Translation of "promotes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Mutual understanding promotes peace.
相互理解能促进和平
And the hormone IGF 1 promotes growth.
而IGF 1这种激素促进生长
ESCAP actively promotes various capacity building initiatives.
12. 亚太经社会积极促进开展各种能力建设活动
So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity.
因此这样互相鼓舞 可以促进合作 主动性和创造性
The Pacific Plan promotes three main approaches to regionalism.
太平洋计划 促使人们对区域主义采取三个主要办法
That movie is so horrible. It promotes such awful pseudoscience.
这部电影烂透了 宣传糟糕的伪科学
This is another institution that promotes transparency and prevents corruption.
这是促进透明度和防止腐败的另一种机制
The Estonian Olympic Committee promotes the movement Women in Sport .
爱沙尼亚奥林匹克委员会提倡 妇女参加运动 的活动
Within a capacity building approach, it promotes external training for partners.
该科在能力建设框架内推动为合作伙伴提供外部培训
Now, on the other hand, anything that promotes intimacy is healing.
在另一方面 任何可以增加亲密感的事情都有康复作用
That helps mutual understanding and tolerance and promotes dialogue among civilizations.
这有助于相互理解与容忍 并促进不同文明对话
The Netherlands promotes adherence to the optional protocol in international fora.
荷兰倡议在国际论坛上遵守 任择议定书
It compels all partners to honour their commitments and promotes trust.
诚信促使所有合作伙伴履行承诺 加强信任
The Constitution promotes and protects the human rights of the people of India.
这部 宪法 促进和保护印度人民的人权
(a) Promotes economic and social development through regional and subregional cooperation and integration
(a) 通过区域和分区域合作与一体化 促进经济和社会发展
In the general terms, it can be said that the Government promotes some measures aimed at eliminating any Forms of Discrimination Against Women it promotes equality of access to health care services between women and men.
总之 可以说政府提倡采取一些措施 消除对妇女任何形式的歧视 政府提倡男女在保健服务方面享有平等权利
But he who promotes the truth, and testifies to it these are the righteous.
传达实言和承认实言的 这些人确是敬畏的
But he who promotes the truth, and testifies to it these are the righteous.
傳達實言的和承認實言的 這些人確是敬畏的
The wise in heart shall be called prudent. Pleasantness of the lips promotes instruction.
心中 有 智慧 必稱為 通達人 嘴中 的 甜言 加增人 的 學問
The wise in heart shall be called prudent. Pleasantness of the lips promotes instruction.
心 中 有 智 慧 必 稱 為 通 達 人 嘴 中 的 甜 言 加 增 人 的 學 問
Development of Family Institution NCWT promotes the development of the family institution within Thai society.
2. 发展家庭体制 泰国妇女全国理事会促进在泰国社会发展家庭体制
The Treaty provides for freedom of scientific investigation and promotes international cooperation in scientific research.
条约 规定科学考察的自由 并促进科学研究方面的国际合作
PAIA promotes the compilation of data and information on matters of relevance to the UNCCD.
多学科行动优先领域部提倡汇编关于与 荒漠化公约 相关事项的数据资料和信息
CCTV has broadcast the targeted poverty alleviation advertisement for Ludian pepper, which strongly promotes the sales.
中央电视台播出了鲁甸花椒的精准扶贫广告 有力推动了花椒销售
He who covers an offense promotes love but he who repeats a matter separates best friends.
遮掩人 過 的 尋求人愛 屢次 挑錯 的 離間 密友
He who covers an offense promotes love but he who repeats a matter separates best friends.
遮 掩 人 過 的 尋 求 人 愛 屢 次 挑 錯 的 離 間 密 友
OSCE promotes measures, including proposed in the FATF recommendations, on combating money laundering and terrorist financing.
欧安组织推动打击洗钱和资助恐怖主义行为的措施 包括反洗钱金融行动工作组建议的措施
OSCE also promotes FATF recommendations on MLTF. (Contact Mr. Marc Baltes, tel. 431 51436742, marc.baltes osce.org )
欧安组织还促进反洗钱金融行动工作组的建议
The United Nations Population Fund promotes young peoples' involvement as volunteer leaders in HIV AIDS programmes.
联合国人口基金促进青年作为主要志愿人员参加艾滋病毒 艾滋病方案
Partnership building promotes sharing public service delivery responsibility and achievement, a quality that empowers civil society.
建立伙伴关系可以在提供公共服务方面促进分担责任和分享成果 这是增强民间社会力量的一个特质
We must take a multidimensional and coherent approach that promotes alternative livelihoods, law enforcement and information activities.
我们必须采取促进替代性生计 执法和信息活动的全方位和协调一致的做法
It also promotes the participation of actors from the system for full assistance and promotes youth activism in the establishment and implementation of Local Operational Plans, provides training for the local network of the System to Guarantee Rights, and provides a permanent technical advisory program.
此外它还促进系统人员的参与 以便提供充分的援助 鼓励青少年积极参与制定和执行 当地操作计划 为保证权利系统的当地网络提供培训 以及提供长期的技术咨询方案
Li Keqiang pointed out that China adheres to the path of peaceful development and constantly promotes economic globalization.
李克强指出 中国坚持走和平发展道路 坚定不移推进经济全球化
Kanzi and Panbanisha are stimulated by this fun filled environment, which promotes the emergence of these cultural capabilities.
Kanzi和Panbanisha 受到这样充满乐趣的环境的鼓励 渐渐发展出这些文化能力
Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal.
胰岛素是一种激素 在饭后促进 身体的组织吸收营养
IOM promotes, as best practices, the achievement of well articulated migration management systems and approaches by all governments.
移徙组织把所有国家政府设计良好的移徙管理系统和方针取得的成果作为最佳做法加以推广
It promotes integration and has been widely accepted by various peoples, irrespective of their cultural and religious backgrounds.
促进一体化 并得到文化和宗教背景不同的各民族的接受
A person who incites, promotes or habitually furthers debauchery among young people under 21 may also be punished.
确定行动战略及首要目标
The Coalition Against Trafficking in Women (CATW) is a non governmental organization (NGO) that promotes women's human rights.
反对贩运妇女联盟(反运卖联盟)是一个促进妇女人权的非政府组织
The challenge now is to redesign Georgia s aid package to focus primarily on the provision of reconstruction aid that promotes investment and employment. While humanitarian aid cannot be neglected, it should be recognized that such aid promotes consumption rather than investment, creating price distortions and work disincentives.
现在的挑战是 应重新设计格鲁吉亚的一揽子援助计划 并把主要重点放在提供能促进投资和就业的 重建援助资金 上 虽然不能忽视 人道主义援助 但应该承认的是 这种援助促进的是消费 而不是投资 并会引起价格扭曲和不愿工作的懒惰情绪 一旦情况允许 格鲁吉亚必须尽快脱离人道主义援助
The reduction of taxes on daily consumer goods directly benefits the consumers and promotes the competitiveness of domestic industries.
日用消费品降税 直接让广大消费者受益 并促进国内产业提高竞争力
The SMI program recommends and promotes, through its programs of assistance, nutrition adjusted during the pregnancy and the lactation.
通过其援助计划 母子健康服务计划 建议并提倡在怀孕和哺乳期间进行营养调整
Recognizing that the United Nations Development Programme funds, publishes, launches and promotes the Human Development Report and disseminates it internationally,
认识到联合国开发计划署资助 出版 发行和宣传 人类发展报告 并在国际上予以分发
Malaysia believes that SEANWFZ would create conditions conducive to peace and stability and promotes regional confidence building in the region.
马来西亚相信 东南亚无核武器区将能创造出有利于和平与稳定的条件 并在区域内促进建立信任
That is why its natural environment is democracy, since democracy promotes equality of civil, political and social rights for individuals.
这就是为什么发展的自然环境是民主的原因 因为民主促进个人的民权 政治权利和社会权利