Translation of "promote an offer" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Offer - translation : Promote - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Centre will promote research and offer assistance for those who seek advice.
该中心将促进开展研究 为那些寻求咨询的国家提供帮助
The Internet gives tourism providers in developing countries an opportunity to access international tourism markets directly and promote a diversified tourism offer based on their cultural and natural resources.
互联网为发展中国家的旅游供应商创造了一个直接进入国际旅游市场的机会 并推销以其文化和自然资源为基础的多样化旅游产品和服务
I was making him an offer.
我是向他伸出了机会的橄榄枝 掌声
Now, does string theory offer an answer?
那么 弦理论可以给出答案吗
Let me offer some suggestions for such an approach.
现在请允许我就这种做法提出一些建议
Efforts to promote accession to the Treaty by States operating non safeguarded nuclear facilities had proved futile, but the provision of negative security assurances to non nuclear weapon States might offer such States an additional incentive.
推动操作无保障监督核设施的国家加入条约的努力 未能取得成果 但是向非核武器国家提供消极的安全保证或可给这些国家多一个诱因
(b) Offer an equity interest in accordance with regulation 19
(b) 依照 规章 第19条的规定提供股份 或
Beyond the facilities deployed to promote a destination, the risk will be that the offer does not match the consumer in the end.
32. 即便利用了一些工具来推销旅游景点 但仍可能出现所提供的产品和服务最终不符合顾客要求的情况
In the case of offer, the word withdraw is to mean cancellation of an offer before it reaches an offeree so as not to give it any legal effect from the very beginning, whereas the word revoke is to mean cancellation of an offer after it has reached an offeree but before the formulation of a contract, so as to avoid, retroactively, the offer that has already come into effect.
㈣ 建议将第4条(h)项中的 任何所在地 改为 任何地点
(b) offer an equity interest in accordance with regulation 19 or
(b) 依照第19条的规定提供股份 或
The programme does not offer an unconditional amnesty or immunity from prosecution.
方案没有无条件提供赦免或免于起诉
The purpose of making this easy when the country achieved independence was to offer the Government the vital human resources required to promote socio economic development.
各政治党派以法律规定为基础开展各项活动 任何公民 不分男女 有建立政党的自由
I fell in love with it and put an offer in that day.
我很中意 当天就提出要约
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?
求 雞蛋 反給 他 蠍子 呢
Or if he shall ask an egg, will he offer him a scorpion?
求 雞 蛋 反 給 他 蠍 子 呢
Tugu's letter, in fact, was a counterproposal, not an acceptance of Magma's offer.
Tugu公司的信件实际上是个反建议 而不是接受了Magma公司的建议
We want to offer people an idea of what they can do about it.
而我们想给人们提供的是他们能做些什么的主意
An Office of Public Counsel for Victims will offer necessary legal assistance to victims.
被害人公设法律顾问办公室将向被害人提供必要的法律援助
There is now widespread talk of a Bretton Woods II that would restructure global finance, promote sustainability, and offer developing countries aid for trade. But, to be effective, any new deal to promote trade must involve more than a new set of international institutions.
我们需要一个贸易新政 现在 有关于重建全球金融体系 提升可持续性和为发展中国家提供 贸易援助 的 布雷顿森林体系II 的广泛议论 但是 为了取得成效 任何促进贸易的新政都必须包括比一套新的国际机构更广泛的内容 这种新政需要进行从下到上的民主改革
Welcomes the offer of Indonesia to host an International Workshop on Employment and Manpower Exchange.
28. 欢迎印度尼西亚提出主办国际就业和人力交流讲习班的提议
It was also intended to offer members of the Council an opportunity to reflect on their work in an informal setting.
举办研讨会也是为了让安理会成员有机会在非正式场合思考自己的工作
Furthermore, the Subcommittee welcomed the offer of the Government of Japan to promote further cooperation among countries in Asia and the Pacific in implementing that programme on a continuous basis.
此外 小组委员会欢迎日本政府主动提出愿意促进亚太各国在不断落实这一方案过程中推进进一步合作
(a) Communication means any statement, declaration, demand, notice or request, including an offer and the acceptance of an offer, that the parties are required to make or choose to make in connection with the formation or performance of a contract
㈠ 通信 系指当事人在一项合同的订立或履行中被要求作出或选择作出的包括要约和对要约的承诺在内的任何陈述 声明 要求 通知或请求
(a) Communication means any statement, declaration, demand, notice or request, including an offer and the acceptance of an offer, that the parties are required to make or choose to make in connection with the formation or performance of a contract
㈠ 通信 系指当事人在一项合同的订立或履行中被要求作出或选择作出的包括要约和对要约的承诺在内的任何陈述 声明 要求 通知或请求
They will promote the formation of an open, fair and secure cyberspace.
推动形成开放 公正 安全的网络空间
(d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions
(d) 促进核心捐款和非核心捐款之间的适当平衡
Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the LORD on the eighth day shall be an holy convocation unto you and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD it is a solemn assembly and ye shall do no servile work therein.
七日 內 要 將火祭 獻給 耶和華 第八 日 當守聖會 要 將火祭 獻給 耶和華 這是嚴肅會 甚麼勞碌 的 工 都 不 可作
Seven days ye shall offer an offering made by fire unto the LORD on the eighth day shall be an holy convocation unto you and ye shall offer an offering made by fire unto the LORD it is a solemn assembly and ye shall do no servile work therein.
七 日 內 要 將 火 祭 獻 給 耶 和 華 第 八 日 當 守 聖 會 要 將 火 祭 獻 給 耶 和 華 這 是 嚴 肅 會 甚 麼 勞 碌 的 工 都 不 可 作
You shall do no regular work and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.'
甚 麼勞碌 的 工 都 不 可作 要 將火祭 獻給 耶和華
You shall do no regular work and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.'
甚 麼 勞 碌 的 工 都 不 可 作 要 將 火 祭 獻 給 耶 和 華
(d) Alternative investments offer the opportunity for an enhanced risk return profile for a pension investment portfolio.
(d) 另类投资给养恤金投资组合提供了提高风险回报水平的机会
Sea turtles offer an ideal case study of the potential complementary relationship between conservation and sustainable development.
海龟问题提供了一个很好的案例研究 能够揭示养护和可持续发展之间可能存在的互补关系
For example, assistance in the request offer process, and in rule making negotiations, is an ongoing activity.
例如 将请求 回应和规则制定方面的援助当作经常性活动
Corporations, foundations, universities, and other non profit organizations can promote much of this work. Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning.
公司 基金 大学和其它非赢利性组织能够发挥很大作用 公司和基金会能发展科技 促进阿拉伯教育体系的现代化 让它们跳出生搬硬套的怪圈 西方大学可以招收更多的学生和教员 其它组织可以支持阿拉伯国家的机构或项目 以提升记者的职业素养
Some countries contribute to the costs that private owners incur when managing their forests to produce non market output (such as nature conservation and recreation) and or offer incentives to promote afforestation.
一些国家对私有者为生产非市场销售的产出 诸如保护自然和娱乐休闲 而花费的森林管理开支给予补贴 并 或 提供奖励措施 鼓励植树造林
Policies to promote an enabling environment for decentralization are essential in this context.
在这方面 制定促进有利实施分散管理的环境的政策至关重要
Some apex farmers' organizations already promote an alternative carbohydrate based renewable energy policy.
一些农产品生产与出口农民组织已经开始倡导以碳水化合物为基础的可再生能源替代政策
'If it is an animal, of which men offer an offering to Yahweh, all that any man gives of such to Yahweh becomes holy.
所 許 的 若是 牲畜 就 是 人獻給 耶和華 為 供物 的 凡這一類獻給 耶和華 的 都 要 成為聖
'If it is an animal, of which men offer an offering to Yahweh, all that any man gives of such to Yahweh becomes holy.
所 許 的 若 是 牲 畜 就 是 人 獻 給 耶 和 華 為 供 物 的 凡 這 一 類 獻 給 耶 和 華 的 都 要 成 為 聖
Seven days you shall offer an offering made by fire to Yahweh. On the eighth day shall be a holy convocation to you and you shall offer an offering made by fire to Yahweh. It is a solemn assembly you shall do no regular work.
七日 內 要 將火祭 獻給 耶和華 第八 日 當守聖會 要 將火祭 獻給 耶和華 這是嚴肅會 甚麼勞碌 的 工 都 不 可作
Seven days you shall offer an offering made by fire to Yahweh. On the eighth day shall be a holy convocation to you and you shall offer an offering made by fire to Yahweh. It is a solemn assembly you shall do no regular work.
七 日 內 要 將 火 祭 獻 給 耶 和 華 第 八 日 當 守 聖 會 要 將 火 祭 獻 給 耶 和 華 這 是 嚴 肅 會 甚 麼 勞 碌 的 工 都 不 可 作
And Moses said unto Aaron, Go unto the altar, and offer thy sin offering, and thy burnt offering, and make an atonement for thyself, and for the people and offer the offering of the people, and make an atonement for them as the LORD commanded.
摩西 對亞 倫說 你 就近 壇前 獻 你 的 贖罪祭 和 燔祭 為自己 與百姓 贖罪 又 獻上 百 姓 的 供物 為他們贖 罪 都 照 耶和華 所 吩咐 的
And Moses said unto Aaron, Go unto the altar, and offer thy sin offering, and thy burnt offering, and make an atonement for thyself, and for the people and offer the offering of the people, and make an atonement for them as the LORD commanded.
摩 西 對 亞 倫 說 你 就 近 壇 前 獻 你 的 贖 罪 祭 和 燔 祭 為 自 己 與 百 姓 贖 罪 又 獻 上 百 姓 的 供 物 為 他 們 贖 罪 都 照 耶 和 華 所 吩 咐 的
Access to energy underpinned so many of the broader development goals adopted in the Millennium Declaration and in Johannesburg, and the cycle would offer a timely opportunity to review progress and promote action.
能源渠道为 千年宣言 和 约翰内斯堡可持续发展宣言 中确认的许多更广泛的发展目标提供了支持 该循环也为审查进展和促进行动提供了适当的机会
These projects will increasingly offer an appropriate mix of tools and services duly integrated into the project strategy.
这些项目将更多提供适当的工具组合 各种服务将适当地纳入项目战略中

 

Related searches : Promote The Offer - An Offer - Promote An Agenda - Promote An Awareness - Promote An Event - Promote An Approach - Promote An Idea - Promote An Image - Promote An Objective - Approve An Offer - Constitutes An Offer - Draft An Offer - Tendered An Offer - Offer An Idea