Translation of "project initiation document" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Document - translation : Initiation - translation : Project - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Project design document
项目设计书
Simplified project design document for small scale CDM project activities
清洁发展机制小规模项目活动的 简化项目设计书
Project design document for afforestation and reforestation project activities under the CDM
清洁发展机制之下的造林和再造林项目活动的项目设计书
Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document.
56. 项目参与方应执行已登记的项目设计书所载监测计划
Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document.
27. 项目参与方应执行已登记的项目设计书内所包含的监测计划
Project design document for small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism
清洁发展机制之下小规模造林和 再造林项目活动的项目设计书
Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for
53. 项目参与方应在项目设计文件中列入监测计划 监测计划应规定
Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for
25. 项目参与方应在项目设计书中列入监测计划 监测计划应规定
Project participants shall prepare a project design document in accordance with the format specified in appendix A.
5. 项目参与方应按照附录A规定的格式编制项目设计书
Project participants shall include, as part of the project design document for a small scale CDM project activity or bundle of small scale CDM project activities, a monitoring plan.
32. 项目参与方应将一项监测计划列入清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制的一批捆绑的小规模项目活动的项目设计书中
Project participants shall prepare a project design document in accordance with the format specified in appendix A to this annex.
13. 项目参与方应依照本附件附录A规定的格式编制项目设计书
Project activities may be bundled or portfolio bundled at the following stages in the project cycle the project design document, validation, registration, monitoring, verification and certification.
为了降低交易费用 对于清洁发展机制小规模项目活动 将模式和程序简化如下 可在项目周期下列阶段对项目活动加以捆绑或组合捆绑 项目设计书 审定 登记 监测 核查及核证
C. Initiation of judicial proceedings
C. 提出司法诉讼
A project document will shortly be submitted by UMA and UNCTAD to donors for financing.
阿马联和贸发会议不久将向捐助国提交项目筹资文件
The purpose of this appendix is to outline the information required in the project design document.
2. 本附录的目的是简要说明项目设计书的所需资料
(b) Document management applications to support the project approval process of the Programme and Projects Committee
(b) 将文件管理用于支持方案和项目委员会的项目核准程序
There is also a project to include a question on ethnic identity in the same document.
此外还计划将 族裔身份 问题载入同一份文件
The Executive Director may suspend disbursement of the Organization's funds to a pre project or project if they are being used contrary to the project document or in cases of fraud, waste, neglect or mismanagement.
4. 遇有资金的使用违反项目文件 或出现欺诈 浪费 渎职或管理不善的情况 执行主任可停止发放本组织给项目前工作或项目的资金
The Executive Director may suspend disbursement of the Organization's funds to a pre project or project if they are being used contrary to the project document or in cases of fraud, waste, neglect or mismanagement.
4. 遇有资金的使用违反项目文件 或出现欺骗 浪费 渎职或管理不善的情况 执行主任可停止发放本组织给项目前活动或项目的资金
(d) Also decided to approve the additional project regarding window replacement, as reported in document IDB.30 11
(d) 还决定核准IDB.30 11号文件所报告的关于玻璃窗更换的附加项目
Identify areas for further improvement of the document management system, following the completion of the self evaluation project
在自我评价项目完成以后 查明文件管理系统哪些方面需要进一步改进
The purpose of this appendix is to outline the information required in the project design document for small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism (CDM).
1. 本附录的目的是简要说明清洁发展机制之下小规模造林和再造林项目活动项目设计书中需提供的信息
The designated operational entity selected by project participants to validate a project activity, being under a contractual arrangement with them, shall review the project design document and any supporting documentation to confirm that the following requirements have been met
37. 由项目参与方选出 与之有合同安排的对项目活动进行审定的指定经营实体应审评项目设计书和任何辅助文件 以证实其符合下列要求
A just and comprehensive peace requires the immediate initiation of negotiations.
要实现公正和全面的和平 就需要立即开始谈判
The document which UNODC was to produce in the next few months could serve as a basis for the project.
毒品和犯罪问题办事处将在几个月后公布的文件可以作为这个项目的实施基础
In order to reduce transaction costs, these modalities and procedures are simplified for small scale afforestation and reforestation project activities under the CDM as follows Project activities may be bundled or portfolio bundled at the following stages in the project cycle the project design document, validation, registration, monitoring, verification and certification.
为减少交易费用 对于清洁发展机制之下的小规模造林和再造林项目活动 将这些模式和程序简化如下 可在项目周期的下列阶段对项目活动加以捆绑或组合捆绑 项目设计书 审定 登记 监测 核查和核证
The DOE selected by project participants to validate a proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM, being under a contractual arrangement with them, shall review the project design document and any supporting documentation to confirm that the following requirements have been met
12. 由项目参与方选出 与之订立审定清洁发展机制之下的某个拟议的造林或再造林项目活动任务的指定经营实体 应审评项目设计书和任何辅助文件 以证实其符合下列要求
And so he took me through the initiation ritual for a Bamana priest.
于是他带我完成了Bamana教的入会仪式
Additionally the Balochistan Province has introduced an annexure on gender impact assessment to PC I, the main project document of the government.
另外 俾路支省已经引进了政府主要项目文件PC I的一个关于性别影响的附件
Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document, archive the relevant monitored data and report the relevant monitoring data to a designated operational entity contracted to verify the emission reductions achieved during the crediting period specified by the project participants.
35. 项目参与方应执行登记的项目设计书所载的监测计划 获取相关的监测数据 并将相关的监测数据报告给依据合同负责核查项目参与方在入计期内实现的排减量的一个指定经营实体
Consultations are under way to finalize the project document drafted on a cost sharing basis with UNDP Turkmenistan for submission to the Government.
4. 目前正进行协商 以审定提交给土库曼斯坦政府的项目文件 编写文件的费用与土库曼斯坦开发计划署办事处分担
Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document, archive the relevant monitored data and report the relevant monitoring data to a DOE contracted to verify the net anthropogenic greenhouse gas removals by sinks achieved during the crediting period specified by the project participants.
26. 项目参与方应执行已登记的项目设计书内所包含的监测计划 归档有关的监测数据并向按照合同负责核查项目参与方规定的入计期内所实现温室气体人为汇净清除量的指定经营实体报告有关监测数据
As at 15 March 2005, 469 project proposals had been submitted to the secretariat and were compiled in document FCCC SBI 2005 INF.2.
55. 截至2005年3月15日 秘书处共收到469个项目建议 这些建议汇编见FCCC SBI 2005 INF.2号文件
This role is made clear to all parties from the initiation of the appeals process.
在申诉程序开始时就向各当事方明确阐明了这一职能
If the designated operational entity determines that the project activity intends to use a new baseline or monitoring methodology, as referred to in paragraph 37 (e) (ii) above, it shall, prior to a submission for registration of this project activity, forward the proposed methodology, together with the draft project design document, including a description of the project and identification of the project participants, to the Executive Board for review.
有关监测 审定和报告的规定符合第17 CP.7号决定 本附件和 议定书 公约 缔约方会议的有关决定 项目活动符合第17 CP.7号决定 本附件和 议定书 公约 缔约方会议及执行理事会的有关决定关于清洁发展机制项目活动的所有其他规定
The Balochistan province has introduced an annexure on gender impact assessment to the PC I, the main project formulation document of the Government of Pakistan.
俾路支省引进了巴基斯坦政府阐述项目的主要文件PC I中关于性别影响评估的一个附件
(b) The initiation of a significant number of cases in which such violations are being investigated
32. 委员会还热烈欢迎下列积极的发展变化
Once approved by the Executive Board it shall make the approved methodology publicly available along with any relevant guidance and the designated operational entity may proceed with the validation of the project activity and submit the project design document for registration.
执行理事会应迅速按照本附件的模式和程序审评拟议的新方法 如有可能应在下届会议上但不得迟于四个月
The sustainable livelihood framework (SLF) proposed in the project document as a tool for analysing the success of the project is based on the following set of broad success indicators natural capital, physical capital, social capital, human capital and financial capital.
项目文件中提议的可持续生计框架作为分析项目成功与否的工具 以下列一套广泛的成功指标为基础 自然资本 实物资本 社会资本 人力资本和金融资本
We are frustrated, however, by its misuse on procedural issues to prevent the initiation of such work.
然而 我们对在程序问题上滥用这个规则以阻止这种工作的开始感到失望
The recommendation is accepted as far as it relates to the physical enhancement aspects of the security plan (in other terms, the project and its sub components), as is the need to update regularly the project's implementation time line and variations to the cost estimate established at the project's initiation.
9. 仅就其与该安全计划的实质加强方面的有关部分而言(换言之 即各项目及其次级组成部分) 接受该建议 即应定期更新各项目的执行时间表及更改初步制订项目时所定估计费用
In paragraph 99, the Board recommended that UNRWA compile a project document with an action plan, including time frames and responsibilities, for the full implementation of results based management.
286. 在第99段中 委员会建议近东救济工程处为全面实施成果管理制编写一份列明时限和责任的行动计划项目文件
That means we are often not willing to take initiation such that our parents start to worry about us.
好多時我哋講緊我哋硬係唔郁 噉爸爸媽媽又會燉我哋心急架嘛
One of joint activities was also initiation on and development of Pre draft Law on Protection form Family Violence.
其中一项联合活动是提出和拟定 防止家庭暴力法 草案
Socio cultural and economic reality of the students (economic difficulties, initiation rites, taboos, religious practices, expansion of the school network).
学生面临的社会文化和经济现实 经济困难 启蒙仪式 禁忌 宗教习惯 拓展学校网络

 

Related searches : Initiation Document - Project Initiation - Initiation Project - Project Initiation Documentation - Project Design Document - Initiation Date - Payment Initiation - Site Initiation - Initiation Process - Treatment Initiation - Initiation Fee - Program Initiation - Initiation System