Translation of "professional development services" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They range from data processing services and professional services to labour recruitment services. | 这方面的业务多种多样 从数据处理服务和专业服务直到劳动力征聘服务 |
| Professional development | 职业发展 |
| Developing competitive professional services in developing countries is particularly important given their contribution to furthering development and good corporate governance (e.g. accounting). | 25. 由于专业服务有助于进一步的发展和良好的公司治理(如财会) 因此 发展有竞争力的专业服务对于发展中国家特别重要 |
| Other sectors that appear frequently in cartel cases include transportation services and professional services. | 在卡特尔案件中经常出现的其他部门包括运输服务和专业服务 |
| Education and professional development | 阿尔泰 坚吉泽尔 签名 |
| Half of world trade in commercial services consists of business services, which includes professional services such as accounting, legal, health and advertising services. | 世界商贸服务的一半是由各种商业服务组成的 其中包括财会 法律 健康和广告服务这类专业服务 |
| Development of a professional police service. | 建设一支专业警察部队 |
| equal conditions in career building and professional specialization, professional development, and earning of degrees, | (f) 在职业发展和专业划分 专业发展以及收入等级方面的平等条件 |
| According to this project, the entity governments have established Gender Centers as their professional services. | 根据该项目 两实体政府成立了两性问题中心作为其专业服务机构 |
| They invest in professional development and collaboration and many other things. | 他们在教师的职业发展与协作 和其它很多方面投入资金 |
| Severely overcrowded classrooms, lacking in trained teachers and basic supplies, are not uncommon. In the rush to expand services, school systems have sometimes neglected teachers professional development, student assessment, and even basic building standards. | 许多国家的学校建设速度比不上人口增长速度 过度拥挤的教室 合格教师和基本供给的缺乏绝非个别现象 为了快速扩张 有时学校体系会忽视教师职业发展 学生评价甚至基本的校舍标准 |
| The services will be provided through a network of UNIDO Desks located within the UNDP office and be staffed with one Professional staff member, who will perform the functions of an Industrial Development Officer. | F.39. 将通过在开发计划署办事处内设置的工发组织服务台网络提供服务 每个服务台配备一名专业人员 该人员将履行工业发展干事的职责 |
| Career development was pursued through Personal and Professional Development training, which has now involved some 4,500 staff. | 通过现约4 500名工作人员参加的个人发展和职业发展培训 展开职业发展工作 |
| If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money. | 比如说我们的职业服务团队 包括搜索 联络 法律 银行等部门 他们都是免费服务的专业人士 但这不是为了省钱 |
| A new information and communications section is included. The sections on professional, business support services, culture, recreation and human health services are expanded. Water supply is combined in a section with some environmental activities and services. | 其中增加了一个信息和通信门类 扩展了专业服务和商业支持服务 文化 娱乐和人体健康服务等门类 供水与若干环境活动和服务合并在一个门类 促成了信息和通信技术组合 |
| In addition to the implementation of general education and appropriate professional training in secondary schools, various additional education programmes and professional development may also be offered. | 在中学中除了实行普通教育和适当的专业培训以外 也可提供各种补充的教育课程和专业培训 |
| Trade in services and development | (d) 服务贸易与发展 |
| Afghanistan has also witnessed the development of its new professional national army and police. | 阿富汗还建立了新的专业国家军队和警察 |
| Based on previous proposals and agreements, the main structure of the Central Product Classification remains unchanged, but improvements and adjustments have been made to the following areas agricultural raw and processed products, information products, information and communication technology related products, transportation services, accommodation services, professional services, waste management services, health services, telecommunication services and originals. | 44. 根据以往的提案和协议 产品总分类的主要结构保持不变 但对以下领域进行了改进和调整 农业原始产品和加工产品 信息产品 信息和通信技术相关产品 运输服务 住宿服务 专业服务 废物管理服务 保健服务 电信服务和原本 |
| The emphasis will be on finding and retaining the services of suitably qualified professional staff and changing the structure of the Section. | 工作重点将是寻求和保持具有适当资格的专业人员提供的服务 以及改变财务科的组织结构 |
| Services infrastructure for development, trade efficiency and human resources development 400,900 | ㈠ 需要完成的活动有助于2006 2007年期间两年期方案计划方案10次级方案4预期成果(a)到(c) |
| Effective international cooperation can also strengthen capacity building for early childhood, in terms of policy development, programme development, research and professional training. | 有效的国际合作 也能在政策拟订 方案编制 研究和专业培训等方面加强幼儿期问题的能力建设 |
| In addition, emphasis is placed on linking the cost with various deliverables specifically related to professional services instead of a lump sum price. | 此外 强调按所提供的各种具体专业服务计算费用 而不接受一次总付的价格 |
| The Lebanese security services have demonstrated serious and systematic negligence in carrying out the duties usually performed by a professional national security apparatus. | 黎巴嫩的安全部门表现了严重的蓄意的忽略执行其通常为专业的国家安全机构所应当执行的任务 |
| The Lebanese security services have demonstrated serious and systematic negligence in carrying out the duties usually performed by a professional national security apparatus. | 黎巴嫩安全部门在执行通常由国家专业安全机构履行的义务时 严重且故意地玩忽职守 |
| Through the rural development and extension services component of the National Agricultural Services Programme | 国家农业服务计划 项目促进了以下方面 |
| Planning, development and coordination of conference services | 会议事务的规划 制订和协调 |
| Item 5 Trade in services and development implications | 项目5 服务贸易和对发展的影响 |
| Professional development is not encouraged once an employee receives an academic title, he she cannot automatically change position. | 专业发展并没有什么鼓励 一旦一个雇员接受一个学术学位 他(或她)并不能自动的改变地位 |
| (e) In Programme B.2 Comptroller General, Internal Audit and Evaluation Services, one new Professional post at the PS level, costing 217,000, has been cancelled | (e) 在方案B.2 主计长 内部审计和评价服务中 取消了费用为217,000欧元的一个PS职等的新的专业人员员额 |
| These services are targeted at both the public sector (industry and other ministries and agencies) and the private sector (chambers of industry and professional associations). | 这些服务针对公营部门 工业部和其他部及机构 以及私营部门 行会和专业协会 |
| Developing countries have a clear export interest in professional services through the movement of people, and more recently have taken advantage of increasing outsourcing opportunities. | 发展中国家通过人员流动在专业服务方面有明显的出口利益 最近已经在利用不断加大的外包机会 |
| Many Parties appreciated the high quality of professional services, both in the effective implementation of activities and in the support provided to the intergovernmental process. | 在有效开展活动和向政府间进程提供支持方面 许多缔约方赞赏专业服务的质量高 |
| But the sector is still dominated by traditional services, such as restaurants, taxis, and barbers. Modern services such as Internet connectivity technology, or financial, legal, and other professional business services account for less than 10 of Asia s service economy, well below the 20 25 in advanced economies. | 让亚洲服务业更有活力是未来经济发展的关键 但传统服务业仍然占据着行业主导 比方说餐厅 出租车和理发店 包括互联网接入技术 或金融 法律和其他专业商务服务在内的现代服务业在亚洲服务经济中占比不到10 这一比例远低于发达经济体20 至25 的份额 |
| Agreements for the complementarity of services favour child development. | 各种服务补充协议有利于儿童发展 |
| For all the above mentioned services, compulsory identification and notification only apply if the service is carried out on a self employed, professional or commercial basis. | 所有上述服务 只有在自营 专业或商业基础上进行的活动才需要强制指认和通知 |
| A wide range of NGOs and professional bodies had also adopted a gender and development approach in their work. | 大量的非政府组织和职业机构也已经在其工作中采取了一种性别和发展的方式 |
| There are, however, differences in the development of the services economy and infrastructural services across countries and regions. | 然而 不同的国家和区域 在服务经济和基础设施服务的发展方面存在着差异 |
| The Personal and Professional Development (P2D) training has helped staff take more control of their futures but UNICEF should not abdicate its responsibility to promote staff development. | 个人和职业发展培训有助于工作人员更好地掌握自己的未来 但是儿童基金会不应该放弃在促进工作人员发展方面的责任 |
| Accommodation in social care institutions, or with another family and the right to social and other professional services is an entitlement for persons, families and social groups. | 个人 家庭以及社会群体有权在社会照管机构 或者与其他家庭得到居住安置 并有权得到社会和其他专业性服务 |
| This will be achieved through the recruitment of new staff and stepped up training and professional development for existing staff. | 这就需要征聘新的工作人员 加强现有工作人员的培训和专业发展 |
| Further expansion will address technical training and will also focus on courses and activities related to personal and professional development. | 进一步扩大的活动将面向技术培训 并将注重同个人发展及专业发展有关的课程和活动 |
| Given the role of services in development, technology transfer and trade, a balanced outcome in services negotiations is imperative. | 鉴于服务在发展 技术转让和贸易中的作用 在服务谈判中取得平衡结果很重要 |
| Syria is also stepping up its production and the effectiveness of its human resource development by reforming education, undertaking research and development, and developing professional and manufacturing facilities. | 叙利亚还正在通过改革教育 开展研究和发展以及发展专业和制造业设施 加快增加生产 并提高人力资源发展的效益 |
| Outputs Support and advisory services to relevant government bodies, professional associations and manufacturers Professional education and training, and establishment and or strengthening of industry support institutes and information centres Assistance to enterprises in introducing improved technologies Seminars, workshops, international reports, publications and other relevant global forum contributions. | 专业教育和培训及行业支助机构和信息中心的建立和 或加强 |
Related searches : Professional Services - Professional Development - Development Services - Financial Services Professional - Professional Services Fees - For Professional Services - Professional Services Staff - Professional Support Services - Professional Services Provider - Professional Services Consultants - Professional Services Engagement - Professional Services Business - Professional Services Companies - Professional Consultancy Services