Translation of "program of action" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Implementation has included a very successful Homecare program and the Seniors Action Plan. | 落实措施包括一项非常成功的家庭照料方案和老年人行动计划 |
| The Program is based on two fundamental lines of action combating violence and promoting the homosexuals citizenship. | 该方案以两个基本行动领域为基础 打击暴力和促进同性恋者的公民权利 |
| The Council Conclusions of 8 November 2001 on the Program of Action for the Mainstreaming of Gender Equality in Community Development Co operation | 在采取提高竞争力和生产力措施的同时 制订战略 增加妇女在就业和高级工作中的人数 保证和保护女工权利 并消除工作中阻碍两性平等的结构 法律和态度 |
| In 2004, a 2 million community incentive grant program will help communities take action on family violence and bullying. | 2004年 一项200万加元的社区激励拨款方案将帮助各社区就家庭暴力和恃强凌弱问题采取行动 |
| REAFFIRMS also that implementation of the ICPD Program of Action is key to poverty reduction and is fundamental to achieving the Millennium Development Goals (MDGs). | 采取具体步骤 创造一个可鼓励妇女和男子 女童和男童发挥全部潜力的教育和社会环境 将社会性别纳入所有教育政策和方案的主流 |
| Rural Electrification This action covers 29 former quilombo communities and forms part of the Light for Everyone Program of the Ministry of Mines and Energy (MME). | 农村电气化 该行动涉及29个前逃亡奴隶社区 它是矿业和能源部 人人有电用 方案的一部分 |
| It provides information on a range of programs and supports for young children and families that are designed and delivered by the Government of Canada, including Maternity and Parental Benefits, the Child Care Expense Deduction, the Canada Prenatal Nutrition Program, and the Community Action Program for Children. | 该报告提供了有关加拿大政府制定和实施的一系列方案以及对儿童及其家庭支助方面的信息 包括产假补助金和父母补助金 儿童照料费用扣减 加拿大产前营养方案和儿童社区行动方案 |
| The development of a renewed plan of action on women's health, with targeted objectives, will focus research, policy and program work from a gender, diversity and life course perspective. | 修订后的妇女健康行动计划将具有明确目标 着重从性别 多样性和生命过程角度关注研究 政策和计划工作 |
| In 2001, the Affirmative Action Program of the Ministry for Agrarian Development (MDA) recognized that credit destined for women comprised less than 10 of the grants given to settlers. | 2001年 土地发展部平等权利行动方案认识到 妇女信贷指定额度还不到向定居者提供的补助的10 |
| In order to integrate these lines of action, the Program for Integrated Actions to Confront Sexual Violence against Children and Adolescents in Brazil (PAIR) is being developed since 2003. | 为了综合这些行动领域 2003年以来一直在拟定 打击巴西境内对儿童和青少年的性暴力行为综合行动方案 PAIR |
| The other programs initiated by the Ministry for Social Development include the Program for Food and Nutritional Education, the Program for Wells and the Milk Program part of the Program for Food Acquisition. | 社会发展部实施的其他方案有 粮食和营养教育方案 水井方案和牛奶方案 这是获得食物方案的一部分 |
| REAFFIRMING the International Conference on Population and Development (ICPD) Program of Action adopted in1994 by 179 states setting, amongst others, the goal of universal access to reproductive health services by 2015 | 支持 鼓励和扩大研究 收集按性别和年龄分类 有关影响妇女充分享有经济 社会 文化 公民及政治权利包括发展权的因素和多重阻碍以及尤其针对妇女和女童的侵犯行为的统计资料 并散发研究结果 利用收集到的数据评估妇女人权的实现情况 |
| Meanwhile, the world s key international body the United Nations Security Council is scarcely playing a role or taking concrete action to stop the fires and the killing. Why has it not acted with determination to evaluate the situation and develop a program of joint action? | 与此同时 世界最关键的国际机构 联合国安理会很少起到作用或拿出具体行动阻止战火和杀戮 为何安理会没有拿出评估局面 组织联合行动的计划行动起来 |
| In line with the Declaration and Program of Action of the 1995 Copenhagen Social Summit, work was done to reduce the incidence of poverty which had befallen women mostly in rural areas. Through the Presidential Instruction of 1998, the Government initiated the Integrated Movement on the Eradication of Poverty program or Gerdu Taskin (Gerakan Terpadu Pengentasan Kemiskinan). | 按照1995年哥本哈根社发首脑会议的 宣言和行动纲领 印度尼西亚为了降低大都落在农村地区妇女身上的贫穷发生率 已经做了工作 通过1998年总统令 政府提出了 消灭贫穷综合运动 方案或Gerdu Taskin Gerakan Terpadu Pengentasan Kemiskinan |
| UNDERLINES and RECOGNIZES the need for the EU to support the developing countries in the implementation of the ICPD Program of Action, in close collaboration and coordination with UNFPA and other development partners. | 5 同意对执行开罗 行动纲领 的财政捐助仍然大大低于1994年的承诺水平 尤其是捐助者只提供了它们在开罗会议上认捐资金的百分之五十 重申其保证提供欧盟在估计执行人发会议行动纲领所需资源中的份额 |
| Depending on the impropriety of the program content, the program may be scheduled for a later time of night. | 如果节目内容不适当 可安排在晚上较晚的时段播出 |
| Dcraw program | Dcraw 程序 |
| Paint Program | 绘画程序 |
| unknown program | 未知程序 |
| Flashcards Program | 闪存卡程序 |
| The existing Shuttle Mir program was then expanded and made Phase I of the international Space Station program. | 随后 现有的航天飞机 和平号方案合并扩大 成为国际空间站方案第一阶段 |
| I've had enough of this program. | 我已经受够了这个计划 |
| PRE Program For Rehabilitation of Economy | 复兴计划 经济复兴计划 |
| Xi Jinping emphasized the program of action and a blueprint for socialism with Chinese characteristics in the new era that was discussed previously at the 19th National People s Congress of the CPC. It proposed building | 习近平强调 中共十九大制定了新时代中国特色社会主义的行动纲领和发展蓝图 提出要建设 |
| Information management is one of the main program elements of NOAA apos s Climate and Global Change (C amp GC) program. | 信息管理是诺阿气候和全球变化(C amp GC)方案的主要方案内容之一 |
| Recently we have just started a program, a sport program basketball for wheelchair users. | 我们最近才开始了一个项目 一个运动项目 轮椅篮球运动 |
| Respite Options for Families in Need Child Care Nutrition Program Child Care Accreditation Program. | 贫困家庭休养选项 儿童照料营养方案 儿童照料鉴定方案 |
| Photo Management Program | 照片管理程序Comment |
| Screen Grabbing Program | 屏幕抓取程序Name |
| Disk writing program | 光盘写入程序 |
| Screen Grabbing Program | 抓屏程序 |
| Screen Capture Program | 屏幕捕获程序 |
| rgbPaint painting program | rgbPaint 绘图程序 |
| Program keyboard shortcuts | 程序键盘快捷键 |
| DVD authoring program | DVD 制作程序 |
| Developer's Help program | 开发者帮助程序 |
| Gfax Facsimile Program | Gfax 传真程序 |
| (1) Literacy Program | (1) 识字方案 |
| Ignore future problems of this program version | 以后忽略此版本程序的问题 |
| b) the establishment of an insurance program | b 制订保险方案 |
| The number of users of the unemployment program | 表11.8 失业方案参与者人数 |
| One of the lines of action under the Program for Gender Equality in Work Relations, under the responsibility of the Special Secretariat on Policies for Women, is capacity building for women in the rural and urban productive sectors . | 妇女政策特别秘书处负责拟订了工作关系中的性别平等方案 该方案的一个行动领域是 农村和城市生产部门中妇女的能力建设 |
| A Geography Learning Program | 地理学习程序 |
| Calendar and Scheduling Program | 日历和日程安排程序 |
| TI Calculators Linking Program | 德州仪器计算器连接程序 |
Related searches : Action Program - Affirmative Action Program - Program Of Record - Program Of Research - Program Of Measures - Program Of Activity - Delivery Of Program - Range Of Program - Program Of Events - Name Of Program - Of The Program - Program Of Study - Head Of Program