Translation of "project overall" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Overall - translation : Project - translation : Project overall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Situating the project in an overall perspective
对待项目的全局观点
However, these costs have been factored into the overall project cost.
但是,这些费用已作为因素计入全部项目费用内
Assists the Project Manager in the overall preparation of the World Drug Report.
协助项目管理人员全面编写 世界药品问题报告
The project manager oversees the overall coordination work on behalf of the Management Group.
项目经理代表管理小组督促整体协调
An overall monitoring plan that monitors performance of the constituent project activities on a sample basis may be proposed for bundled project activities.
可为捆绑的项目活动提出通过抽样对其中各项目活动绩效进行监测的总体监测计划
An overall monitoring plan that monitors performance of the constituent project activities on a sample basis may be proposed for bundled project activities.
可以为捆绑的项目活动提出一项总体监测计划 该计划以抽样方式对各部分项目活动的执行情况进行监测
Thus, the overall financial viability of the project is largely predicated upon a successful construction phase.
因此 项目总的财务可行性基本上取决于成功的建造阶段
Specific plans for each individual project are under elaboration based on the overall security concept already adopted.
正在根据已获采用的总体安保概念 拟定每个个体项目的具体计划
Analysis of the overall cost of the project 1. The project was launched in 1989 but effectively started in early 1990. As requested by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, a summary of the overall costs related to the project, incurred since its inception and for different activities, is provided below.
1. 놾쿮쒿폚1989쓪햹뾪,떫폚1990쓪돵닅쪵볊뾪쪼횴탐ꆣ펦탐헾뫍풤쯣컊쳢톯캯풱믡뗄튪쟳,내룷쿮믮뚯럖쇐쿮쒿ퟔ뾪쪼틔살뗄좫늿럑폃ꆣ
The Board considers that the absence of complete records for a project at one place weakens the review of individual projects and the overall effectiveness of project delivery.
委员会认为,一个项目若没有在同一地点保持完整的记录,就会减弱对个别项目的审查工作以及项目实施的总效果
The project will support the overall objectives of the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia.
27. 本项目将有助于实现联合国中亚经济体特别方案的总目标
Overall, the core of this project proposal is to invite large numbers of ongoing projects to test the proposed methodology.
总体而言 这一项目提议的核心是请大量正在开展的项目试验提议的方法
The project company will have the overall responsibility for the project and will establish a number of contractual arrangements with construction contractors, equipment suppliers, the operation and maintenance company and other contractors, as required for the implementation of the project.
18. 项目公司将对项目负总的责任 并将根据实施项目的要求 与建造承包商 设备供应商 运营和保养公司以及其他承包商订立若干合同安排
Therefore, opportunities to coordinate and promote such projects within overall mission efforts and to improve project implementation were not consistently utilized.
因此 特派团整个工作中协调和推动这种项目以及改进项目执行的机会 没有始终得到利用
executing organization is responsible for the overall management of the project and is responsible and accountable for the delivery of outputs, the achievement of project objectives and the use of UNDCP resources.
执行组织负责项目的全盘管理 负责和说明产出情况 项目目标实现情况和禁毒署资源的使用情况
If bundled project activities are registered with an overall monitoring plan, this monitoring plan shall be implemented and each verification certification of the emission reductions achieved shall cover all of the bundled project activities.
如捆绑的项目活动与一项总体监测计划一同登记 这项监测计划应得到执行 对实现的排减量的每次核查 核证都应涵盖所有捆绑的项目活动
(d) To project the role and importance of the right to development as part of the overall promotion and protection of human rights
(d) 突出发展权的作用和重要性作为总体促进和保护人权的一部分
The expression host Government is generally used in the Guide to refer to the national, provincial or local authority which has the overall responsibility for the project and on behalf of which the project is awarded.
19. 用语 quot 所在国政府 quot 在指南中一般用于指对项目全面责任和以其名义授予项目的国家 省或地方当局
A global project on strengthening the legal regime against terrorism, begun in January 2003, provided the overall framework for the delivery of technical assistance.
33. 于2003年1月开始的加强反恐法律机制的全球项目系在执行技术援助上的总体框架
The objective expresses the overall desired accomplishment that the Organization wishes to achieve during the period through the implementation of the project in question.
目标是指在这段期间通过执行有关的项目,本组织希望实现的总体成就
If bundled project activities are registered with an overall monitoring plan, this monitoring plan shall be implemented and each verification certification of the net anthropogenic removals by sinks achieved shall cover all of the bundled project activities.
如果捆绑的项目活动在登记时具有一个总体监测计划 应执行该监测计划 对所实现的人为汇净清除量的每项核查 核证应涵盖捆绑的所有项目活动
In addition to considering reforms to the overall system (noted below), a new specially tailored project for the provision of advisory services should be implemented.
除了考虑对整个制度进行改革外(见下文所述) 应实施一项特别拟订的提供咨询服务的计划
UNHCR information systems development has always been undertaken within the overall framework of organizational objectives and user requirements. As part of the UNHCR change management project, Project Delphi, a high level IT Strategy has now been prepared which deals with the computing requirements arising from Project Delphi and related developments.
难民署资料系统的开发一向是在本机构目标和用户需要这一整体范围内进行的 作为难民署的改变管理项目 德尔菲项目的一部分 现正在拟订一项高水平的IT战略 它将处理由德尔菲项目和有关发展而产生的计算需要
Overall
A. 概览
My overall project is about art specifically, about black artists very generally about the way in which art can change the way we think about culture and ourselves.
我的整个项目都是关于艺术的 特别是关于黑人艺术家们的 概括地说 是关于艺术通过何种方式 改变我们对文化和自身 的思考方式
The overall emphasis of the programme included advocacy and capacity building for project development and monitoring, utilizing indicators relating to the rights and needs of children and women.
项目重点包括利用与儿童和妇女的权利和需要有关的指示数宣传和发展项目的发展和监测能力
Overall, the members of the Administrative Committee on Coordination are in the process of analysing the full impact of the national professional project personnel modality on their programme delivery.
总之 行政协调会的成员正在分析本国专业项目人员模式对其方案执行产生的全面影响
24. Although the contract for the telephone installation forms part of the overall project cost, the work was performed by an independent contractor supervised directly by the United Nations.
24. 뗧뮰낲ힰ뫏춬쯤좻쫴폚헻쳥쿮쒿럑폃뗄튻늿럖,떫헢늿럖뗄릤돌쫇퓚솪뫏맺횱뷓볠뚽쿂,평튻룶뛀솢뗄돐냼짌쪩릤뗄ꆣ
United Nations, New York, 1995). Whatever method is chosen by the host Government, the selection process for infrastructure projects is often complex and might require considerable time and entail significant cost for prospective project sponsors, thus adding to the overall cost of the project.
37. 无论所在国政府选择哪种方法 基础结构项目的选择过程都会十分复杂 或许还需要很多时间 并要求可能的项目主办人支付大量费用 因而会增加项目的总成本
(i) Overall administration and management direction, guidance and policy clearance of all programmatic and administrative actions coordination of the planning and programming process, including the preparation of the strategic framework, biennial programme and budget, project documents management of programme and project implementation, including regular programme and project performance reviews as well as the preparation of programme performance monitoring reports
总体行政和管理 所有方案和行政行动的领导 指导和政策审批 规划和方案拟订工作的协调 包括战略框架 两年期方案和预算 项目文件的编制 方案和项目执行情况的管理 包括经常方案和项目执行情况的审查以及方案执行情况监测报告的编写
Overall orientation
总方向
Overall comments
二. 一般性评论
Overall assessment
A. 总体评估
Overall orientation
58 172 发展权
Overall orientation
(c) 处理新出现的社会问题
Overall orientation
A. 国际公务员制度委员会
Overall orientation
B. 联合检查组
Overall orientation
50 233和57 284 联合检查组
Overall conclusions
D. 总体结论
Overall trend
总体趋势
Overall function
1. 总体任务
Overall progress
总进度
Overall opacity
整体不透明度
Overall Total
全部总额
Overall assessment
总的评价

 

Related searches : Overall Project Schedule - Overall Project Status - Overall Project Leader - Overall Project Objective - Overall Project Coordination - Overall Project Duration - Overall Project Management - Overall Project Plan - Overall Project Manager - Overall Project Goal - Overall Project Responsibility