Translation of "proposes that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Secretary General proposes that consultants undertake the review.
秘书长建议由顾问进行审查
It proposes a restaurant.
然后他就给你一个建议
Man proposes, God disposes.
谋事在人 成事在天
It proposes direct approval of Charter amendments.
提案建议直接核可 宪章 修正案
The ICRC proposes to eliminate paragraph 17.
30. 红十字委员会提议删除第17段
One contribution proposes that the CRIC can could be held effectively and efficiently in one week.
56. 一个意见建议 审评委可以在一个星期之内有效和富有效率地举行会议
The group proposes that the Statistical Commission focus on improving those indicators for which it has real expertise.
我们建议统计委员会着重改进些真正具有专门知识的指标
UNOCI proposes to maintain the post at the D 1 level.
联合国科特迪瓦行动提议将这一员额维持在D 1职等
Today we have before us a draft resolution that proposes a model and a specific methodology for Council reform.
今天 我们面前的一项决议草案提出了安理会改革的一种模式和具体办法
The Team proposes that each name on the List be designated with a permanent number for ease of reference.
监测小组提议 给清单上的每个名字都编上固定编号 以便于参考
France proposes that, in allocating these resources, priority be given to the fight against HIV AIDS, tuberculosis and malaria.
法国建议 在分配这些资源的过程中 应优先重视防治艾滋病毒 艾滋病 肺结核和疟疾
Consequently, the Government of Mexico proposes that the written form requirement for arbitration agreements be omitted from the MAL.
二.2. 因此 墨西哥政府建议从示范法中删除对仲裁协定书面形式的要求
Iraq also states that Kuwait has not indicated how it proposes to utilize the monetary compensation requested in this regard.
科威特进一步表示 在计量其生态服务损失的过程中 它考虑到了补救措施对减少损失可发挥的影响
However, we are not so certain that the decisions should be adopted as a package, as the Secretary General proposes.
但秘书长提议 这些决定应该作为一揽子决定一并做出 我们对此并不十分确定
The Secretary General proposes 20 additional posts under subprogramme 1, as follows
47. 秘书长建议在次级方案1之下增设20个员额如下
Canada proposes the addition of a new paragraph on crime prevention strategies
11. 加拿大提议增添关于预防犯罪战略的新的一段
Kemmeren (2001), for example, proposes a new jurisdictional connection the principle of origin.
例如 Kemmeren 2001年 提出新的管辖联系 起源原则
That Centre works to foster a culture of dialogue in society that discusses issues of national interest at all levels and proposes recommendations for action.
该中心努力在社会中促进对话文化 在各级讨论全国关心的问题并提出行动建议
UNDP should define how the organization understands gender mainstreaming and proposes to implement it.
开发计划署应界定该署对社会性别主流化的理解 提出落实此项工作的建议
It proposes a range of policy response options related to the following key findings
需制订政策和计划以为贫困户提供更有效的燃烧技术和更清洁的化石燃料的途径
As for the armed civilians among the tribes, the Government proposes the following measures
10. 针对各部落的武装平民 政府建议采取下列措施
The G8 Summit proposes that the solution to Africa's problems should be a massive increase in aid, something akin to the Marshall Plan.
G8峰会建议 解决非洲问题的办法 应该是继续加大对非洲的援助 这和当年的马歇尔计划很相似
Iran proposes to consolidate, clean and protect archaeological sites and objects in Iran that were damaged by pollution from the oil well fires.
因此 伊朗未达到 规则 第35条第(3)款具体规定的赔偿证据要求
The Team also proposes to recommend certain technical corrections, for example to mistakes in transliteration.
监测小组还提议进行一些技术改动 例如 改正翻译中的错误
In terms of regular budget posts, the Secretary General proposes an increase of 200 posts.
在经常预算员额方面 秘书长建议增设200个员额
Kuwait proposes to establish nine nature preserves representing approximately 3,000 square kilometres of protected areas.
此外 水量减少还影响到湿地的形态结构 包括灌木的高度和分布 这对湿地植物和野生生物造成了不利影响
The Special Unit proposes to harness this opportunity by undertaking activities with a multiple focus.
特设局提议利用这一机会 开展具有多项重点的活动
UNOCI proposes to downgrade this post from the P 5 to the P 4 level.
联合国科特迪瓦行动提议将这一员额的职等从P 5降为P 4
Finally, it proposes that there be an amendment of the relevant provisions of the United Nations Charter to bring into effect the proposed expansion.
最后 决议草案提议修订 联合国宪章 有关规定 把扩编提案付诸实施
The Syrian Arab Republic proposes the addition of the words and major natural disasters after conflict .
6. 阿拉伯叙利亚共和国提议在第一行的 冲突 一词之后添加 和重大自然灾害 一语
Finally, the paper proposes amendments to specific areas of the Coordinator's paper for the Group's consideration.
最后 本文件对协调员文件中的一些具体方面提出了修正案 供小组审议
The ICRC proposes to change the or to and in the third line of paragraph 10.
16. 红十字委员会提议 将第10段中的 或 改为 和
It proposes a new initiative to facilitate strengthening country capacity for the sound management of chemicals.
文件中提出了一种新的举措来推动加强化学品健全管理的国家能力
The Team proposes various strategies to enhance implementation, including that the Security Council ask States to complete a brief compliance checklist after each additional listing.
小组提出了多种加强执行工作的战略 其中包括安全理事会请各国在每次对清单补充内容以后填写简要的遵守情况一览表
In paragraph 8, Morocco proposes that the words We urge all States in the second sentence be replaced with the words We invite all States .
3. 摩洛哥提议将第8段第二句中的 我们促请所有 的国家 这些字样改为 我们请所有 的国家
My delegation therefore proposes renewing the mandate of the impartial forces for one month, until 4 May.
因此 我国代表团建议将公正部队的任务期限延长一个月 到5月4日为止
It proposes direct approval of a Charter amendment rather than a complex and uncertain three stage process.
提案提议直接核可宪章修正案 而非复杂和不确定的三阶段进程
France therefore proposes resuming the missions of only 6 of the 21 cooperating agents referred to above.
因此 法国拟将上述21名合作人员削减为6人 担任以下职务
The present note proposes a way to place youth at the centre of the UN Habitat strategy.
本说明提出了将青年置于人居署战略的中心的途径
Canada proposes that the Review Conference adopt outcomes designed to meet these objectives, by modifying the way we do business and fostering improved transparency and accountability.
加拿大提议审议大会修改工作方法 鼓励加强透明度和问责制 从而通过旨在实现这些目标的成果
UNOPS management proposes to work out a strategy to address the fundamental problems of income volatility and high fixed costs that characterize the existing organizational arrangements.
项目厅管理人员建议制定一项战略 以解决收入波动和高固定成本这些根本问题 这两个问题已经成为目前组织安排的特点
For the long term epidemiological study, Kuwait proposes to continue the epidemiological study that it is currently conducting with funds from the first F4 instalment award.
确定需要补救的区域是总面积约为53.4平方公里的沿着高潮线与低潮线之间的整个区域
Additionally, China proposes that States should adopt criminal legislation to penalize the activities of transferring, manufacturing, trafficking, possession and use of MOTAPM by non States actors.
此外 中方还建议各国对非国家行为者转让 制造 贩运 拥有和使用MOTAPM制订刑事立法
The ICRC proposes that the elements of subsections (d) and (e) of Section V, which involve possession and use of MOTAPM be deleted from the recommendations.
34. 红十字委员会提议 从建议中删除涉及拥有和使用非杀伤人员地雷的第五节(d)和(e)分段
We also know that a group of countries that have joined together as Uniting for Consensus have put forward a draft resolution that proposes a very different formula for Security Council enlargement.
我们还知道 作为团结谋共识集团联合在一起的一些国家提出了一项决议草案 该草案提出了一个截然不同的扩大安全理事会方案

 

Related searches : It Proposes - Theory Proposes - Proposes Changes - Proposes For - Proposes To Issue - This Paper Proposes - Proposes To Sell - Proposes To Vote - The Initiative Proposes - Proposes To Use - Proposes To Her - Proposes To Take - Proposes To Conduct - This Project Proposes