Translation of "project related business" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Project - translation : Project related business - translation : Related - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

47. Project management and business plan.
47. 项目管理与业务计划
54. Project management and business plan.
54. 项目管理与业务计划
Project management and related services
项目管理和有关服务
2005 project portfolio delivery projections, by business unit
业务部门分列的2005年预测项目组合交付额
Support each business unit in defining project requirements.
支持每个业务单位确定项目所需资源
2. Project agreement and related words
2. quot 项目协议 quot 及有关词汇
1. Project execution and related obligations
1. 项目的执行和有关的义务
Options related to opening objects within a project
与在工程中打开对象相关的选项
Graph 1. 2004 business acquisition under the project portfolio, by client
令人鼓舞的是 2004年在冲突后市场和发展市场上从国际金融机构获得的新业务与1.34亿美元的项目预算相当
Graph 2. 2004 Business acquisition under the project portfolio, by market segment
图1. 2004年项目组合项 下按客户分列的所获业务情况
Graph 3. Trends in business acquisition under the project portfolio, 2000 2004
图3. 2000 2004年项目组合项下所获业务的趋势
ESCWA assistance to the UNIFEM project was in the areas of entrepreneurship training and business counselling, information and business incubators.
西亚经委会对妇发基金项目的援助属于企业家精神培训和商业咨询 信息和商业人才培训场所领域
With regard to reimbursement for services related to project activities, each project budget includes such a provision.
在补偿与项目活动有关的服务方面 每一项目预算都列有这种经费
The project included 435 new homes and related community infrastructure.
项目包括435座新屋 及有关的社区基础设施
Settling of customers and handling unfinished business should follow the related rule.
证券 公司 停业 , 解散 或者 破产 的 , 应当 经 国务院 证券 监督 管理 机构 批准 , 并 按照 有关 规定 安置 客户 , 处理 未了结 的 业务 .
Research and project related activities undertaken by the European Institute included
40. 欧洲研究所开展的研究和与项目有关的活动包括
Distribution services encompass a number of different activities related to bringing together producers and consumers, dealing both with business to business transactions and transactions between business and the final consumer.
2. 分销服务包括联系生产者和消费者 处理企业与企业交易 企业与最终消费者交易的种种商业行为
The religious, non governmental and benevolent organizations are precluded from conducting business related activities.
宗教 非政府以及慈善组织不得开展与商业有关的活动
The Institute trains approximately 7,000 business people annually in topics related to international commerce
该研究所每年就与国际商业有关的专题培训大约7,000名业务人员
A project to populate the staff skills related data is already under way.
现正展开一个项目,推广工作人员与数据有关的技能
4. Interviewee for the position of a Business Relations Coordinator, United Nations Office for Project Services
4. 솪뫏맺쿮쒿쫂컱쳼헷울웳튵
(a) Review of developments related to the responsibilities of business with regard to human rights
审查工商企业履行人权责任的动态 审议工商企业在不同社会中可能助长或造成侵犯人权行为的情况 审议保护个人或团体免受工商业企业活动所产生的损害的可能方式和方法 提出应对具体侵犯人权情况的适当措施
Related Financial Issues COMMISSION ON ENTERPRISE, BUSINESS FACILITATION 1 5 December AND DEVELOPMENT, second session
企业 工商促进和发展委员会 第二届会议 12月1日至5日
Other project related travel will be added if funds are received for that purpose.
如果得到用于此目的的经费 将增列与项目有关的旅行
The following research and project related activities were carried out by UNICRI in 1995
10. 区域间犯罪和司法研究所1995年开展了下列研究和有关项目活动
As of 30 November 2004, new business acquired under the project portfolio of services reached 663 million.
17. 截至2004年11月30日 在事务项目组合项下的新获得业务达到6.63亿美元
It will take advantage of the successful experience of the former small and medium scale enterprise project in Romania, through the use of business advisers trained by the project, business books, manuals and training materials produced through the project, and linkages established with other organizations specializing in reaching out to regional entrepreneurs.
项目将通过有关途径 运用罗马尼亚前中小型企业项目的成功经验 这些途径包括利用由项目培训的业务顾问 业务书籍 手册和通过项目编写的培训材料 以及与专门同区域企业家接触的其他组织建立的联系
(c) All decisions related to the Security Council s internal functioning and the conduct of its business
(c) 与安全理事会内部运作和会议的掌握有关的所有决定
Support each business unit in defining requirements and implementing solutions using established project management and systems development methodologies.
使用既有的项目管理和系统开发方法 支助每个业务单位确定需要和执行解决办法
UNCTAD is also undertaking a joint project with the Copenhagen School of Business, on corporate environmental management systems .
贸发会议还在与哥本哈根商学院联合执行一个公司环境管理系统项目
During the year, two feasibility studies related to key aspects of the project were prepared.
这一年里,筹备了与该项目重要方面有关的两次可行性研究
The plan was to address (a) business acquisition and strategy (b) enhancement of mission, vision and values (c) project management and pricing (d) organizational structure and (e) business process improvements.
该计划将涉及 (a) 业务获取和业务战略 (b) 增强任务 远景和价值 (c) 项目管理与项目定价 d 组织结构 (e) 改进业务进程
The business laws of the host country play a very important role in facilitating the implementation of the project.
11. 所在国的商业法对促进项目的实施起着非常重要的作用
A book9 emanating from an earlier related project was also published by UNU Press in 1995.
联合国大学出版社在1995年又出版了与以前一项有关项目相关的书
The Department of Management will prepare a high level business case2 for this project for submission to the Information and Communications Technology Board Project Review Committee by the end of 2005.
74. 管理事务部将为该项目拟定高级别企划案 2 在2005年年底前提交信息和通信技术委员会项目审查委员会
Registration is the prerequisite for the verification, certification and issuance of CERs related to that project activity.
登记是与这一项目活动相关的CER的核查 核证及发放的先决条件
multiyear institutional support to a limited number of institutions one off and one year project related grants.
赠款计划使得有可能资助下面两种项目 一类是热门的专题项目 另一类是不特别涉及某个专题而在
This project would contribute to multilateral cooperation in space related activities in the Asia and Pacific region.
项目将对亚洲和太平洋区域内同空间有关的多边合作作出贡献
26. It was suggested that a global server in Internet be established to provide information on health services, including trade related issues, business opportunities and other market related information.
26. 有人建议应在互联网中设一个全球服务器 专门提供有关医疗卫生服务的信息 包括与贸易有关的问题 商业机会以及其他与市场有关的信息
if the legal representative or principal of business management of the securities firm leaves his post, an accounting firm with securities and futures related business should be hired to conduct auditing.
证券 公司 的 法定 代表人 或者 经营 管理 的 主要 负责人 离任 的 , 应当 聘请 具有 证券 , 期货 相关 业务 资格 的 会计师 事务所 对 其 进行 审计 .
The Afghanistan Project Implementation Facility (APIF) had acquired new business in the amount of 331.3 million as of 30 November 2004.
18. 截至2004年11月30日 阿富汗项目执行基金获得了总额为3.313亿美元的新业务
It was also likely that some of the project proposals would merge as an additional way of reducing the business risk.
还有一种可能是 有些项目建议将予以合并 以作为减少商业风险的一条途径
The nationwide small scale funding project provides training and advice for businessmen and business women working in micro and small businesses.
小规模资助项目在全国范围内展开 对微型和小型企业的男女企业家进行了培训和提供了咨询
A project on business partnerships and investment opportunities in food processing and agro industries in the Russian Federation is under implementation.
目前正在俄罗斯联邦执行食品加工业和农产工业中的商业伙伴关系和投资机会的项目
75. During the year, the following microprocessor and informatics related courses were given under the joint UNU International Centre for Theoretical Physics project on Microelectronics and Related Areas
75. 1997年,在联合国大学 理论物理中心合办的关于微电子学和相关领域的项目下组织了以下与微处理机和信息学有关的课程

 

Related searches : Project-related - Project Related - Related Business - Business Related - Project Business - Business Project - Project Related Tasks - Project Related Issues - Project Related Work - Project Related Activities - Project Related Topics - Related Business Entities - Business Related Background - Business Related Courses