Translation of "pre acquisition phase" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
including pre feasibility phase | 包括前可行性研究阶段 |
Priority of acquisition security rights over pre registered non acquisition security rights in future inventory | 购置担保权优先于未来库存品上事先登记的非购置担保权 |
Priority of acquisition security rights over pre registered non acquisition security rights in future goods other than inventory | 购置担保权优先于未来非库存品上事先登记的非购置担保权 |
The optimum acquisition dates are during the flooded vegetative phase, at the end of the reproductive phase and shortly before harvesting. | 最佳的探测日期是在生殖阶段结束后和收割前不久的灌水生长期 |
1. Content of the reforms (a) During the pre sentencing phase | (a) 判决前时期之内 |
In February 2003, the six parallel pre phase A studies were successfully completed. | 2003年2月 圆满完成了这六项并行的 预备阶段A 的研究 |
The pre trial chambers have responsibility for the judicial aspects of situations during the investigations phase. | 预审分庭负责调查阶段的局势司法方面 |
One project, namely the acquisition of four portable vehicle barriers, estimated at 800,000, remains at the initial phase of implementation. | 一个项目 即购置四个估计费用为800 000美元的移动式车辆阻隔装置 仍处于初步实施阶段 |
The law should provide that notification to holders of pre registered security rights may cover multiple acquisition transactions between the same parties. | 131. 法律应规定 发给事先登记的担保权的持有人的通知可涵盖同一当事人之间的多项购置交易 |
The initial instrument check was completed and all five instruments are in excellent condition, so that the data acquisition phase has already begun. | 初始仪表检查已经完成 所有五个仪表状况良好 因此数据获取阶段已经开始 |
The law should provide that the priority, provided under recommendation 130, for an acquisition security right in inventory over a pre registered security right in the same goods applies to the proceeds of such inventory, provided that the acquisition financier notified pre registered financiers with a security right in assets of the same kind as the proceeds. | 133. 法律应规定 建议130下规定的库存品上购置担保权对于同一货物上事先登记的担保权的优先权适用于这种库存品的收益 但前提条件是购置融资供资人已通知在同类收益资产上享有担保权的已作事先登记的融资供资人 |
A pre qualification phase also enables the number of participants to be invited to the electronic reverse auction to be assessed. | 设置预选阶段还有利于评价被邀请参加电子逆向拍卖的人数 |
Hite Brewery Co. voluntarily applied for a pre merger review, before signing a contract, to see whether its share acquisition of Jinro Ltd. might restrict competition. | Hite酿酒公司自愿申请在签署合同前做兼并前审查 看是否它购买Jinro有限公司的股份会限制竞争 |
Slovakia stated that it had designated the following central authorities to receive requests for mutual legal assistance (a) General Prosecutor's Office (concerning the pre trial investigation phase) and (b) Ministry of Justice (concerning the court proceedings phase) | 201. 斯洛伐克说明 它已指定了下列中心当局接收司法协助请求 (a)总检察官办公室 涉及审前调查阶段 (b)司法部 涉及法院诉讼阶段 |
(c) The initial phase of the new GARS project in Asia concerning the monitoring of pre active volcanoes in the Philippines will be implemented. | (c) 将在亚洲执行遥感的地质学应用项目有关监测火山活跃前情况的最初阶段 |
Some of these include the interlocutory procedure in the pre trial phase of criminal proceedings and the remedies of annulment, review, cassation and revision. | 应该指出的是 在这些措施中有在刑事审判中速审阶段的争论 无效 重新审议上诉 撤回和复查等 |
First, it plays the role of investigating judge in the pre trial phase, in accordance with article 2007 of the Judicial Code quot Article 2007. | 一方面 根据司法法典第2007条的规定 在速审阶段担当审理法官的职能 |
Accordingly, the pre trial judge, under the authority and supervision of the Trial Chamber, coordinates communication between the parties during the pre trial phase in order to ensure that proceedings are not unduly delayed (A C.5 53 13, para. 15). | 因此 该预审法官在审判分庭的授权和监督下 协调各方之间在预审阶段的沟通 以确保不会不当地延误审判程序(A C.5 53 13 第15段) |
Although the launch vehicle successfully flew its pre planned flight path, data collection was unsuccessful owing to a telemetry system failure during its early flight phase. | 虽然运载火箭在预定轨道进行了成功的飞行 但数据采集却因在早期飞行阶段发生遥测系统失灵而失败 |
That report will address such issues as earlier production of witness statements, including expert reports submission and determination in the pre trial phase of motions for judicial recognition of adjudicated facts Judgement writing practices and increasing efficient disposal of pre trial motions. | 该报告将谈及下列问题 预先制作证人陈述 包括鉴定人报告 预审阶段提出和确定要求对既判事实进行司法认定的动议 编写判决书的做法 以及更多地高效处理各种预审动议 |
In order to avoid the connotation of automatic qualification (or disqualification) that was inherent in those traditional pre qualification proceedings, it was suggested that it would be more appropriate to use the phase quot pre selection proceedings quot in the draft chapter. | 为了避免在传统资格预审程序中固有的自动合格(或不合格)的含意 建议在本章草案中使用 quot 选择前程序 quot 一词 |
Acquisition of nationality | C. 获取国籍 |
Acquisition financing devices | 十. 购置融资办法 |
ACQUISITION OF NATIONALITY | 取得国籍 |
Business acquisition in 2004 | 三. 2004年业务获取情况 |
Acquisition planning by missions | 七. 特派团的购置规划 |
(a) Acquisition of equipment | (a)닉릺짨놸 |
(a) Acquisition of equipment | (a) 짨놸닉릺 |
G. Acquisition furniture equipment | G. 购买家俱和设备 |
D. Acquisition furniture equipment | D. 购买家具 设备 |
(a) Acquisition of equipment | (a)采购设备 |
Acquisition of other equipment | 其他设备购置费 |
(a) Acquisition of equipment | 13. 培训方案 杂项装备 |
(a) Acquisition of equipment | (a) 设备采购 |
(a) Acquisition of equipment | (a) 닉릺짨놸 |
(a) Acquisition of equipment | (a) 购置设备 |
33. Acquisition of equipment. | 33. 购置设备 |
Acquisition of office equipment | 购置办公室设备 |
From Phase II to Phase IV | 第二阶段 第四阶段 |
In electronic reverse auctions conducted under the Brazilian system, there is no qualification phase until after the closure of the auction, so as to save the time and costs involved in a pre auction qualification phase that could involve the qualifications of many suppliers being assessed. | 22. 在巴西实行的电子逆向拍卖制度中 拍卖结束之前不设资格审查阶段 这样可以节省资格预审阶段所涉及的时间和费用 因为在资格预审阶段可能要对许多供应商进行资格审查 |
Armenia stated that it had designated the following central authorities to receive requests for mutual legal assistance (a) concerning the pre trial investigation phase, the General Prosecutor's Office and (b) concerning the court proceedings phase in connection with the application of a judgement, the Ministry of Justice. | 153. 亚美尼亚说明 它已指定下列中心当局接收司法协助请求 (a)涉及审前调查阶段 总检察官办公室 (b)涉及法院诉讼阶段和关于判决的实施 司法部 |
Business acquisition planning, option 1. | 45. 业务获取规划 备选方案一 |
Acquisition of Syrian Arab nationality | 阿拉伯叙利亚国籍的取得 |
Acquisition of nationality by naturalization | A. 通过申请入籍取得国籍 |
Acquisition of nationality by marriage | B. 通过结婚取得国籍 |
Related searches : Pre-acquisition Phase - Acquisition Phase - Pre-acquisition Tax - Pre-production Phase - Pre-establishment Phase - Pre-notification Phase - Pre-trial Phase - Pre-opening Phase - Pre-sales Phase - Pre-project Phase - Pre-construction Phase - Pre-launch Phase - Pre-engineering Phase - Pre-design Phase - Pre-series Phase