制作能力
Inadequate financial resources and weak human and institutional capacity add further constraints to these challenges.
财务资源缺乏以及个人和机构能力薄弱进一步加重了这些挑战
Oil exporting countries, however, were currently facing oil capacity constraints and reduced oil refining capability.
不过 石油输出国目前正面临石油能量限制和逐渐减少的炼油能力
The implementation of the MDGs in many developing countries is handicapped by significant capacity constraints.
在许多发展中国家 执行千年发展目标受到严重的能力限制的阻碍
These new TRAC 1.1.2 resources would be used exclusively to fund comprehensive capacity development initiatives that target underlying capacity constraints impeding sustainable development.
这些新的核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2资源将专门用于支助以阻碍可持续发展的基本能力限制为对象的综合能力拓展措施
That is because development successes cannot take place overnight and many countries suffer significant capacity constraints.
这是因为发展成就不可能在一夜之间取得 许多国家尚存在严重的能力局限
7. Montserrat has been left with little capacity for domestic production.
7. 蒙特塞拉特国内生产能力所剩不多
They also need programmes in energy efficiency, capacity building and cleaner production.
它们还需要能效 能力建设和洁净生产方面的方案
Additionally, funding constraints make important measures, such as those to improve the efficiency of energy production and use, difficult to implement.
另外 筹资限制因素使一些重要措施 如提高能源生产和使用效率的措施很难执行
Economic constraints have, in effect, led to under investment raising questions about institutional capacity to deliver on children's entitlements.
实际上 经济上的限制因素导致投资不足 引起人们对体制本身有没有能力兑现儿童权利的质疑
Entire agricultural areas and production sectors have been devastated, resulting in loss of jobs and production capacity in the flood and commodities sectors.
一片片农业区和生产部门被毁,造成失业和生产食品及基本产品的能力丧失
With production capacity stretched to the limit, oil prices remained vulnerable to upward pressures.
随着生产能力扩展到极限 油价仍然容易受到上涨的压力
Furthermore, several new production projects are expected to come on stream, with large capacity increases expected in Latin America as well as Australia, and production capacity is also expected to expand in both Chile and Peru.
此外,有几个新的生产项目可望投产,拉丁美洲和澳大利亚的生产能力将提高,智利和秘鲁的生产能力也将提高
The MDG needs assessments, as well as any other assessments of capacity constraints, should be factored in during the CCA stage.
千年发展目标的需求评估 以及任何其他有关能力限制的评估 都应在共同国家评估阶段进行
Health sector specific bottlenecks and other institutional and macroeconomic absorptive capacity constraints often preclude the effective use of available external funding.
由于卫生部门的瓶颈和其他体制和宏观经济吸收能力存在问题往往不能有效利用现有的外部资金
The response capacity deals with a group of indicators referring to the main natural resources and their use with the present food production capacity.
反应能力涉及一组指标 指在现有粮食生产能力的情况下各种主要自然资源及其使用
Such conduct was likely to make the Zambian plant less competitive by restricting its production capacity.
这种行为会限制赞比亚工厂的生产能力 削弱它的竞争力
Print, radio and video production should be geared to make optimum use of its multimedia capacity.
印刷品 无线电广播 和录象带制品均应加以调整以便充分利用其多媒体的能力
In addition, special consideration will be given in the negotiations to trade and development related concerns of developing countries, including capacity constraints.
此外 在谈判中将特别考虑发展中国家在贸易和发展方面的关切问题 包括能力制约因素
These constraints have undermined the capacity of parents to discharge their responsibility, with the result that they are giving in to fatalism.
1999年8月9日颁布的 宪法 第11条规定 任何人享有生命 健康 自由 安全 身心健全的权利
The meeting identified strategic constraints faced by the African countries that must be removed as part of the Africa Productive Capacity Initiative.
会议确定了非洲国家面临的战略限制 除去这些限制是非洲生产能力举措的一项目标
6. Constraints to growth and development include weak public sector capacity, lack of critical infrastructure and low skill levels and human development.
6. 限制增长与发展的因素还包括公共部门能力 缺乏关键的基础结构 技能水平低和人力发展不足
However, capacity development requirements became subsumed within broader development interventions, leading to inadequate attention to underlying capacity constraints and resulting in many development interventions being unsustainable in the medium to long term.
不过 由于能力拓展的各项要求已包含在更广义的发展措施之中 从而导致对基本能力受到限制的关注并不足够 以至许多发展措施从中长期看已变得不可持续
After the war, we needed to direct our enormous production capacity toward creation of products for peacetime.
战争之后 我们需要把大量的生产力 转移到和平时期的生产上来
So that would be really great, if you could add that to the production capacity in Tanzania.
如果你能把这些能量用到 坦桑尼亚的生产力上的话 那就简直棒极了
Capacity building for strengthening the production and delivery of renewable energy in developing countries affected by desertification
为加强受荒漠化影响的发展中国家生产和交付可再生能源的能力建设 促进开发和应用生产和使用可再生能源的适当技术 促进交流和传播关于荒漠化和能源生产之间联系的信息 和 动员财政资源 以促进可再生能源 将其作为控制荒漠化努力的一部分
Governance and institutional issues Information for decision making Capacity constraints, including funding, technology transfer, human resources, etc. Lack of appreciation of environmental costs.
制约因素 障碍 施政和机构问题 供决策的信息 能力制约因素 其中包括资金 技术转让 人力资源等 对环境成本缺乏认识
Constraints
ONUDI 工发组织
Constraints
强制NAME OF TRANSLATORS
Constraints
约束
Constraints
开始日期
As was reflected in the Millennium Project report to the United Nations Secretary General of January 2005, despite investments in capacity development over the years, insufficient attention and resources have been given to underlying capacity constraints, specifically as they relate to absorptive capacity'.
14. 正如2005年1月提交给联合国秘书长的千年发展项目报告所述 尽管能力拓展投资已进行数年 但是 对基本能力限制 特别是对 吸纳能力限制方面所受到的关注和资源的投入仍然都不足
There is a need to strengthen capacity in the production and use of quality evidence to support policymaking.
必须加强能力 制做并使用良好的资料来支助决策工作
(b) Enhancing the capacity of countries to significantly increase the production of forest products from sustainably managed sources
(b) 加强各国大幅度增加来自可持续管理的森林产品的生产能力
However, it was also understood that trade related capacity building should also address supply side constraints, the coherence of national strategies, and regional integration.
它们认为 贸易能力建设应该解决供应方面的障碍 国家战略的协调和区域一体化等问题
The international community must give particular attention to the budgetary constraints and other limitations on the capacity of UNRWA to deliver its main services.
28. 国际社会应该特别关注影响近东救济工程处实现提供基本服务计划的预算限制问题和其他问题

 

Related searches : Capacity Constraints - Production Constraints - Production Capacity - Maximum Production Capacity - Increasing Production Capacity - Energy Production Capacity - Total Production Capacity - Boost Production Capacity - Minimum Production Capacity - Excess Production Capacity - Annual Production Capacity - Increase Production Capacity - Full Production Capacity - Production Line Capacity