Translation of "pre project phase" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Phase - translation :
相

Project - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In February 2003, the six parallel pre phase A studies were successfully completed.
2003年2月 圆满完成了这六项并行的 预备阶段A 的研究
The pre trial chambers have responsibility for the judicial aspects of situations during the investigations phase.
预审分庭负责调查阶段的局势司法方面
To this end we are developing another phase of the Project
为此目的 我们正在制订该项目的另一阶段
(a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report
(a) 能支持项目持续周期的所有阶段 项目制定 项目组合 项目结算和项目进展报告 的ProFi系统实质性主要模块 又称为ProFi系统第2阶段
While the Board recognizes the efforts of the Administration to reduce administrative expenses, it remains concerned that the budget for such costs continued to rise, notwithstanding the fact that the project is still in its pre construction phase.
21. 委员会尽管承认行政当局在努力降低行政费用 但依然担心 虽然项目尚处于施工前阶段 而这种费用的预算却不断增加
Calculation of MB phase out based on existing and anticipated project requirements
根据现行和预计实施的项目要求计算的甲基溴逐步淘汰数量
The first phase of the project started in 2001, involving seven cities.
该项目第一期启动于2001年 共有7个城市参加
34.10 The Development Account uses a three phase project cycle, starting with the initial project design, followed by project implementation and completed by evaluation and closing.
34.10 发展账户采用三阶段项目循环 先是项目设计 继之以项目实施 最后以评价和收尾工作完结
During the pilot phase of this programme, a project submitted by Lesotho was selected.
在试行阶段 选择了莱索托提交的项目
After the completion or termination of a pre project or project, the use of any remaining funds shall be decided by the donor.
在一个项目前工作或项目完成或终止后 任何剩余资金的使用应由捐助方决定
The Council may also , by special vote, terminate its sponsorship of any pre project or project following the report of the Executive Director.
在接到执行主任的报告后 理事会也可 以特别表决 停止对任何项目前工作或项目提供赞助
After the completion or termination of a pre project or project, the use of any remaining funds shall be decided by the contributor.
在一个项目前工作或项目完成或终止后 任何剩余资金的使用应由捐助方决定
The Council may also , by special vote, terminate its sponsorship of any pre project or project following the report of the Executive Director.
在接到执行主任的报告后 理事会也可 以特别表决 停止对任何项目前活动或项目提供赞助
A pre qualification phase also enables the number of participants to be invited to the electronic reverse auction to be assessed.
设置预选阶段还有利于评价被邀请参加电子逆向拍卖的人数
This Project encompasses pre school institutions, primary and secondary schools, so that, through this Project, gender concept shall be integrated into curricula and textbooks.
该项目涵盖学龄前机构和中小学 以便通过该项目把性别概念列入教学课程和课本中
The existing MB phase out projects require on average about 4.5 years per project to complete.
按照现行甲基溴淘汰项目的标准 平均每一项目约需年半的时间最后完成 大多数现行项目将于 年时期内完成
The existing MB phase out projects require on average about 4.5 years per project to complete.
按照现行甲基溴淘汰项目的标准 平均每一项目约需4年半的时间最后完成 大多数现行项目将于2002 2007年时期内完成
UNODC also completed the first phase of implementation of the project to transform the National Law Enforcement Training Academy in Jos, Nigeria, into a multidisciplinary regional training institution the second phase of the project was launched during the second half of 2005.
毒品和犯罪问题办事处还完成了尼日利亚项目第一阶段的实施工作 该项目是为了把设在尼日利亚乔斯的国家执法培训学院改造成一个多学科的区域培训机构 项目的第二阶段已于2005年下半年开始
UNODC also launched the preparatory assistance phase of its Iraq programme, opening a project office in Amman.
毒品和犯罪问题办事处还开始了其伊拉克方案的筹备援助阶段 在安曼开设了一个项目办事处
Slovakia stated that it had designated the following central authorities to receive requests for mutual legal assistance (a) General Prosecutor's Office (concerning the pre trial investigation phase) and (b) Ministry of Justice (concerning the court proceedings phase)
201. 斯洛伐克说明 它已指定了下列中心当局接收司法协助请求 (a)总检察官办公室 涉及审前调查阶段 (b)司法部 涉及法院诉讼阶段
The Executive Director shall provide assistance in the development of pre project and project proposals in accordance with article 25 and endeavoured to seek, on such terms and conditions as the Council may decide, adequate and assured finance for approved pre projects and projects.
12. 执行主任应协助按照第25条制订项目前工作和项目建议 并按照理事会可能决定的条件力求为核准的项目前工作和项目筹集足够的可靠资金
The Executive Director shall provide assistance in the development of pre project and project proposals in accordance with Article 25 and endeavour to seek, on such terms and conditions as the Council may decide, adequate and assured finance for approved pre projects and projects.
11. 执行主任应协助按照第25条制订项目前工作和项目建议 并按照理事会可能决定的条件力求为核准的项目前工作和项目筹集足够的可靠资金
permitted the completion of the ASYCUDA Phase II project for the PA General Directorate for Customs and Excise.
44. 海关现代化和自动化 这是贸发会议与巴勒斯坦技术合作中最成功的典型 2003年筹措的新的资源使得以为巴勒斯坦政权机构海关总署完成了海关数据自动化系统第二阶段项目
(c) A training phase that will ensure that all programme, project and field personnel are trained in the entire project cycle (conceptualization, formulation, financing, implementation, monitoring and evaluation).
(c) 培训期 确保整个项目周期 构想 拟订 供资 执行 监测和评价 中的所有方案 项目和外勤人员都接受培训
The Executive Director may suspend disbursement of the Organization's funds to a pre project or project if they are being used contrary to the project document or in cases of fraud, waste, neglect or mismanagement.
4. 遇有资金的使用违反项目文件 或出现欺诈 浪费 渎职或管理不善的情况 执行主任可停止发放本组织给项目前工作或项目的资金
The Executive Director may suspend disbursement of the Organization's funds to a pre project or project if they are being used contrary to the project document or in cases of fraud, waste, neglect or mismanagement.
4. 遇有资金的使用违反项目文件 或出现欺骗 浪费 渎职或管理不善的情况 执行主任可停止发放本组织给项目前活动或项目的资金
The Executive Director shall provide assistance in the development of pre project and project proposals in accordance with Articles 24 and 25 and endeavour to seek, on such terms and conditions as the Council may decide, adequate and assured finance for approved pre projects and projects.
12. 执行主任应协助按照第24条和第25条制订项目前工作和项目建议 并按照理事会可能决定的条件力求为核准的项目前工作和项目筹集足够的可靠资金
The second phase of the project will deliver specific information to staff and clients, using a customized presentation format.
该项目第二阶段利用一个的列报格式 向工作人员和客户提供具体的资料
However, substantial completion of the main phase of implementing this project should be achieved by the end of 2005.
不过 2005年年底以前应当基本完成执行该项目的主要阶段
After the completion or termination of a pre project or project, in the case of earmarked funds, the use of any remaining funds shall be decided by the contributor.
项目前活动或项目完成后 对于指定用途的款项 应与捐款者商定任何剩余款项的使用问题
One project, namely the acquisition of four portable vehicle barriers, estimated at 800,000, remains at the initial phase of implementation.
一个项目 即购置四个估计费用为800 000美元的移动式车辆阻隔装置 仍处于初步实施阶段
Phase I of the second project involves organisation of a series of region specific training programmes for police and prosecutors.
在第二个项目的第一阶段 要为各区域举办一系列警察和检察官培训方案
Later in 2005, the Centre will publish a book from that project and launch the second phase of the research.
2005年下半年 该中心将根据此项目出版一本书 并将开始进行第二阶段研究
The fifth phase of the project has recently started (and will last until 2007) with the additional funding of 690,000.
该项目第五个阶段已于近期开始 直至2007年为止 追加经费为690 000欧元
That report will address such issues as earlier production of witness statements, including expert reports submission and determination in the pre trial phase of motions for judicial recognition of adjudicated facts Judgement writing practices and increasing efficient disposal of pre trial motions.
该报告将谈及下列问题 预先制作证人陈述 包括鉴定人报告 预审阶段提出和确定要求对既判事实进行司法认定的动议 编写判决书的做法 以及更多地高效处理各种预审动议
The final phase of the project will translate these gaps into projects to enhance the protection capacity in the country concerned.
项目的最后阶段将把这些差距纳入项目之中 提高有关国家的保护能力
Work within the public sector will include the next phase of the Wallblake Airport Expansion Project, with a project cost of US 20.7 million, and road development works (see also sect. IV below).
公共部门工程将包括Wallblake机场下一期扩大工程 项目费用为2 070万美元 以及道路开发工程 另见下面第四C节
The Administration, however, noted that understaffing a project of this magnitude during the development phase carried significant risk hence, attention to detail should be considered in order to prevent problems later in the project.
然而 行政当局指出 规模如此庞大的项目在发展阶段工作人员不足 有严重的危险 因此 应考虑如何注意细节 以防止项目以后出现问题
Another aha! moment came from a 2010 Wayne State University research project that looked into pre 1950s baseball cards of Major League players.
另一项令人顿悟的研究 是由2010年韦恩州立大学进行的 这个项目研究了二十世纪五十年代前 美国职业棒球联盟球员卡
In electronic reverse auctions conducted under the Brazilian system, there is no qualification phase until after the closure of the auction, so as to save the time and costs involved in a pre auction qualification phase that could involve the qualifications of many suppliers being assessed.
22. 在巴西实行的电子逆向拍卖制度中 拍卖结束之前不设资格审查阶段 这样可以节省资格预审阶段所涉及的时间和费用 因为在资格预审阶段可能要对许多供应商进行资格审查
Armenia stated that it had designated the following central authorities to receive requests for mutual legal assistance (a) concerning the pre trial investigation phase, the General Prosecutor's Office and (b) concerning the court proceedings phase in connection with the application of a judgement, the Ministry of Justice.
153. 亚美尼亚说明 它已指定下列中心当局接收司法协助请求 (a)涉及审前调查阶段 总检察官办公室 (b)涉及法院诉讼阶段和关于判决的实施 司法部
So, I probably have about two more years left on this project on this phase of the project, but after five years, I really feel like I know what's at the heart of this work.
所以 我大概还剩下两年的时间 留给这个项目 或者说这个项目的这一阶段 但是经历了五年时间 我真的感到我理解了这项工作的核心
If a member has not paid its contribution in full for two consecutive years, the member shall become ineligible to submit project or pre project proposals for funding consideration under paragraph 1 of Article 25.
如一成员连续2年未足额缴付其分摊额 该成员则无权根据第25条第1款提交项目或项目前工作建议供考虑提供资助
In the area of social policies, ESCWA pursued the second phase of a major project Towards integrated social development policies in the ESCWA region .
33. 在社会政策领域 西亚经社会开展了 实现西亚经社会区域综合社会发展政策 主要项目的第二阶段的工作
The Government would decide on the projects to be carried out in phase II and seek UNIDO's assistance in fund raising and project delivery.
政府将就第二阶段实施的项目作出决定并请求工发组织在筹资和项目执行方面提供援助

 

Related searches : Pre-project Phase - Project Phase - Pre-production Phase - Pre-establishment Phase - Pre-acquisition Phase - Pre-notification Phase - Pre-trial Phase - Pre-opening Phase - Pre-sales Phase - Pre-construction Phase - Pre-launch Phase - Pre-engineering Phase - Pre-design Phase - Pre-series Phase - Pre-project Planning