Translation of "prospective trial" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Prospective - translation : Trial - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Marriage is contracted on the mutual desire of the prospective spouses.
缔结婚约须经未来的夫妻双方同意
With more prospective job opportunities requiring languages, these skills are essential in a globalised world.
随着未来将有更多的就业机会需要语言 这项技能在如今全球化的世界范围内变得至关重要
Marriage will not be contracted if a prospective spouse does not confirm his or her desire to marry or if a prospective spouse is not of the age to marry or if hindrances to contracting a marriage become evident.
如果未来的夫妻有一方不证实他或她希望结婚 或一方未达到结婚年龄 或有明显的缔结婚约的障碍 则不得缔结婚约
(a) Placing foreign made payloads aboard prospective satellites of the Meteor 3M and Resurs O1 type
(a) 在未来的Meteor 3M和Resurs O1类型卫星上放置外国制造的有效载荷
It is critical that attention be paid to the qualification of prospective candidates to the judiciary.
必须重视司法机构未来候选成员的资格问题
(a) The encumbered asset is not necessary to a prospective reorganization or sale of the debtor's business
(a) 设押资产并不为将来可能进行的债务人企业的重组或变卖所需要
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further seventeen trial days.
根据单一被告人审判平均需要六十二天的审判期间的估计 还需要十七天的审判期间
Based on the average of sixty two trial days for a single accused trial, this trial will require a further forty five trial days.
根据单一被告人审判平均每名被告人需要六十二天的审判期间的估计 还需要四十五天的审判期间
Existing and prospective Council members should be prepared to meet the international community's expectations of them in that regard.
目前和将来的安理会成员应该准备不辜负国际社会在这方面对他们的期望
The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,596 trial days.
41. 完成所有审判工作所需的审判日数 估计为2 596个审判
Through pre trial and pre defence status conferences, a Trial Chamber has the authority to streamline trial proceedings.
审判分庭有权通过审判前和辩护前的情况会议简化审判程序
The estimated number of trial days required for the completion of all trial work is 2,263 trial days.
44. 完成所有审判工作所需的审判日数 估计为2 263个审判
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty trial days will be required for the completion of trial.
按单一被告案的审判估计需要六十二个审判日计算 还需要五十个审判日才能完成审判
Based on the estimation of sixty two trial days for a single accused trial, a further fifty three trial days will be required for the completion of trial.
按单一被告案的审判估计需要六十二个审判日计算 还需要五十三个审判日才能完成审判
The trial has since proceeded over twenty five trial days.
审判已经进行了二十五天
Prospective operation of such a treaty is inconsistent with a state of war, as States at war avoid unnecessary intercourse.
这样一项条约的预期实施与战争状态不符 因为交战国会避免不必要的往来
On 19 September 2005, Trial Chamber I commenced the Mpambara trial.
2005年9月19日 第一审判分庭将开始Mpambara案的审判
They could present that certificate to a prospective employer and get a better job, and we know many students who did.
他们可以把证书给雇主看 然后得到一个更好的工作 而我们知道很多学生都这么做了
It is also worth noting that such cases completed recently reflect a substantially lower number of the total number of trial days per accused (Elizaphan and Gérard Ntakirutimana thirty trial days per accused Niyitegeka thirty five trial days Gacumbitsi thirty two trial days Ndindabahizi twenty seven trial days Muhimana thirty four trial days).
此外值得注意的是 从最近结案的这类案件可以看出 每名被告人总共所需审判天数要少得多 Elizaphan 和 Gérard Ntakirutimana 每名被告三十天的审判期间 Niyitegeka 三十五天的审判期间 Gacumbitsi 三十二天的审判期间 Ndindabahizi 二十七天的审判期间 Muhimana 三十四天的审判期间
In 2003, the Trial Chambers sat a total of 498 trial days.
42. 在2003年 各审判分庭共开庭498个审判
Subject matter Fair trial and equality of arms in child abuse trial
事 由 虐待儿童审判中公平审判和权利平等问题
In 2003, the Trial Chambers sat a total of 498 trial days.
45. 在2003年 各审判分庭共开庭498个审判
Twin tracking implies that two trials are heard in consecutive slots, for instance according to the following pattern Trial A five weeks, trial B five weeks, trial A five weeks, etc. Defence counsel in trial A will leave Arusha while trial B is heard.
双轨 意味着连续交替进行两项审判 例如按照下列模式 审判A五周 审判B五周 审判A五周 如此继续下去 审判A的辩护律师将在审判B进行期间离开阿鲁沙
In 2002, the three Trial Chambers sat a total of 414 trial days.
2002年 3个审判分庭共开庭414个审判
Trials of the eleven detainees awaiting trial will require about 682 trial days.
11名等待审判的被拘留者的审判将需要约682个审判
Based on the average of sixty two trial days per accused, a further eighteen trial days will be required for the completion of trial.
按每个被告平均需要六十二个审判日计算 还需要十八个审判日才能结束审判
Based on the estimation of sixty two trial days per accused, a further 161 trial days will be required for the completion of trial.
按每个被告估计需要六十二个审判日计算 还需要161个审判日才能完成审判
In the Military I trial, the Prosecution closed its case after 202 trial days.
23. 在军事案一中 控方在审判进行了202天后结束其提出证据和论点的程序
A further 129 trial days will be required for the completion of this trial.
还需要129天才能结案
Trials of the nine detainees awaiting trial will require about 558 trial days (para.
9名等待审判的被拘留者的审判将需要约558个审判日 第33段
Enlightenment on Trial
启蒙主义经受考验
Detainees Awaiting Trial
候审的被拘留者
This also applies to the means developed to verify compliance with a prospective PAROS agreement, since inspector satellites could also have ASAT capabilities.
这一点也适用于为核查未来的防止外层空间军备竞赛协定的遵守情况而制定的方法 因为核查卫星也可能具备反卫星能力
Questions were also asked concerning the membership of a unified standing body, the selection process and the length of mandate of prospective members.
还有人对单一常设机构的成员 筛选过程和未来成员的任期时间提出问题
The project operates through Arabic speaking female instructors who educate prospective mothers on the importance of regular visits to the doctor during pregnancy.
该项目由讲阿拉伯语的女教师来实施 教育未来的母亲们了解怀孕期间定期接受医生检查的重要性
In Ukraine, under a project entitled Sustaining women farmers , about 2,000 prospective women entrepreneurs have attended training seminars in information and communication technologies.
在乌克兰 在一个题为 支助妇女农民 的项目下 大约2 000名未来的妇女企业家出席了信息和通信技术培训讨论会
By being informed of the candidates' prospective standing in an election, voters may freely form or modify their own opinion about the candidates.
投票人如果了解竞选人在选举中的声望地位 并可自由地形成或修改其对竞选人的看法
However, experience shows the usefulness of twin tracking one joint trial with a single accused trial, as well as the Trial Chamber Sections sitting in shifts.
但是 经验表明采用合并审判和单一被告审判并行的双轨办法以及让审判分庭审判组分班审理的办法非常实用
In the Butare trial, the Prosecution has closed its case after 212 days of trial.
在Butare案中 控方在审判进行了212天后结束其提出证据和论点的程序
The number of OTP witnesses heard during trial is normally lower than pre trial estimates.
The number of OTP witnesses heard during trial is normally lower than pre trial estimates.
Two permanent judges sit in the Butare trial and three in the Military I trial.
两名常任法官审理了布塔雷案 三名审理了军事一号案
In the Butare trial, the Prosecution has closed its case after 212 days of trial.
在Butare案中 在审判进行了212天后控方结束了提出证据和论点的程序
The number of OTP witnesses heard during trial is normally lower than pre trial estimates.
审判期间所听证的检察官办公室的证人数量通常低于审判前的估计人数
1.80 To provide, improve and optimize pre service teacher education to increase the pool of qualified teachers for prospective recruitment as UNRWA teaching staff.
1.80 提供 改善和尽量加强执教前师范教育 增加合格老师人数 以后有望被聘请为工程处老师
The fourth and final segment will be prospective in its approach, focusing on the right to development and its added value to global partnerships.
9. 会议的第四也是最后一部分带有前瞻性 重点讨论发展权及其对全球伙伴关系的 附加值

 

Related searches : Prospective Clinical Trial - Future Prospective - Prospective Tenants - Prospective View - In Prospective - Prospective Data - Prospective Business - Prospective Basis - Prospective Liabilities - Prospective Returns - Prospective Assessment - Prospective Target