Translation of "property located at" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Located - translation : Property - translation : Property located at - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) In the currency of the Party where the proceeds of crime or property are located and
(a) 以犯罪所得或财产所在的一方的货币计价
4.14 The State party concludes that there is no discrimination between Portuguese citizens whose property was located in Portugal and Portuguese citizens whose property was located in Angola at the time of the entry into force of Act No. 80 77, and hence that there was no violation of article 26 of the Covenant by the State party.
4.14 缔约国最后认为 不存在对财产位于葡萄牙的葡萄牙公民以及在第80 77号法案生效之时财产位于安哥拉的葡萄牙公民之间的歧视现象 因此缔约国没有违反 公约 第二十六条的规定
The Centre is located at Lomé.
该中心设于洛美
And the defendant Guangdong Pacific s domicile is located in Guangzhou, under the jurisdiction of the Guangzhou Intellectual Property Court.
并且被告广东太平洋住所地在广州市 隶属于广州知识产权法院的辖区范围内
Customary status shall make a distinction between property located in the customary land (new name of the reserve), which shall be appropriated and passed on in the case of succession in accordance with the rules of custom, and property located outside the customary land, which shall be subject to the rules of ordinary law.
习惯身份应区分 quot 习惯土地 quot (保留地的新名称)内按照传统规则继承时归属某人或转归的财产和习惯领土以外按照普通法规则归属的财产
The managed solid waste depots are located at 28 municipalities.
在28个市镇中有专控固体废料站
The server will be located at the Sino Latin Foundation.
服务器设在中拉基金会内
The UNDOF headquarters is located at Camp Faouar and an office is maintained at Damascus.
观察员部队总部设在法乌亚尔营地,在大马士革设有一个办事处
The Committee notes that 77.2 per cent of the total number of posts proposed for 2006 2007 are located at country offices and 22.8 per cent are located at headquarters.
委员会注意到 2006 2007年拟设的员额总数 有77.2 设在国家办事处 22.8 设在总部
(l) Fixtures in immovables means tangibles (other than negotiable instruments and negotiable documents), that can become subject to separate security rights even though they are so closely attached to or associated with immovable property as to be treated as immovable property under the law of the State where the immovable property is located.
(l) 不动产定着物 系指可在其上设定单独担保权的有形物 流通票据和流通单据除外 即使因其紧密附着于或连接于不动产而根据不动产所在国法律可被视为不动产
Brazil's first industrial nuclear fuel facility, located at Resende, is now fully operational.
位于雷森德的巴西第一个工业核燃料厂现已全面运作
These purchases are sold locally at 20 sales outlets located in principal towns.
这些采购来的作品由设在当地各主要城镇的20个销售点出售
These personnel will be located at Sarajevo, Brcko, Tuzla, Banja Luka and Mostar.
这些人员将被分派到萨拉热窝 布尔奇科 图兹拉 巴尼亚卢卡和莫斯塔尔工作
He is at a health clinic conveniently located near the NATO air base.
他在一家健身诊所 诊所座落在北约基地附近
Non expendable property as at 31 December 2004
截至2004年12月31日非消耗性财产
2. On receipt of a request for sharing confiscated proceeds of crime or property made in accordance with the provisions of this article, the Party where confiscated proceeds of crime or property are located shall share with the other Party such proceeds of crime or property, as set out in article 3 of this Agreement.
2. 在收到根据本条规定提出的关于分享没收的犯罪所得或财产的请求后 没收的犯罪所得或财产所在的一方应当根据本协定第3条与另一方分享这类犯罪所得或财产
High quality, affordable, centrally located housing readily available Housing readily available at reasonable rents
随时可找到高质量 价格可承受的市中心住房
According to the Law On the Subterranean Depth of 2 May 1996, the subterranean depth and all natural resources located therein are the property of the owner of the land.
伴随着私有化 拉脱维亚的投资环境同时得到了改善
As at 26 August 2005, there was one such operational housing project, located at Port Augusta in South Australia.
截至2005年8月26日为止 南澳大利亚的奥古斯塔港建有一个这种正常运作的住房区
The Ground Control Station for the geostationary Tele X Sirius satellites is located at Esrange.
对静止轨道的Tele X Sirius卫星的地面控制站就设在欧洲探空火箭发射场
Victims are located
查明受害者
The property that the marital partner has at the time of entering a marriage remains his or her separate property.
配偶结婚时所拥有的财产仍然是他或她的个别财产
It involves strategies for the registration and cataloguing of movable property located in religious precincts, as well as joint activities for preventing alienation, damage, robbery or illicit trafficking of that heritage.
它涉及当地宗教区域可移动财产的登记造册 以及防止此类遗产的转让 破坏 抢劫或非法运输
At about 10am on the 16th, an explosion occurred at Shuangma Chemical Plant located in Dongchen Town, Rugao, Jiangsu Province.
16日上午10时左右 江苏省如皋市东陈镇双马化工厂发生爆炸
A Coordination Unit located at ECA headquarters at Addis Ababa provides supervision, management, oversight and liaison to the subregional offices.
非洲经委会亚的斯亚贝巴总部设有一个协调股 向各次区域办事处提供指导 管理 监督和联络
(a) The deductible level for the property claims at Headquarters was 100,000, meaning that most property losses could never be claimed.
(a) 总部财产索赔的免赔额是100 000美元,这意味着永远不会对大多数财产损失提出索赔要求
Another significant portion of such items was located at the Fallujah II and Fallujah III facilities.
另外 在Fallujah II和Fallujah III设施内也有大量此类物品
The main documents distribution counter will be located at the Atrium Corner of the Convention Centre.
40. 主要文件分发台将设在会展中心前庭一角
The crime scene was located at Ain M'reisa, City of Beirut, outside the Hotel St Georges.
31. 犯罪现场位于Ain M'reisa 在贝鲁特市的St. Georges旅馆前面
Domestic violence contact officers are located at offices of the Department in each state and territory.
在每个州和领土 在该部办事处都有制止家庭暴力联络人员
A joint Scandinavian Intelsat earth station is located at Tanum on the west coast of Sweden.
北欧国家合办的Intelsat 通信卫星组织 地面站位于瑞典西海岸的塔努姆
A joint Scandinavian Intelsat Earth station is located at Tanum on the west coast of Sweden.
北欧国家合办的Intelsat(通信卫星组织)地面站位于瑞典西海岸的塔努姆
Located at Khan Younis, the hospital was funded by the European Community and bilateral European donors.
该医院设在汗尤尼斯,由欧洲共同体和欧洲双边捐助者资助
The situation has affected returns, particularly to more urban areas, where most socially owned property is located, such as Sarajevo, Mostar and municipalities in Middle Bosnia Canton, including Bugojno and Novi Travnik.
这种情况特别影响了向更多的城市地区的返回,因为大多数社会拥有的财产位于城市地区,例如萨拉热窝 莫斯塔尔以及中波斯尼亚县的城镇,包括布戈译诺和新特拉夫尼克
2. On receipt of a request for sharing confiscated proceeds of crime or property made in accordance with the provisions of this article, the Party where confiscated proceeds of crime or property are located shall consider, in consultation with the other Party, whether to share such proceeds of crime or property, as set out in article 3 of this Agreement.
2. 在收到根据本条规定提出的关于分享没收的犯罪所得或财产的请求后 没收的犯罪所得或财产所在的一方应当经与另一方协商 根据本协定第3条考虑是否分享这类犯罪所得或财产
Where is it located?
市场地点在哪里
Search pictures located in
搜索图片于
I located about 4,000.
我获悉四千美元下落
(i) The acquisition, possession or use of property, knowing, at the time of receipt, that such property is the proceeds of crime
㈠ 在得到财产时 明知其为犯罪所得而仍获取 占有或使用
(i) The acquisition, possession or use of property, knowing, at the time of receipt, that such property is the proceeds of crime
1. 在得到财产时 明知其为犯罪所得而仍获取 占有或者使用
At the end of 1997, upon signature of the property agreement and the approval of the Property Law, political tensions were reduced.
1997年底时,由于签订了财产协议而且批准了 财产法 ,所以已缓和了政治紧张情势
(c) The acquisition, possession or use of property, knowing, at the time of receipt, that such property was the proceeds of crime
(c) 在收取财产时 明知该财产为犯罪收益而仍获取 占有或加以使用
Thailand has been using one position at 78.5 degrees east, which co located Thaicom 1 and 2.
215. 泰国一直使用东经78.5度的一个位置 该位置有Thaicom 1和2两颗卫星
The Team has prepared a summary of the cases it located, which is attached at annex II.
监测小组就其所查到的案件编写了一份摘要 附在附件二中
The headquarters of the Organization shall at all times be located in the territory of a member.
因此 本协定凡是提到签署 批准 接受或核可 或暂时适用的通知 或加入 对这类组织而言 均应理解为包括这类组织的签署 批准 接受或核可 或暂时适用的通知 或加入

 

Related searches : Located At Location - Located At Premises - Located At Frankfurt - Located At Street - Website Located At - Located At Berlin - Located At Infinity - Located At Www - Property At Risk - Ideally Located - Wherever Located - Located Nearby