Translation of "programme of visits" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Programme - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In Haiti, the Group had a full and interesting programme of meetings and field visits (see annex I). | 8. 在海地 特设小组的会议日程和实地访问非常充实和有意义 见附件一 |
| Her programme of country visits for the coming year had not yet been organized, and she drew the attention of all Governments to the critical importance of country visits and the cooperation expected from Governments. | 3. 她在未来一年访问国家的方案尚未拟订 她提请各国政府注意国家访问的重要以及期望各国政府的合作 |
| (f) Continue visits to Member States, by conducting three more visits during the term of this work programme, in compliance with Security Council resolution 1535 (2004), in accordance with the procedures agreed by the Committee and with their consent | (f) 根据安全理事会第1535(2004)号决议 依照委员会商定的程序 并经会员国同意 继续访问会员国 在本工作方案所涉期间再访问三个国家 |
| We intend to take this forward during our field office visits, at which time we also plan to evaluate the programme project management. | 我们打算在访问外地办事处期间加快这项工作的步伐 届时我们还计划对方案 项目管理情况开展评价 |
| Visits | 第 86 条 |
| C. Visits | C. 出访 |
| Country visits | 国别访问 |
| Country visits | B. Country visits |
| Technical visits | 技术访问 |
| Ante natal visits and post natal visits to government facilities are also free. | 公立设施的产前问诊和产后问诊也是免费的 |
| He criticizes the modalities of the State party's most recent visits on the same basis as the earlier visits. | 他批评缔约国最近的访问方式同以前的访问完全一样 |
| C. Country visits | C. 国别访问 |
| Visits 124 87. | 86. 访 问135 |
| They have realized 244.266 visits in their practice, out of which only 25.637 (10,5 ) were consulting visits to the counseling. | 他们在从业过程中都已实现就诊244 266次 其中只有25 637次 10.5 是咨询就诊 |
| His delegation was encouraged by other developments, including the successful implementation of the first phase of the exchange of family visits programme and the establishment of telephone links between Tindouf and Western Sahara. | 31. 他的代表团受到了其他方面发展的鼓舞 包括相互探亲方案第一步的成功实施和廷杜夫和西撒哈拉之间电话联络的建立 |
| As the Chairman has outlined in the work programme for the next 90 days, the first on site visits to States are likely to take place soon. | 正如主席在今后90天工作方案中概述的那样 可能不久就会对各国进行第一轮现场访问 |
| 1. The Subcommittee on Prevention shall establish, at first by lot, a programme of regular visits to the States Parties in order to fulfil its mandate as established in article 11. | 1. 防范小组委员会应为执行第11条所定任务制定对缔约国进行定期查访的计划 并为制定首个计划采用抽签方式 |
| Lucy sometimes visits May. | 露西偶爾拜訪梅 |
| Item 15 Field visits | 项目15 实地访问 |
| Reports on field visits | L. 实地视察报告 |
| The organization and facilitation of country visits should involve United Nations country teams for better cohesion and effectiveness of work during and after the visits. | 安排和便利国别访问时 应当有联合国国家工作队的参与 以增进访问期间和访问之后工作的聚合性和效力 |
| During his visits to Vietnam, | 访越期间 |
| when evil visits him, impatient, | 遭遇灾殃的时候是烦恼的 |
| when good visits him, grudging, | 获得财富的时候是吝啬的 |
| when evil visits him, impatient, | 遭遇災殃的時候是煩惱的 |
| when good visits him, grudging, | 獲得財富的時候是吝嗇的 |
| Technical visits, meetings and workshops | 技术性访问 会议和讲习班 |
| Follow up to country visits | A. 对国别访问采取后续行动 |
| Country office visits and consultations | 国家办事处访问和协商 |
| 2. After consultations, the Subcommittee on Prevention shall notify the States Parties of its programme in order that they may, without delay, make the necessary practical arrangements for the visits to be conducted. | 2. 在进行磋商后 防范小组委员会应将查访计划通知缔约国 使缔约国能够立即为查访作出必要的实际安排 |
| Among others, the Committee will continue its visits to Member States, in accordance with the general guidelines for conducting such visits, the procedures for the preparation, conduct and evaluation of the results of those visits as well as the Framework Document for Committee visits to States in order to enhance the monitoring of the implementation of resolution 1373 (2001) and with their consent. | 除其他外 委员会将依照访问会员国的一般指导方针 此种访问的准备 进行和访问结果评价程序 以及关于委员会为加强第1373(2001)号决议执行情况的监测工作访问各国的 框架文件 并经会员国同意 继续访问会员国 |
| Coordinate closely with organizations participating in Executive Directorate visits to Member States in order to ensure appropriate, timely follow up on issues raised during past visits and consistent approaches in future visits, with a view to implementation of the resolution | 同参加执行局对会员国的访问的各组织密切协调 确保过去的访问期间所提出的问题及时得到贯彻并在今后的访问中对于决议的执行采取一致的办法 |
| We also note that the CTC is preparing for the first of such visits and finalizing the framework within which such visits will be conducted. | 我们还注意到 反恐委员会正在筹备首期访问及完成进行此类访问所依据的框架 |
| Helen visits her uncle every Sunday. | 海倫每個星期天探望她的叔叔 |
| She visits us every other day. | 她每兩天探訪我們 |
| C. Country visits 37 40 12 | C. 国别访问37 40 12 |
| C. Country visits and regional consultations | C. 国别访问和区域协商 |
| Kuwait calculates that 6.5 per cent of these persons made an average of 4.65 treatment visits per year for five years, resulting in a total of 136,597 treatment visits. | 在与受损生境相似的海岸生境点开辟保护地 将提供与损失的生态服务相似的生态服务类型 |
| At the time of the Plenary nineteen Participants had received review visits and by the end of 2005 a further six are expected to have received review visits. | 到全会召开时 已有19个参与国接受审查访问 到2005年底 还将有六个参与国接受审查访问 |
| (h) The number of visits to the Africa web page. | (h) 非洲网页被访次数 |
| This section of the Institute website receives the most visits. | 对研训所网站这部分内容的访问数量最多 |
| The reports of the field visits were for information only. | 关于实地视察的报告仅供参考之用 |
| As of the date of submission, there had been 17 visits. | 到提出陈述之日为止 总共到监狱看望了17次 |
| Whatever good visits thee, it is of God whatever evil visits thee is of thyself. And We have sent thee to men a Messenger God suffices for a witness. | 凡你所享的福利 都是真主降赐的 凡你所遭的祸患 都是你自讨的 我派遣你以使者的资格去教化众人 真主足为见证 |
| Whatever good visits thee, it is of God whatever evil visits thee is of thyself. And We have sent thee to men a Messenger God suffices for a witness. | 凡你所享的福利 都是真主降賜的 凡你所遭的禍患 都是你自討的 我派遣你以使者的資格去教化眾人 真主足為見証 |
Related searches : Share Of Visits - Exchange Of Visits - Frequency Of Visits - Schedule Of Visits - Individual Visits - Visits Abroad - Ed Visits - Repeated Visits - Regular Visits - Country Visits - Editorial Visits - Total Visits - Frequent Visits - Page Visits