Translation of "promissory note agreement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agreement - translation : Note - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The law should provide that the rights of a person who by other law takes rights in a promissory note or negotiable document free of claims to it holder in due course of a promissory note or negotiable document takes such asset free of a security right that is effective against third parties.
81. 法律应规定 任何人根据其他法律取得对本票或可转让凭证的权利而不连带债权的 在适当时期内将持有本票或可转让凭证者 有权取得此类资产而不连带原所附对第三方有效的担保权
(c) Montreal Protocol promissory notes
(c) 蒙特利尔议定书项下本票
E. United Nations Convention on International Bills of Exchange and International Promissory Notes (1988)
E. 联合国国际汇票和国际本票公约 1988年
1. Takes note of the agreement of the United Nations Joint Staff Pension Board
1. 注意到联合国工作人员养恤金联合委员会同意
These claims were typically for the loss of funds in bank accounts in Kuwait or Iraq or for uncashed cheques or payable promissory notes.
这些索赔主要涉及在科威特或伊拉克的银行账户资金损失或未兑付的支票或应付的银行本票的损失
We welcome all these initiatives but note that none has yet reached a stage of agreement for implementation.
我们欢迎所有这一切倡议 但是注意到 还没有一项达到协定执行阶段
Note to the Working Group The commentary will make it clear that rejection of a credit agreement does not terminate the security agreement and does not extinguish the security right.
工作组注意 评注将明确 对信贷协议的否决并不终止担保协议 也不消灭担保权
Taking note of the request of the parties to the Comprehensive Peace Agreement for the establishment of a peace support mission,
注意到 全面和平协定 各缔约方要求设立一个和平支助团
In addition, the Committee took note of the Director General's intention to conclude the Cooperation Agreement with UNDP (conclusion 2004 6).
此外 委员会还注意到总干事同开发计划署缔结合作协定的打算 第2004 6号结论
Layton, supra note 39, at 117 (citing Suez Canal Base Agreement of 1954, 210 United Nations Treaty Series 3 (No. 2833, 1955).
Layton 前注39 117页 援引1954年 苏伊士运河基地协定 联合国条约汇编 第210卷 第3页 第2833号 1955年
Promissory notes in favour of UNIDO held by the Multilateral Fund for the implementation of the Montreal Protocol to the value of 20,264,334 ( 16,231,732) at 31 December 2003 were encashed during 2004.
截至2004年12月31日止由多边基金持有的用于执行蒙特利尔议定书并以工发组织为受益人的20,264,334美元 16,231,732欧元 的本票已在2004年期间兑现
2. Also takes note of the Board's agreement with the recommendation of the Committee of Actuaries that most of the surplus should be retained
2. 又注意到联委会赞同精算师委员会的建议 即大多数顺差应予保留
5. Takes note of the agreement reached by the parties regarding the importance of the continuing presence of the Mission in Guatemala until 2003
5 注意到有关各方就核查团继续留驻危地马拉到2003年为止的重要性达成协议
Taking note of the agreement reached on 24 June 1994, embodied in an exchange of letters between the Agency and the Palestine Liberation Organization,
注意到1994年6月24日工程处和巴勒斯坦解放组织以换函形式达成的协定
7. Also takes note of the agreement reached by the parties regarding the importance of the continuing presence of the Mission in Guatemala until 2003
7. 又注意到有关各方都认为核查团必须继续驻留在危地马拉 直至2003年
7. Takes note also of the agreement reached by the parties regarding the importance of the continuing presence of the Mission in Guatemala until 2003
7. 又注意到有关各方都一致认为核查团必须继续驻留在危地马拉 直至2003年
(e) Takes note of the signature of a payment plan agreement and encourages Afghanistan to pay regularly its instalments in line with the conditions therein.
(e) 注意到对一项缴款计划协定的签署并鼓励阿富汗依照其中所列条件定期缴纳其分期付款款额
However, we regret to note that the same paragraph specifies that States that are not parties to the Agreement will participate in the meeting without voting rights.
但是 我们遗憾地看到 该段仍然主张非缔约国 没有投票权
3. Takes note of the functioning of the headquarters of the Agency in Gaza City on the basis of the Headquarters Agreement between the Agency and the Palestinian Authority
3. 注意到加沙市工程处总部根据工程处和巴勒斯坦权力机构之间的 总部协定 运作的情况
5. Takes note of the functioning of the headquarters of the Agency in Gaza City on the basis of the Headquarters Agreement between the Agency and the Palestinian Authority
5. 注意到加沙市工程处总部根据工程处和巴勒斯坦权力机构之间的 总部协定 运作的情况
6. Takes note of the functioning of the headquarters of the Agency in Gaza City on the basis of the Headquarters Agreement between the Agency and the Palestinian Authority
6. 注意到加沙市工程处总部根据工程处和巴勒斯坦权力机构之间的 总部协定 运作的情况
I am pleased to note that the organisation has since entered into an agreement with the UNDP in September 2004, which will promote the expansion of its field presence.
我高兴地注意到 本组织于2004年9月与开发计划署签订了一份协定 协定将促进其外地活动的扩展
Some note that it is difficult to establish a direct link between the international arrangement and forest policy development, and suggest that a legally binding agreement would be more effective.
一些国家指出 在国际安排与森林政策制定之间难以确定直接的联系 并认为一项具有法律约束力的协定将具有更大的效力
Although no agreement had been reached on the extent of that enhancement and the means to achieve it, it was encouraging to note that the work was still on track.
令人感到鼓舞的是 虽然尚未就加强这种保护的程度和达到这个目的的手段达成任何协议 但工作正在顺利进行
Successor Agreement to the International Agreement on
联合国谈判1993年修订和扩展的 1986年 国际橄榄油和食用橄榄协定 后续协定的会议
6. Takes note of the intention of the Board and the International Bank for Reconstruction and Development to pursue a new transfer agreement in the light of the changes made in the pension plan of the Bank and of the interim procedures that will be followed until a new agreement is concluded
6 注意到联委会和国际复兴开发银行鉴于该银行养恤金计划中的变动 打算订立一项新的转移协定 并注意到将在新协定订立之前实行的临时程序
2. This Convention does not apply to bills of exchange, promissory notes, consignment notes, bills of lading, warehouse receipts or any transferable document or instrument that entitles the bearer or beneficiary to claim the delivery of goods or the payment of a sum of money.
二 本公约不适用于汇票 本票 运单 提单 仓单或任何可使持单人或受益人有权要求交付货物或支付一笔款额的可转让单证或票据
(e) Some international commercial tools, such as bills of exchange, promissory notes, consignment notes, bills of lading, warehouse receipts, or any transferable document or instrument that entitles the bearer or beneficiary to claim the delivery of goods or the payment of a sum of money.
(e) 一些诸如汇票 本票 运单 提单 仓单等国际商业票据或任何可使持单人或受益人有权要求交付货物或支付一笔款项的可转让单证或票据
This Convention does not apply to bills of exchange, promissory notes, consignment notes, bills of lading, warehouse receipts or any transferable document or instrument that entitles the bearer or beneficiary to claim the delivery of goods or the payment of a sum of money.
二 本公约不适用于汇票 本票 运单 提单 仓单或任何可使持单人或受益人有权要求交付货物或支付一笔款额的可转让单证或票据
Japan is pleased to note that the Regional Cooperation Agreement on Combating Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia was adopted in Tokyo last November after active negotiations that lasted more than three years.
日本高兴地注意到 在持续三年多的积极谈判之后 去年11月在东京通过了 关于打击亚洲海盗活动和武装抢劫船只行为的地区合作协议
The Headquarters Agreement shall be independent of this Agreement.
5. 总部协定不应受本协定约束
keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award enforcement form of arbitration agreement formal requirements
关键词 仲裁裁决 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 裁决 执行 仲裁协议格式 格式要求
Tarasofsky, supra note 70, at 35 Chinkin, supra note 15, at 25 Simonds, supra note 113, at 188 Bothe, supra note 199, at 56.
Tarasofsky 前注70 第35页 Chinkin 前注15 第25页 Simonds 前注113 第188页 Bothe前注199 第56页
Insert Note (b) and replace Note (d) with Note (e) in the cell for Dusts and Mists
在 口服 和 皮肤 格中现有案文之后加上 注释(a) 在 气体 格中现有案文之后加上 注释(b) 在 蒸气 格中现有案文之后加上 注释(d) 在 粉尘和烟雾 格中加入 注释(b) 并将 注释(d) 改为 注释(e)
Scope of the note This note contains information on
会议第一届会议可能的安排情况 18
During a series of informal plenaries last year, we were able to move these ideas forward gradually and to note the value of making room for new issues as part of an agreement on a programme of work.
在去年的一系列非正式全体会议上 我们使这些想法逐步推进 并指出值得为新问题让路作为工作安排协议的一部分
Preparation of a successor agreement to the International Tropical Timber Agreement, 1994
7. 起草 1994年国际热带木材协定 的后续协定
1. Takes note of the note by the Secretary General
1. 注意到秘书长的说明
2. Takes note of the entry into force of the Additional Protocol to the Agreement among the Governments of the Black Sea Economic Cooperation Organization Participating States on Cooperation in Combating Crime, in Particular in its Organized Forms, done in Kyiv on 15 March 2002, as well as the imminent signature of the Additional Protocol on Combating Terrorism to the same Agreement
2. 注意到2002年3月15日在基辅缔结的 黑海经济合作组织参与国政府协定关于合作打击犯罪 尤其是有组织犯罪的附加议定书 已经生效 并注意到同一协定 关于打击恐怖主义的附加议定书 即将签署
Taking note of the information provided in documents GC.11 7 and Add.1 on the progress within the context of the strategic alliance with the United Nations Development Programme through the Cooperation Agreement signed on 23 September 2004,
注意到GC.11 7和Add.1号文件中就在通过2004年9月23日签署的 合作协定 建立的同联合国开发计划署的战略联盟范围内取得的进展提供的信息
We note with satisfaction the manner in which the resolution was adopted in an environment of harmony and agreement on the principles laid out in resolution 1546 (2004), which set down the foundation for the political process in Iraq.
我们满意地注意到根据第1546(2004)号决议 该决议为伊拉克的政治进程奠定基础 所述原则 在一个和谐与协商环境中通过本决议的方式
Note
Returns TRUE if var is a float, FALSE otherwise.
Note
Returns TRUE if var is an integer FALSE otherwise.
Note
蛁 URL and SSL support were added in 4.0.4.
Note
蛁 Make sure you do not have any newline characters in the to or subject, or the mail may not be sent properly.

 

Related searches : Promissory Note - Promissory Agreement - Negotiable Promissory Note - Secured Promissory Note - Promissory Note Loan - Convertible Promissory Note - Blank Promissory Note - Demand Promissory Note - Promissory Note Bond - Discount Promissory Note - Issue Promissory Note - Unsecured Promissory Note - A Promissory Note - Corporate Promissory Note