Translation of "projects ranging from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Decision 1 COP.6 underlines the multidimensional nature of the implementation of the Convention, ranging from field projects for land rehabilitation to legislative measures. | 第1 COP.6号决定强调 公约 执行过程的多层面性质 从实地土地恢复项目到立法措施 |
| The projects vary in scope and cover a broad set of issues ranging from bee keeping, food processing, health issues, microcredit and other capacity building initiatives. | 这些组织从事造福农村妇女的项目有52个 涉及各种领域和广泛的问题 从养蜂 食品加工 健康问题以及小额信贷和其他能力建设项目 |
| The projects vary in scope and cover a broad set of issues ranging from capacity building in agricultural production and horticulture to income generating activities and microcredit. | 这些组织从事造福农村妇女的项目共有96个 涉及各种领域和广泛的问题 从农业生产和园艺产品至创收活动和小额信贷不等 |
| The projects vary in scope and cover a broad set of issues ranging from capacity building in agricultural and health issues to income generating activities and marketing strategies. | 这些组织从事造福农村妇女的项目共有70个 涉及各种领域和广泛的问题 从农村和医疗健康问题的能力建设至创收活动和营销战略不等 |
| Chinese enterprises were encouraged to invest in cooperative projects in Africa in fields ranging from trade, production, resource exploitation and transport to agriculture and further processing of agro products. | 中国企业被鼓励投资于非洲国家的合作项目 涉及贸易 生产 资源开发以及运输 一直到农业 和农业产品加工 |
| The revised implementation timetable of the remaining projects reflects a delay ranging from 6 to 12 months against the timetable reported to the Assembly at its fifty ninth session. | 与报告给大会第五十九届会议的时间表相比 其余项目的订正实施时间表反映了6至12个月不等的延误 |
| A series of recent investment projects emanating from China are noteworthy, for example 20 billion projects in Argentina in railways, oil and gas exploration, construction and communication satellites 5 billion worth of investment projects in Brazil ranging from a new railway to infrastructure for two ports and a 600 million nickel plant in Cuba. | 值得一提的是 最近中国有一系列投资项目 如在阿根廷200亿美元的投资 包括铁路 石油和天然气开发 建筑和通信卫星领域的项目 对巴西50亿美元的投资项目 包括新的铁路以及两个港口的基础设施 以及在古巴投资6亿美元建镍冶炼厂 |
| The projects vary in scope and cover a broad set of issues ranging from capacity building in agricultural and health and nutrition issues to income generating activities, rehabilitation and marketing strategies. | 这些组织从事造福农村妇女的项目超过2 500个 涉及各种领域和广泛的问题 从农业及医疗卫生和营养问题至创收活动 复兴和和销售不等 |
| Delays ranging from 6 to 12 months against the schedule initially foreseen and reported to the General Assembly at its fifty ninth session are being experienced for the implementation of the remaining projects. | 与最初预计并报告给大会第五十九届会议的时间表相比 其余项目的实施出现6至12个月不等的拖延 |
| The roads were dirt track, ranging from passable to bad. | 村里有几条土路 有的可以通行 有的路况次劣 |
| As the ILO technical cooperation projects and programmes are extremely broad ranging, information pertaining to this recommendation is contained in sections III and IV below. | 由于劳工组织的技术合作项目和方案范围极其广泛 所以与这条建议有关的信息载于下文第三和第四节 |
| Twenty countries have submitted GDP weights ranging from 2002 to 2004. | 20个国家提交了从2002年至2004年的国内总产值权数 |
| The 14 remaining projects are at various stages of implementation but, in general, a delay is being experienced ranging from 12 to 24 months against the initially foreseen schedule reported to the Assembly at its fifty ninth session. | 其余14个项目处于不同的实施阶段 但与报告给大会第五十九届会议的最初预计时间表相比 这些项目大体上延误12至24个月不等 |
| Forty eight companies have sales ranging from 1 million to 60 million. | 有四十八家公司的营业额为100 至6 000万美元 |
| There are 14 houses with conditions ranging from emergency repair to basic rehabilitation. | 村中14所房屋的状况不一 有的需要紧急修理 有的已基本修缮完毕 |
| Already, related issues have emerged, ranging from protecting the environment to sharing the benefits. | 有关问题已经出现 从保护环境到分享利益 |
| Dusts and mists generally have sizes ranging from less than 1 to about 100 µm. | 粉尘和烟雾的大小通常从小于1微米到约100微米 |
| In addition, the Multinational Force works with the Iraqi Government and security forces, international donors, and national and international non governmental organizations to complete critical infrastructure projects, ranging from water purification facilities and electrical power stations to educational infrastructure, medical facilities and administrative buildings. | 另外 多国部队还同伊拉克政府和安全部队 国际捐助者以及国内和国际非政府组织密切合作 以完成各项关键基础设施项目 其范围从水净化设施和发电站到教育基础设施 医疗设施和行政建筑等不一而足 |
| By the rangers ranging | . 以列班者发誓 |
| By the rangers ranging | 以列班者發誓 |
| All activities involve a bonus of additional points for women ranging from 1 to 5 points. | 51 |
| She stated that she had received cash ranging from 3 to 5 after each sexual encounter. | 她说 每次性关系后她会得到3块到5块美金的回报 |
| Professional groups adhere to transnational standards. Activist groups, ranging from environmentalists to terrorists, also connect across borders. | 徐进 众多身份属于互相重叠的圈子 以互联网和廉价旅行维系的亲密关系 天涯若比邻耳 专业团体往往基于跨国标准 活动团体 从环保分子到恐怖分子 也进行着跨境联系 |
| The President Afghanistan continues to face serious threats and challenges, ranging from security development to humanitarian assistance. | 主席 以英语发言 阿富汗继续面对从建立安全到人道主义援助的各种严重威胁和挑战 |
| The Institute is a member of the International Laser Ranging Service (ILRS) and the European Laser Ranging Service. | 天文学院是国际激光测距服务 ILRS 和欧洲激光测距服务的成员 |
| When it sees them from a place far off, they will hear its fury and its ranging sigh. | 当他从远处看见他们的时候 他们听见爆裂声和太息声 |
| When it sees them from a place far off, they will hear its fury and its ranging sigh. | 當它從遠處看見他們的時候 他們聽見爆裂聲和太息聲 何解 |
| The Parties that provided estimates of projected emission reductions used various time horizons ranging from 2005 to 2050. | 提供预计排减量估计数的缔约方采用了不同的时间范围 从2005到2050年不等 |
| The average dollar amount conceals the large variation between countries, ranging from 1 to 538 per million dollars. | 平均美元数额掩盖了国家之间较大的差额 差额范围为每百万美元1美元至538美元 |
| The evidence also shows that contamination levels are extremely variable, ranging from non detectable amounts to 810,000 ppm. | 561. 伊拉克注意到 沙特阿拉伯没有提供关于作物的基线数据或证据 表明受影响作物的类别或其位置 |
| Cooperation between the institutions has improved in a variety of areas, ranging from crisis management to humanitarian assistance. | 从危机管理到人道主义援助 各领域的机构间合作都已改善 |
| They were the victims of all kinds of violence, ranging from killings, arrests of family members and increasing poverty. | 他们是所有各类暴力的受害者 其范围从杀戮 家庭成员被拘捕至日益贫困 |
| A culture of disaster risk reduction must be fostered at all levels, ranging from the individual to international levels. | 3. 必须在一切层面 从个人到国际一级 培养减少灾害风险的氛围 |
| There was a notable difference in the minimum individual calorie requirement, ranging from below 2,000 to almost 3,000 kilocalories. | 各国规定的个人最低热量需求量方面的差异相当显著 从不到2 000千卡到几乎接近3 000千卡 |
| Thereafter, the earnings from these projects serve to leverage additional projects and to replenish the administrative budget. | 之后 这些项目的收益可以作为其他项目的杠杆 补充行政预算 |
| Eventually, the new animal rights movement managed to reach the broader public. Consumers responded by buying eggs from free ranging hens. | 最终 新的动物权利运动成功接触到了更广大的公众 作为回应 消费者们开始选择购买那些来自放养鸡的鸡蛋 而一些超连锁级市场甚至停止从密集笼箱养鸡厂采购鸡蛋 |
| Eighth, before 1995, there were various safety nets to help the population, ranging from State provided health care to social security. | 16. 第八 在1995年以前 还有包括国家保健服务到社会保险在内的向人民提供帮助的各种安全网 |
| The competition featured 26 finalist projects from 13 countries. | 竞赛最后从13个国家中产生了26个项目 |
| And there are thousands of other examples of this happening of video driven evolution of skills, ranging from the physical to the artful. | 而这样由网络视频驱使促进技能发展 的事例成千上万 从物理到艺术 |
| So many times, amateurs, not experts, have been the inventors and improvers of things ranging from mountain bikes to semiconductors, personal computers, airplanes. | 很多时候 是业余爱好者而非专家 发明和改进了诸如 山地车 半导体 个人电脑 甚至飞机 |
| These phenomena, ranging from major political grievances to failed States and poverty, often constitute threats to our common security in and of themselves. | 从重大政治怨愤到国家失败和贫困在内的这些现象本身常常对我们的共同安全构成威胁 |
| These missions are for periods ranging from a few days to several months, depending on the needs of the field mission in question. | 根据有关外地特派团的需要 这些任务的期限从数天至数月不等 |
| Monitoring, assessment and reporting can be approached in a variety of ways ranging from national level voluntary mechanisms to more institutionalized global arrangements. | 53. 可采取从国家一级的各种自愿机制到更制度化的全球安排的各种方式进行监测 评估和报告 |
| The main goal of the Council is to serve as a forum for joint action in areas ranging from communications to data collection. | 理事会的主要目标是作为一个论坛 以便在从通讯到数据收集等各个领域采取联合行动 |
| There are innovations, ranging from rural development networks to the application of information and communication technologies, that can improve information dissemination and consultations. | 有许多创新 从农村发展网络到信息和通信技术的应用 都能改善信息传播和协商 |
Related searches : Projects From - Problems Ranging From - Ranging From Till - Ranging From Those - Options Ranging From - Ranging From Until - Is Ranging From - Topics Ranging From - Services Ranging From - From Former Projects - Projects Range From - Ranging Between