Translation of "project execution team" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
1. Project execution and related obligations | 1. 项目的执行和有关的义务 |
Racism project team | 种族主义项目小组 |
We organized a project team. | 我們組織了一個專案團隊 |
Provides secretarial and clerical support to the project team. | 向项目小组提供秘书和文书支助 |
13. UNFPA should evaluate its progress on implementing national execution and the methods used to enhance national capacity and compare the effectiveness of national project execution with agency or other execution. | 13. 人口基金应评估其在实行国家执行方面的进展情况和为提高国家能力所采用的方法 并比较国家项目执行与机构执行或其他部门执行的效能 |
The project team included the participation of the private sector. | 该项目工作队还包括了私营部门的参加人员 |
A project management team was established in Gaza in November to begin implementation of the project. | 11月在加沙设立了项目管理小组 开始执行项目 |
Commends the execution of the Guinea Bissau Islamic Centre project and its imminent commissioning. | 1. 赞扬几内亚比绍伊斯兰中心项目的执行及其行将交付使用 |
The purpose of the project company shall be limited to the execution and operation of the project for which the concession was awarded. | 项目公司的宗旨应只限于实施和运营它已获得特许权的项目 |
Taking into account the anticipated project delivery, it is estimated that UNDCP will receive 2,981,100 of programme support for UNDCP execution and 1,389,000 for UNDCP execution with associated agencies. | 根据预测的项目执行率 禁毒署可从禁毒署执行的项目中得到2,981,100美元的方案支助 从禁毒署与协作机构共同执行项目中得到1,389,000美元 |
Programme support activities are seen to include all technical and administrative activities directly incurred in project execution. | 10. 据认为方案支助活动包括在项目执行中直接进行的一切技术和管理活动 |
43. The Board noted that national execution accounted for the smallest proportion of the Programme s project allocations. | 43. 审计委员会注意到国家执行占药物管制署项目拨款的最小部分 |
The Conference reviewed the execution of the SPACECOM project and updated the programme for its further development. | 会议审查了空间通信技术应用项目的执行情况并对方案作了修订 以便进一步开发 |
Belarus was taking part in the execution of the WHO project on investment in women apos s health and the UNDP project on women in development. | 白俄罗斯参加了实施世界卫生组织关于妇女保健投资项目和开发计划署有关妇女参加发展项目的工作 |
Focuses on the coordination of mine action activities, project and programme planning, execution and monitoring by the Service. | 侧重于该处的排雷活动协调 项目和方案规划 执行和监测 |
(a) Staff resources assigned to the project team itself should have been more adequate | (a) 럖엤룸쿮쒿킡ퟩ뗄죋솦풴펦룼볓돤ퟣ |
Following a decision by the Foundation to approve a proposed project or activity, UNFIP, upon receipt of funding, will authorize the commencement of project execution and implementation as provided in project documents for each approved project and activity. | 基金公司决定核准某一拟议项目或活动之后,伙伴关系基金将于收到资金后,授权按照项目文件对每项已核准项目与活动的规定,开始执行和实施项目 |
Some laws deal with the rights of the project company in the event the execution of the project is prevented by an act of the host Government. | 72. 一些法律论及在项目的执行受到所在国政府的行为妨碍的情况下项目公司的权利 |
(d) Despite its objective of preferring national execution to implement projects, over the six years from 1992 to 1997, national execution has accounted for the smallest proportion of the Programme s project allocations | (d) 尽管其目标是优先采用国家执行去实施项目 但在1992 1997年的六年内 国家执行占药物管制署项目拨款的最小一部分 |
Execution of this project has begun following its approval and funding by GEF with a grant of 21 million. | 这个项目在得到核准并由环境基金供资2,100万美元后已开始付诸实施 |
Essentially, the programme support cost budget covers technical and administrative support for project execution within available programme support funds. | 基本上方案支助费用预算涵盖对现有方案支助基金范围内的项目执行提供的技术和行政支助 |
10. An independent evaluation team assessed the first phase of the project in November 1997. | 10. 1997年11月 一个独立的评价小组评估了该项目的第一阶段 |
In order to provide up to date information on the implementation status of project activities, UNDCP introduced a new financial monitoring system for project execution based on quarterly expenditure reports and biannual project budget revisions. | 为了提供关于项目活动执行情况的最新资料 禁毒署对项目的执行实行了一套新的财务监测制度 即每个季度提出一份支出报告 每半年对项目预算修订一次 |
Accordingly, project design and execution should seek to strengthen the capacity of indigenous groups to undertake and implement development projects. | 因此 项目的设计和执行应力求加强土著群体承接和实施发展项目的能力 |
(a) The respective responsibilities of the executing agency and the Fund in formulation, execution, monitoring and evaluation of the project | a 执行机构和基金在制定 执行 监测和评价项目方面各自的责任 |
61. UNDP encourages participation of NGOs from programme countries on a widespread basis through project execution and other cooperative mechanisms. | 61. 开发计划署鼓励来自方案国家的非政府组织通过执行方案和其他合作机制来广泛参与 |
10. UNFPA should finalize and issue the draft guidelines on the selection and assessment of institutions for national project execution. | 10. 人口基金应最后确定并颁布关于挑选和评估国家项目执行机构的准则草案 |
The decline of funding from their traditional partner, UNDP, had a significant effect on project execution responsibilities, programme resources and staffing. | 这些机构的传统合作伙伴是开发计划署,后者提供的资金已经减少,这对项目执行责任 方案资源和工作人员设置都产生了很大的影响 |
This is Dr. Kang who's been working with us on this project, and part of our team. | 这是康医生 他和我们一起为这个项目工作 是我们队伍的一份子 |
The project company may also have at this stage to bring in the country the equipment and other material, as well as the personnel required for the execution of the project. | 在该阶段 项目公司还须向有关国家运进设备和其他材料以及派遣实施项目所需要的人员 |
The scope of the expropriation may thus be defined as covering, in addition to the project site, easements in other lands to the extent necessary for the execution of the project. | 在此种情况下 在确定征用的范围时 除包括项目场地之外 还应包括为实施项目所必要的另一些土地的地役权 |
As regards the access control project, in line with the provisions of General Assembly resolution 59 294, a project access control team has been set up. | 33. 关于出入控制项目 根据大会第59 294号决议的规定设立了一个出入控制项目小组 |
A project management team was established in Gaza (Palestine) and national project managers were appointed in Malawi, Mongolia and Togo to facilitate the implementation of projects. | 46. 在加沙(巴勒斯坦)设立了一个项目管理小组 并在马拉维 蒙古和多哥任命了本国项目管理人员 以利项目的执行 |
(b) Pakistan project (Dir district development project, phase II (PAK 840) government execution total budget 14,499,500 initial estimates for the biennium 1996 1997 9,638,500 revised estimates for the biennium 1996 1997 8,503,200). | (b) 巴基斯坦项目 地区发展项目 第二阶段(PAK 840) 政府执行 预算总额 14,499,500美元 1996 1997两年期初步概算 9,638,500美元 1996 1997两年期订正概算 8,503,200美元 |
There he's the project manager. Anything they do is certainly a team effort. He ran this program. Here's ... | 他是项目经理 他们所作的一切 无疑是团队协作的结果 他管理这个项目 这里 |
When I spoke to the my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous. | 当我和我的管理团队通话时 他们说 看 本 情况越来越糟 |
The UNOG Division of Administration also organized a specific project management workshop for the team in November 2004. | 日内瓦办事处行政司还在2004年11月为该小组举办具体项目管理讲习班 |
The recent calls of the United Kingdom's Commission for Africa and the Millennium Project team confirm that fact. | 最近的联合王国非洲委员会和千年项目小组的呼吁就证实了这一点 |
The Government of Canada assisted the Secretariat and the project team with the development of the survey questionnaire. | 在秘书处和项目小组编制调查表方面 加拿大政府提供了援助 |
Execution | 执行 |
Execution | 动作 |
Partner agency UNDCP execution UNDCP execution with associated organizations | 禁毒署与有关组织共同执行 |
Those issues are reviewed during weekly meetings of the project managers and at regular biweekly meetings with each design team, as well as at frequent cross project meetings. | 在项目经理每周一次的会议上 在与每个设计小组举行的每两星期一次定期会议上 并在时常举行的跨项目会议上 审查这些问题 |
... that Quanta now has Team Project capabilities? You can share information about roles, subprojects and tasks. This integrates with Quanta's new Event Actions. See the Project Properties dialog. | Quanta 立即 工程 您 和 为 Quanta 秒 新的 事件 动作 工程 属性 |
UNDCP total programme support proceeds are estimated to amount to 4,370,100, or 4.0 per cent, of the 110,000,000 estimated project delivery, of which 3,022,600 is earned under UNDCP execution and 1,347,500 is earned under UNDCP execution with associated organizations. | 禁毒署方案支助收益总额估计为4,370,100美元,即占估计项目执行额1.1亿美元的4.0 ,其中3,022,600美元是在禁毒署执行项下取得的 1,347,500美元是在禁毒署与有关组织共同执行项下取得的 |
Related searches : Execution Team - Team Execution - Execution Project - Project Execution - Project Team - Project Execution Time - Project Execution Plan - Project Execution Phase - Flawless Project Execution - Joint Project Team - Project Team Work - Diverse Project Team - Client Project Team - Project Team Member