Translation of "property trust" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Property - translation : Trust - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up.
(c) 该国对托管财产 破产者财产或公司解散前清理之财产的管理的任何权利或利益
The private sector believed that the introduction by the Egyptian Government of intellectual property rights and anti trust laws would make the investment environment in Egypt much more attractive.
私营部门认为 埃及政府通过的知识产权和反托拉斯法将使埃及的投资环境更具有吸引力
Do not entrust (their) property God has given you to maintain (On trust), to those who are immature but feed them and clothe them from it, and speak to them with kindness.
你们的财产 本是真主给你们用来维持生计的 你们不要把它交给愚人 你们当以财产的利润供给他们的衣食 你们当对他们主温和的言语
Do not entrust (their) property God has given you to maintain (On trust), to those who are immature but feed them and clothe them from it, and speak to them with kindness.
你們的財產 本是真主給你們用來維持生計的 你們不要把它交給愚人 你們當以財產的利潤供給他們的衣食 你們當對他們說溫和的言語
e) the property acquired during marriage is joint property
e 婚姻存续期间获得的财产为共同财产
Your own thing, not personal property, my property, every time.
你们自己的东西 不是私人财产 我的财产 任何时候
Property
属性
All property names are used as keys, property contents as values.
Forces conversion to an array. Arrays remain untouched. Objects are converted to an array by assigning all their properties to the array table. All property names are used as keys, property contents as values. NULL values are converted to an empty array. All other values are converted to an array that contains the specific source value in the element with the key 0.
Clause 8 would make it an offence to knowingly deal in any terrorist property, acquire or possess terrorist property, enter into any transaction in respect of terrorist property, convert, conceal or disguise terrorist property or provide financial or other services in respect of terrorist property.
第8条规定 如蓄意经营恐怖分子财产 获取或拥有恐怖分子财产 开展任何涉及恐怖分子财产的交易 转换 隐藏或伪装恐怖分子财产 或者提供涉及恐怖分子财产的金融服务或其他服务 成为犯罪
We wish to underline the critical importance that the adoption of the draft regulations of the Trust Fund for Victims will have for the effective achievement of the objectives of the Trust Fund, since those regulations will govern key aspects of the work of the members of the Board, to whom we have entrusted the significant task of establishing and directing the activities of the Trust Fund and the allocation of the property and money available to it.
我们强调 通过被害人信托基金规章草案将对切实实现信托基金的目标具有至关重要的意义 因为这些规章将指导理事会成员工作的关键方面 而我们已将开展和指导信托基金活动 分配其掌握的财产和资金这一重大任务托付给了这些成员
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.
也没有告诉我们 相信我们 相信美国
I didn't trust Tom and he didn't trust me, either.
我不信任汤姆而且汤姆也不信任
Property that was obtained by marital partners by working during their marital community, as well as the earnings from this property, constitutes joint property.
配偶在婚姻共同体存续期间通过工作挣得的财产以及从这些财产中取得的收益属于共同财产
Three, property rights.
第三 产权
Right to Property
财产
Administration of property
财产管理
Property Survey Board
细则110.21 财产调查委员会
Sale of property
细则110.23 财产出售
Intellectual property treaties
6. 知识产权条约
There is no use for numeric property, since numeric property name is invalid in PHP.
row ʇϫҪȡµõĐУ ¼ǂ¼ µı µڒ АΪ 0
So, second. Land is a kind of property it is property. It's protected by law.
第二个故事 土地是一种产业 一种被法律保护的产业
The parties themselves determine the makeup of the property (excluding the personal property of each).
夫妻双方自行解决共同财产分割问题 不包括各方的私有财产
The Ombudsman filed all citizens' complaints in the following areas protection of the right to property, return of property and restoring possession of property (in respect to return of property, the Ombudsman had by mid 2001 investigated the length of proceedings by competent services in applications for return of property.
巡视员在以下领域提出了所有公民的投诉 保护财产权 退回财产和恢复财产的持有(关于退回财产 到2001年年终 巡视员调查了主管部门在退回财产方面所采用的程序的时间长度
There's so much about trust what sources of information can we trust?
这是和信任非常有关的事情 什么来源的信息我们能信任
Trust me.
相信
Trust funds
诸项附注为本表的组成部分 应一并审阅
Give the orphans their property, and do not exchange the corrupt for the good and devour not their property with your property surely that is a great crime.
你们应当把孤儿的财产交还他们 不要以 你们的 恶劣的 财产 换取 他们的 佳美的 财产 也不要把他们的财产并入你们的财产 而加以吞蚀 这确是大罪
Give the orphans their property, and do not exchange the corrupt for the good and devour not their property with your property surely that is a great crime.
你們應當把孤兒的財產交還他們 不要以 你們的 惡劣的 財產 換取 他們的 佳美的 財產 也不要把他們的財產並入你們的財產 而加以吞蝕 這確是大罪
(ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage
财产的损失或损害 包括构成文化遗产一部分的财产的损失或损害
Intellectual and industrial property
知识产权和工业产权
Specific categories of property
特定种类的财产
This is my property.
這是我的財產
Right to intellectual property
知识产权
Land and property rights
A. 土地和财产
Trafficking in cultural property
K 贩运文化财产
Barriers to property ownership.
她们的生活条件仍然不稳定
b. administration of property
b 财产的管理
D7 (real property) losses
F. D7(不动产)损失
Property rights key achievements
产权 主要成就
Sale disposal of property
细则110.22 财产的出售 处置
We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.
我们当然也不能信任银行家 更不能相信股票经纪人
Do not use your property among yourselves in illegal ways and then deliberately bribe the rulers with your property so that you may wrongly acquire the property of others.
你们不要借诈术而侵蚀别人的财产 不要以别人的财产贿赂官吏 以便你们明知故犯地借罪行而侵蚀别人的一部分财产
Do not use your property among yourselves in illegal ways and then deliberately bribe the rulers with your property so that you may wrongly acquire the property of others.
你們不要借詐術而侵蝕別人的財產 不要以別人的財產賄賂官吏 以便你們明知故犯地借罪行而侵蝕別人的一部分財產
Couples may choose contractual community of property, or separation of property in the absence of such a choice, their property will be placed under the legally imposed community regime.
不选择上述两种制度的夫妇则为法定财产共有制
Real property None of the claims in this instalment seek compensation for a loss of real property.
46. 本批索赔没有不动产损失索赔

 

Related searches : Trust Property - National Trust Property - Property Unit Trust - Maintain Trust - Trust Management - Hospital Trust - Trust Center - Foreign Trust - Express Trust - Trust Officer - Create Trust - Trust Arrangement