Translation of "prohibition on competition" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Competition - translation : Prohibition - translation : Prohibition on competition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hungary apos s previous competition act, Act No. LXXXVI of 1990 on the Prohibition of Unfair Market Practices, was approved by Parliament on 20 November 1990.
匈牙利的前一项竞争法 关于禁止不公平市场惯例的1990LXXXVI号法 1990年11月20日由议会批准
See J. Mathis, WTO core principles and prohibition Obligations relating to private practices, national competition laws and implications for a competition policy framework, UNCTAD consultant report (UNCTAD DITC CLP 2003 2).
9 见J. Mathis, 世贸组织核心原则与禁止 有关私人做法的义务 国家竞争法和对竞争政策框架的影响 贸发会议顾问报告(UNCTAD DITC CLP 2003 2)
Handbook on Competition Legislation
竞争法规手册
ON THE PROHIBITION OF THE USE,
2005年11月28日至12月2日 萨格勒布
Decree on prohibition of chemical weapons
禁止化学武器法令
Agreements on competition law enforcement
B. 关于执行竞争法的双边 三方协定
But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats.
但是当竞争 在自己组内存在的同时 也存在于与其他船队比赛
Article 20 Prohibition on propaganda for war
第二十条 禁止鼓吹战争
(i) Prohibition on designation as primary dealer.
禁止指定核心交易商
Priorities are set by the Office in respect of long term goals (e.g. a decree with detailed provisions in respect of exemptions from prohibition of agreements restricting competition) and of current needs (e.g. in the field of competition in banking, detection of international cartels, linkage between competition policy and procurement, dumping etc.).
该署还在长期目标方面确立起了一些优先事项(例如 列有禁止限制竞争协议方面例外条款细则的法令)和目前(例如 在银行业务方面的竞争 侦检国际卡特尔 竞争政策与采购 倾销等领域)的需要
Trafficking offences are also included as predicate offences in the Prohibition on Money Laundering Law, 5760 2000 ( Prohibition on Money Laundering Law ).
第5760 2000号 禁止洗钱法 禁止洗钱法 中 贩运罪属于前提罪行
The competition authority may establish that an agreement does not qualify as one restricting competition, does not fall under the prohibition as being of minor significance or concluded between undertakings which are not independent of each other (see below under D (a)) or
竞争监督部门有权确定某项协议不属于限制竞争协议 因作用微小或属于非相互独立企业之间达成的协议而不属于禁止范围(见以下D节(a)项或属于政府豁免规定范畴(第16条)因此享有豁免
Instruments of international cooperation on competition
竞争法和竞争政策方面的国际合作文书 4 23 6
programmes on competition law and policy
审查有关竞争法和竞争政策的
Central European conference on competition policy
关于竞争法政策的中欧会议
on the Prohibition of Unfair and Restrictive Market
不公平和限制性市场惯例的1996第LVII号法令
The type of control, for example outright prohibition, prohibition in principle, or examination on a case by case basis.
管制类型 例如 明令禁止 原则上禁止 或具体案件具体审查
These and other reports of the secretariat are available at UNCTAD's website on competition www.unctad.org competition.
秘书处的这些报告和其他报告可见诸于贸发会议关于竞争问题的网站 www.unctad.org competition
(a) The type of control, for example outright prohibition, prohibition in principle, or examination on a case by case basis
管制类型 例如 明令禁止 原则上禁止 或具体案件具体审查
They include, in particular, studies on Advocacy functions of competition authorities Competition aspects of the main WTO agreements Competition policy in countries in transition , FDI related issues of competition and RBPs and The development dimension of competition law and policy .
这些报告主要是 quot 向竞争事务局推荐的职能 quot quot 世贸组织各项主要协议的一些竞争部分 quot quot 转型期国家的竞争政策 quot quot 与外国直接投资相关的一些竞争和限制性商业惯例问题 quot 以及 quot 竞争法和竞争政策的发展层面 quot
I Agreements on competition law enforcement 29
一 关于执行竞争法的双边协定 31
International Competition Network. Documentation on cartels. www.internationalcompetitionnetwork.org
国际竞争管理网 有关卡特尔的文件 见 www.internationalcompetitionnetwork.org
PREPARATIONS FOR A HANDBOOK ON COMPETITION LEGISLATION
竞争法规手册 的编制
Chile 1995 commented on competition law amendments
智利 1995年 就竞争法修订案所作的评论
Malaysia 1995 advised on draft competition law
马来西亚 1995年 就竞争法草案提出的咨询意见
The responsibilities of competition supervision defined in this Act (and in Act No. LXXXVII of 1990 on Price Setting, see below under F) are performed by the Office of Economic Competition (hereinafter also OEC, the Office) except in connection with the prohibition of unfair competition where proceedings in connection with the infringement of the provisions contained in chapter II of the Act belong to the competence of the court.
该法(和1990年第87号法 见以下F节)所界定的竞争监督责任由经济竞争局负责(以下简称竞争局) 除禁止不公平竞争外 与违反该法第二章所载的条款相关的诉讼程序由主管法院负责
9.2.1 Prohibition of dismissal on the grounds of pregnancy
9.2.1. 禁止以怀孕为理由解雇妇女
(2) Prohibition on storage of data relating to race
(2) 对储存有关种族的资料的禁止
Conversely, in dealing with declining industries, the European Commission aims to enable structural overcapacity to be eliminated, but any agreements relating to structural adjustment must not include provisions fixing prices or quotas and must contain provisions for plant closures and prohibition of new capacity. See European Commission, XII Report on Competition Policy, 1983, and XXI Report on Competition Policy, 1991.
65 相反 在处理走下坡路的工业方面 欧洲委员会的目的是消除结构性的能力过剩 而与机构调整有关的任何协议不得包括规定价格或配额的条款 但必须载有工厂关闭和禁止新能力的条款
Furthermore, the current provision on the prohibition of trafficking in women has been changed to a prohibition on trafficking in human beings and trafficking in workers.
此外 关于禁止贩卖妇女的规定已经改为禁止贩卖人口和禁止贩卖工人
Based on information received from Argentina Competition Commission.
根据阿根廷竞争委员会提供的资料
REPORT OF THE EXPERT MEETING ON COMPETITION LAW
第一届会议报告
International cooperation on competition issues should be encouraged.
应鼓励在竞争问题上进行国际合作
COMMENTARIES ON COMPETITION AND RESTRICTIVE BUSINESS PRACTICES LEGISLATION
竞争法规和限制性商业惯例法规的评注
Article 7 of the ordinance on competition prohibits
竞争法第7条禁止下列行为
AND TRAINING PROGRAMMES ON COMPETITION LAW AND POLICY
工作方案 包括有关竞争法和
(a) A meeting on competition law and policy, as called for in the report of the Expert Meeting on Competition Law and Policy
竞争法和竞争政策问题专家会议报告的要求召集一次竞争法和竞争政策问题会议
Seminars aimed at sensitizing businessmen and consumers on all aspects of competition, as well as on the provisions of the competition law itself.
为提高商人和消费者对所有各方面竞争问题以及增进对竞争法条款本身敏感意识而举办的讲习会
26. In 1994, the Estonian Competition Board received assistance from the European Union apos s PHARE programme involving seminars on competition law, detailed advice of PHARE experts on cases, and assistance on the reform of Estonian competition law.
26. 1994年 爱沙尼亚竞争事务委员会得到了欧洲联盟 quot 灯塔 quot 计划的援助 举办了有关竞争法问题的讲习会 quot 灯塔 quot 计划专家们就各种情况提供了咨询意见 并协助进行爱沙尼亚竞争法的改革
Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
禁止使用核武器公约
Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
大会
Article 20. Prohibition on propaganda for war 269 270 93
第二十条 禁止鼓吹战争 269 270 95
(c) Prohibition of racist propaganda on the Internet juridical aspects
(c) 뷻횹퓚틲쳘췸짏ퟷ훖ퟥ훷틥탻뒫 램싉컊쳢
quot CONVENTION ON THE PROHIBITION OF THE USE, STOCKPILING, PRODUCTION
伤人员地雷条约签署会议和签署 关于禁
(ii) Prohibition on service as a repository of government funds.
禁止作为政府资金的存放处

 

Related searches : Competition Prohibition - Prohibition On Dealing - Prohibition On Trading - Prohibition On Deduction - Prohibition On Persons - Restriction On Competition - Restraint On Competition - Thrive On Competition - Constraints On Competition - Restrictions On Competition