Translation of "project execution phase" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Phase 5 Mission Planning and Force Execution. | 阶段5 作战规划和实施武力 |
1. Project execution and related obligations | 1. 项目的执行和有关的义务 |
(b) Pakistan project (Dir district development project, phase II (PAK 840) government execution total budget 14,499,500 initial estimates for the biennium 1996 1997 9,638,500 revised estimates for the biennium 1996 1997 8,503,200). | (b) 巴基斯坦项目 地区发展项目 第二阶段(PAK 840) 政府执行 预算总额 14,499,500美元 1996 1997两年期初步概算 9,638,500美元 1996 1997两年期订正概算 8,503,200美元 |
6. The duration of the project, including information about each phase of the project. | 6. 项目持续期间 包括项目每个阶段的情况 |
13. UNFPA should evaluate its progress on implementing national execution and the methods used to enhance national capacity and compare the effectiveness of national project execution with agency or other execution. | 13. 人口基金应评估其在实行国家执行方面的进展情况和为提高国家能力所采用的方法 并比较国家项目执行与机构执行或其他部门执行的效能 |
The installation phase of the Mercure project is nearing completion, and the operation build up phase has begun. | 该项目的安装阶段已接近完成 调整装配阶段业已开始 |
The second phase of the project commenced in November 1997 with the addition of two project assistants. | 在增加两名项目助理的情况下,1997年11月展开了项目的第二阶段 |
Commends the execution of the Guinea Bissau Islamic Centre project and its imminent commissioning. | 1. 赞扬几内亚比绍伊斯兰中心项目的执行及其行将交付使用 |
To this end we are developing another phase of the Project | 为此目的 我们正在制订该项目的另一阶段 |
34. This first phase of the project was completed in 1997. | 34. 该项目第一阶段已于1997年完成 |
The final phase of a project cycle is a project evaluation once all activities provided for under the project have been completed. | 30. 项目周期的最后阶段是 在完成项目的所有活动后 对项目进行评价 |
11. UNDP will set standards for capacity assessments as part of its policy document on national execution and will issue better defined capacity assessment guidelines as part of its revised programme and projects manual. UNDP has developed a capacity checklist for national execution to be used in the design phase of a project. | 11. 뾪랢볆뮮쫰붫맦뚨쓜솦움맀뇪ힼꎬퟷ캪웤맺볒횴탐헾닟컄볾뗄튻늿럖ꎬ늢랢늼룼볓쏷좷뗄쓜솦움맀ힼ퓲ꎬퟷ캪웤탞뚩뗄랽낸뫍쿮쒿쫖닡뗄튻늿럖ꆣ뾪랢볆뮮쫰뇠훆쇋튻쿮맺볒횴탐쓜솦튻샀뇭ꎬ폃폚쿮쒿짨볆뷗뛎ꆣ룃튻샀뇭짦벰맜샭ꆢ벼쫵ꆢ닆컱뫍탐헾쇬폲뗄쓜솦뇪ힼꆣ |
(a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report | (a) 能支持项目持续周期的所有阶段 项目制定 项目组合 项目结算和项目进展报告 的ProFi系统实质性主要模块 又称为ProFi系统第2阶段 |
Calculation of MB phase out based on existing and anticipated project requirements | 根据现行和预计实施的项目要求计算的甲基溴逐步淘汰数量 |
The first phase of the project started in 2001, involving seven cities. | 该项目第一期启动于2001年 共有7个城市参加 |
The project was completed and a second phase is now under review. | 该项目已经完成 其第二阶段的工作现正在审查中 |
OAS and UNEP also financially supported the first phase of this project. | 美洲国家组织和环境规划署还对该项目的第一阶段提供财政方面的支助 |
67. The first phase of the project was finished during the year. | 67. 该项目第一阶段于1997年完成 |
78. Project Delphi has now entered Phase III, the implementation phase, expected to be largely completed by the end of 1998. | 78. 目前戴尔菲项目已进入了第三阶段 即执行阶段 预期大体上可于1988年底完成 |
The purpose of the project company shall be limited to the execution and operation of the project for which the concession was awarded. | 项目公司的宗旨应只限于实施和运营它已获得特许权的项目 |
The first phase of the AFRICOVER project was being implemented in East Africa. | 这个项目的第一阶段正在东非执行 |
34.10 The Development Account uses a three phase project cycle, starting with the initial project design, followed by project implementation and completed by evaluation and closing. | 34.10 发展账户采用三阶段项目循环 先是项目设计 继之以项目实施 最后以评价和收尾工作完结 |
Taking into account the anticipated project delivery, it is estimated that UNDCP will receive 2,981,100 of programme support for UNDCP execution and 1,389,000 for UNDCP execution with associated agencies. | 根据预测的项目执行率 禁毒署可从禁毒署执行的项目中得到2,981,100美元的方案支助 从禁毒署与协作机构共同执行项目中得到1,389,000美元 |
Programme support activities are seen to include all technical and administrative activities directly incurred in project execution. | 10. 据认为方案支助活动包括在项目执行中直接进行的一切技术和管理活动 |
43. The Board noted that national execution accounted for the smallest proportion of the Programme s project allocations. | 43. 审计委员会注意到国家执行占药物管制署项目拨款的最小部分 |
The Conference reviewed the execution of the SPACECOM project and updated the programme for its further development. | 会议审查了空间通信技术应用项目的执行情况并对方案作了修订 以便进一步开发 |
During the pilot phase of this programme, a project submitted by Lesotho was selected. | 在试行阶段 选择了莱索托提交的项目 |
The second phase involves the granting of loans to make the project economically viable. | 第二期的任务是提供贷款以使该项目具有经济可行性 |
Belarus was taking part in the execution of the WHO project on investment in women apos s health and the UNDP project on women in development. | 白俄罗斯参加了实施世界卫生组织关于妇女保健投资项目和开发计划署有关妇女参加发展项目的工作 |
Focuses on the coordination of mine action activities, project and programme planning, execution and monitoring by the Service. | 侧重于该处的排雷活动协调 项目和方案规划 执行和监测 |
UNFPA, WHO and IFAD have expressed interest in joining the second phase of the project | 人口基金 卫生组织和农发基金也表示有意参与项目第二阶段的工作 |
5.1.3. quot Project to match traineeship supply and demand, phase II Colón quot , (CENIO) (1994) | 5.1.3. quot 科隆地区第二期学习岗位的利用与需求与提供相衔接项目 quot CENIO 1994 |
77. Phase II (June to October 1996) of Project Delphi was dedicated to Action Planning. | 77. 戴尔菲项目的第二阶段(1996年6 10月)致力于行动规划 |
In the next phase, the project will begin applying the framework in several case studies. | 在下一个阶段中,该项目将开始在若干个案研究中采用该框架 |
10. An independent evaluation team assessed the first phase of the project in November 1997. | 10. 1997年11月 一个独立的评价小组评估了该项目的第一阶段 |
Following a decision by the Foundation to approve a proposed project or activity, UNFIP, upon receipt of funding, will authorize the commencement of project execution and implementation as provided in project documents for each approved project and activity. | 基金公司决定核准某一拟议项目或活动之后,伙伴关系基金将于收到资金后,授权按照项目文件对每项已核准项目与活动的规定,开始执行和实施项目 |
Some laws deal with the rights of the project company in the event the execution of the project is prevented by an act of the host Government. | 72. 一些法律论及在项目的执行受到所在国政府的行为妨碍的情况下项目公司的权利 |
Second, the Committee must provide the capital master plan project with financing for the second design phase, as it had done for the first design phase. | 7. 第二 委员会提供基本建设总计划项目时 必须照它对第一设计阶段所做的 说明对第二设计阶段的筹资办法 |
(d) Despite its objective of preferring national execution to implement projects, over the six years from 1992 to 1997, national execution has accounted for the smallest proportion of the Programme s project allocations | (d) 尽管其目标是优先采用国家执行去实施项目 但在1992 1997年的六年内 国家执行占药物管制署项目拨款的最小一部分 |
Execution of this project has begun following its approval and funding by GEF with a grant of 21 million. | 这个项目在得到核准并由环境基金供资2,100万美元后已开始付诸实施 |
Essentially, the programme support cost budget covers technical and administrative support for project execution within available programme support funds. | 基本上方案支助费用预算涵盖对现有方案支助基金范围内的项目执行提供的技术和行政支助 |
The project is scheduled to start in December 1998 and the first phase of the project is expected to be completed in early 2002. | 这个项目计划于1998年12月开始,项目第一阶段预期于2002年初完成 |
The existing MB phase out projects require on average about 4.5 years per project to complete. | 按照现行甲基溴淘汰项目的标准 平均每一项目约需年半的时间最后完成 大多数现行项目将于 年时期内完成 |
The existing MB phase out projects require on average about 4.5 years per project to complete. | 按照现行甲基溴淘汰项目的标准 平均每一项目约需4年半的时间最后完成 大多数现行项目将于2002 2007年时期内完成 |
During the pilot phase of this programme, a project submitted by an African LDC was selected. | 在这个方案试验阶段 选出了一个非洲最不发达国家提交的项目 |
Related searches : Execution Phase - Execution Project - Project Execution - Project Phase - Project Execution Time - Project Execution Plan - Project Execution Team - Flawless Project Execution - Initial Project Phase - Project Planning Phase - Phase Of Project - Project Definition Phase - Pre-project Phase - Post-project Phase