Translation of "promote good practices" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
New initiatives had therefore emerged to promote cooperation and exchange good practices both centrally and locally. | 因此 提出了新的倡议来促进合作 交流中央和地方的好的做法 |
Good practices | 良好做法 |
Good practices include | 良好做法包括 |
(c) Promote the use of management tools to assess the impact on the environment of projects that may significantly affect forests, and promote good environmental practices for such projects | (c) 推动采用各种管理工具 评估可能对森林产生重大影响的项目所造成的环境影响 并推动这类项目采用良好的环境做法 |
Good practices for compliance | 五 遵从良好做法 |
An important objective is to promote interaction within and between regions and subregions so that experiences, lessons and good practices can be shared. | 一个重要的目标是促进区域和分区域内部及之间的相互作用 这样就可以交流经验教训和好的做法 |
Recommendation 3. Highlighting good practices | 建议3. 突出优良作法 |
The objective of the seminar was to demonstrate and contribute to a better understanding of the relationship between national good governance practices and the promotion of human rights, leading to the identification of patterns and characteristics of good governance practices that promote human rights. | 这次研讨会的目的是展示国家善政做法与增进人权之间的关系 并促进对这种关系的更深理解 最终导致辨明促进人权的善政做法的模式和特点 |
Good practices in addressing violence against women | 在处理侵害妇女暴力行为方面的良好做法 |
Business linkages roster of good practices. Geneva. | aa UNCTAD (2004a). Business linkages roster of good practices. Geneva. |
Volume 2 Good manufacturing practices and inspection . | 第2卷 制造程序规范和检查 |
(iv) Promote crops and practices that are suited to local conditions | 推广适合当地条件的作物和办法 |
53 UNCTAD has assembled a roster of good practices to make linkages work (UNCTAD, Business linkages roster of good practices (Geneva, 2004)). | 53 联合国贸发会议发挥联系作用的良好做法汇编(贸发会议 商业联系 良好做法汇编 )(2004年 日内瓦) |
Guidance on Good practices in Corporate Governance Disclosure | 关于公司治理披露方面良好做法的指导意见 |
Goal 3 Communication and visibility for good practices | 目标3 传播良好做法和提高其能见度 |
8. Stresses the importance of good corporate governance and corporate social responsibility, and encourages the Global Compact Office to continue to foster responsible business practices and to promote the sharing of best practices and positive action through learning, dialogue and partnerships | 8. 着重指出良好的公司治理和公司社会责任的重要性 鼓励全球契约办事处通过学习 对话和伙伴关系 继续推动负责任的商业做法 促进分享最佳做法和促进积极行动 |
Committed Cities Women's Inclusive Practices and Good Urban Policies | 承诺的城市 妇女包容行动和良好城市政策 |
(b) Providing a forum for consultation to promote non discriminatory timber trade practices | 1备选 热带木材 指生长于或种植在位于北回归线和南回归线之间的国家 供作工业用途的热带木材 |
Call upon States to continue their efforts to eradicate policies and practices that discriminate against women and to adopt laws and promote practices that protect the rights of women and promote gender equality | 呼吁各国继续努力 消除歧视妇女的政策和做法 通过保护妇女权利和促进两性平等的法律并促进这方面的实践 |
Efforts will be made to promote the dissemination and exchange of information, experiences and good practices in the area of social policy, including through the holding of expert group meetings. | 它将与联合国人口基金 其他国际组织和国家机构密切合作开展人口领域的活动 |
(d) Call upon States to continue their efforts to eradicate policies and practices that discriminate against women and to adopt laws and promote practices that protect the rights of women and promote gender equality | d 吁请各国继续努力 消除歧视妇女的政策和做法 通过保护妇女权利和促进两性平等的法律 促进这方面的实践 |
While country level ownership of the Millennium Development Goals is key, regional approaches can reinforce good practices at the country level and promote them on a wider scale across the region. | 国家自己掌握千年发展目标是关键 而区域办法也能够加强国家级别上的良好做法 将其在全区域推广 |
In that context it was suggested that good practices would be a more appropriate wording than best practices . | 建议 quot 良好惯例 quot 比 quot 最佳惯例 quot 较适当 |
The fourth is documentation and information sharing and good practices. | 第四点涉及文献整理 信息交流和良好做法 |
3.20 3.45 Overview of methodologies and identification of good practices | 人们的关注是 为实现千年发展目标所作的努力有些情况下在全国指标显然有所改进的同时 可能不利与土著民族和部落民族 |
(ix) Integrate climate change considerations into agricultural practices and promote sustainable forms of agriculture | (九) 在农业做法中结合气候变化考虑和促进可持续农业形式 |
In general, in addition to efficient overseeing institutions, a good regulatory framework should promote self regulation and self monitoring by financial institutions, leaving sufficient room for market participants to act in a flexible manner, while including measures that encourage good practices. | 一般来讲 良好的监管框架应该具备高效的监管机构 同时又应该促进金融机构的自我管理和自我监督 为市场参与者预留足够的灵活操作空间 同时又具备鼓励良好做法的各项措施 |
For the same reasons that it was necessary to promote the values of good governance, it also was necessary to highlight the evils which threatened it, namely, corruption and related illicit practices. | 由于相同的原因 有必要发展良好的管理准则 并必须强调危及这种管理的各种弊端 即腐败和有关的非法行为 |
Equally important is to promote best practices and incorporate them into the UNMO resource material. | 同样重要的是 还需推广最佳做法 并将最佳做法纳入联合国军事观察员的资料之中 |
The CTC should emphasize assistance, promote best practices and enhance the capability of developing countries. | g. 反恐委员会应注重提供援助 推动采用最佳做法 提高发展中国家的能力 |
In addition, the ICRC will seek to promote these best practices among all relevant actors. | 此外 红十字委员会将寻求在所有有关行为者之间倡导最佳做法 |
Nothing good awaits the Organization if it engages in such practices. | 如何联合国采取这种做法 是不会有好结果的 |
Good practices of that kind can be found in many States. | 这一类的良好做法在很多国家都可以找到 |
Good practices of VIVAT International in fulfilling the Millennium Development Goals | 维瓦特国际组织在实现千年发展目标方面的好做法 |
(c) Enhance the implementation of human rights and the prevention of violations, as well as promote good practices (d) Focus on reaching people everywhere, in particular at the grass roots and local levels | 第六十二届会议根据委员会就关于对 盟约 或 任择议定书 的批准所提出保留意见的问题的总评论审议了初步意见 |
Develop and promote silvicultural practices and systems that favour multiple product production to meet specific needs. | 发展和推广对生产多种产品有利的造林办法和制度 以满足特殊需要 |
Recognizing the trans border nature of prevailing practices that promote the commercial sexual exploitation of children, | 认识到助长对儿童的商业性剥削的大多数活动具有跨国界性质 |
(d) Promote the development of environmentally acceptable technologies and management practices for the forest sector and | 为森林部门促进开发环境上可接受的技术和管理办法 以及 |
Concerning commitment 2 (Good governance at the national and international levels), various actions had been taken to promote democracy, together with the rule of law, transparency, accountability and efficiency in public institutions and practices. | 关于承诺2 国内和国际的善政 采取了各种促进民主 强调法治 提高公共机构透明度 问责制和效率的措施 |
The international community is in urgent need of a common basis for cooperation that would promote the values of good governance and would ensure that development and growth are not impeded by corrupt practices. | 国际社会迫切需要有一个会提高廉政价值观并确保发展和增长不受腐败行为阻碍的合作基础 |
We therefore recommend that the international community develop a common basis for cooperation that would promote the values of good governance and would ensure that development and growth are not impeded by corrupt practices. | 因此 我们建议国际社会确立合作的共同基础 借以促进廉政观念 确保发展和增长不受腐败现象的困扰 |
In addition to the prohibition of discriminatory practices, the Namibian Constitution explicitly permits measures undertaken to promote the advancement of persons disadvantaged by past discriminatory practices. | 除禁止歧视做法以外 纳米比亚宪法 明确允许采取有关措施来提高因过去的歧视做法而处于不利境地的人的地位 |
He uses every chance he gets to promote good science. | 他总是抓住每个可以倡导好科学的机会 |
The studies have validated the ECW measures and identified numerous good practices. | 研究肯定了ECW的措施 并确定了若干好做法 |
Good practices in this area would take root and inspire us all. | 在此领域内的良好做法将扎根并激励我们大家 |
Related searches : Promote Good Health - Promote Good Behaviour - Promote Good Relations - Promote Common Good - Good Storage Practices - Good Practices Guide - Good Governance Practices - Good Practices For - Good Procurement Practices - Good Hygienic Practices - On Good Practices - Share Good Practices - Good Housekeeping Practices - Good Hygiene Practices