Translation of "protection risks" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The Protocol strengthens the protection regime for personnel in the field who are subjected to various risks. | 议定书 加强了对面临各种危险的实地工作人员的保护制度 |
Protection and management of ecosystems that provide water storage and coastal protection could also reduce risks and impacts from natural disasters, such as floods and tsunamis. | 52. 保护并管理那些起到蓄水和保护海岸作用的生态系统 还可减轻包括洪水和海啸在内的各种自然灾害的风险和后果 |
The absence of child welfare protection increases the danger of trafficking and exposes the children to other risks. | 没有儿童福利保护增加了人口贩运的危险 使这些儿童处于其他危险之下 |
These separated children face risks similar to those of unaccompanied children, and their protection needs also require priority attention. | 这些儿童面对的危险与孤身儿童面对的差不多 他们的保护需要也须优先注意 |
Risks | F. 风险 |
While the elimination of workplace risks was the ultimate objective, until that was achieved, reduced working hours or additional holidays remained essential to workers' protection. | 虽说消除工作场所危险是最终目标 但在目标实现之前 缩短工时或额外休假 对工作人员的健康保护来说 依然是不可或缺的 |
United Nations and associated personnel deployed in such circumstances were exposed to exactly the sort of risks against which the Convention aimed to provide protection. | 处于这种情况的联合国人员和有关人员确实面临 公约 提供保护的那一类风险 |
In the light of the growing risks to the personnel concerned, Japan attached great importance to the expanded legal protection that a protocol would offer. | 74. 鉴于有关人员面临的危险越来越大 日本极为重视议定书能够提供的更大的法律保护 |
Don't run risks. | 不要冒险 |
There were risks. | 有風險 |
Risks and challenges | 四. 风险与挑战 |
Occupational risks insurance. | 职业危险保险 |
B. Multiple risks | B. 뛠훘럧쿕. 77 81 10 |
China s Growing Growth Risks | 中国增长风险增加 |
Coping with Catastrophic Risks | 应付灾难性风险 |
A. Risks in flight | A. 逃亡中的危险 |
What are the risks? | 风险是什么 |
With the risks entailed? | 你这么干很危险 |
Maternity protection for women workers is covered by Spain apos s legislation, especially the Workers apos Statute, the Social Security Act, and the new Prevention of Labour Risks Act. | 西班牙立法 特别是工人法规 社会保障法和新的劳动危险法规定了对女工的产妇保护 |
We tend to exaggerate spectacular and rare risks and downplay common risks so flying versus driving. | 第一个 我们会夸大那些耸人听闻但少见的风险 并漠视常见的 比如像飞机和汽车的事故率 |
46. Organization of a system of social protection designed to protect all the categories of the population, and especially families and children, against social and economic risks, in other words | 46. 为保护人口中的所有类别 特别是家庭和儿童不受各种社会和经济风险之害 组织起一个社会保护体系 换句话说就是 |
The Nuclear Industries Security Regulations 2003 make provision for the protection of nuclear material (during production, use and storage on sites and during transport) against the risks of theft and sabotage, and for the protection of sensitive nuclear information, such as site security arrangements. | 2003年 核工业安全条例 规定(在实地生产 使用和储存以及运输过程中)对核材料加以保护 以防盗窃和破坏 并保护敏感核资料 如有关场地的安保安排等 |
We again personalized the risks. | 我们再次根据个人情况评估风险 |
And then, the systemic risks. | 那么接着就是 系统性风险 |
The Global Economy s Tale Risks | 全球经济的故事风险 |
To prevent reproductive health risks. | 因此 在性行业从业人员 街娼或者妓女中 艾滋病发病率从1996年的32 增长到2001年的42 长途卡车驾驶员中为7.3 军人中为6.7 矿业工人中为4.7 |
Young children's vulnerability to risks. | 36. 幼儿对风险的脆弱性 |
(a) How risks were identified | (a) 如何查明各种风险 |
We again personalized the risks. | 同樣我哋會根據個人情況 去評估風險 |
I'm not taking any risks. | 我不想冒险 |
NATO MAJOR RISKS LIFE IMPRISONMENT | 北约少校有终身监禁之虞 |
I never take any risks. | 我从不冒险 |
The risks include health risks from overcrowding and poor sanitation, increased vulnerability to natural disasters and risks of eviction and economic vulnerability because of the lack of secure employment. | 这些危险包括过于拥挤和卫生不良带来的健康危险 对自然灾害的承受能力日益降低 以及由于没有可靠的就业而面临被扫地出门和经济上难以为继的危险 |
To provide protection for all in order to guarantee that the development of abilities and the generation of opportunities to earn income are accompanied by security against individual and collective risks. | 4. 为所有人提供保护 确保在发展创收能力和提供创收机会的同时 避免个人和集体遭遇各种风险 |
21. Victims of crime should be offered protection, where necessary, and should be informed of possible ways to reduce the risks of future victimization, with due consideration for the rights of offenders. | 21. 퓚뇘튪쪱펦룸랸ퟯ쫜몦헟틔놣뮤,늢펦붫복짙캴살쫜몦캣쿕뗄뿉쓜냬램룦쯟쯻쏇,떫펦쫊떱뾼싇떽랸ퟯ헟뗄좨샻ꆣ펦쫊떱뾼싇죧뫎뇜쏢퓰맖쫜몦헟뗄쟣쿲벰랸ퟯ헟엢뎥뗄컊쳢ꆣ |
By so doing, it exposes its own population to increased risks by lowering the protection provided under international human rights law while refusing to extend the protection available under international humanitarian law, in particular the applicability of international humanitarian law to all parties to the conflict. | 这样做 政府就降低了按照国际人权法律所提供的保护 因而使本国人民遭受更多的危险 同时拒绝提供按照国际人道主义法律所提供的保护 特别是拒绝国际人道主义法律适用于冲突的所有当事方 |
So the risks are very great. | 所以 危机是很大的 |
The Right Weights for Mortgage Risks | 按揭风险的正确权重 |
Lump sum payments for occupational risks. | 职业危险一次性补偿 |
Investigations Division review of potential risks | 219. 调查司 审查可能的风险 |
Moreover, the choice entailed certain risks. | 此外 这样的选择还带有某些风险 |
That momentum now risks being lost. | 现在有丢失这一契机的危险 |
3.1 Assessing the benefits and risks | 3.1 评估效益和风险 |
Sometimes they take risks, don't they? | 有的时候他们冒险是不是 |
His body positioning, his taking risks! | 他的身體協調能力 他的過人膽識 |
Related searches : Protection Against Risks - Identify Risks - Avoid Risks - Evaluate Risks - Reproductive Risks - Anticipate Risks - Risks Assumed - Identified Risks - Controlling Risks - It Risks - Risks Lie - Miscellaneous Risks