Translation of "proved futile" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Futile - translation : Proved - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Efforts to promote accession to the Treaty by States operating non safeguarded nuclear facilities had proved futile, but the provision of negative security assurances to non nuclear weapon States might offer such States an additional incentive.
推动操作无保障监督核设施的国家加入条约的努力 未能取得成果 但是向非核武器国家提供消极的安全保证或可给这些国家多一个诱因
The concept of preservation is futile.
而努力去保存现状则是徒劳
And we're trying to tell them, It's not futile.
我们所尝试的就是告诉他们这其实并非徒劳
Do you build futile a sign on every prominence?
你们在高地上建筑一个纪念物
Do you build futile a sign on every prominence?
你們在高地上建築一個紀念物 以供游戲
Yahweh knows the thoughts of man, that they are futile.
耶和華 知道 人 的 意念 是 虛妄的
Yahweh knows the thoughts of man, that they are futile.
耶 和 華 知 道 人 的 意 念 是 虛 妄 的
Any attempt to distort or even deny resolution 2758 (XXVI) is futile.
任何旨在歪曲 甚至否定联大第2758 XXVI 号决议的企图都完全是徒劳
There is nothing which exacts a higher price than revenge, yet is so futile.
没有什么东西比复仇更昂贵 更无益
The best of plans and intentions are futile without adequate resources to support them.
没有充分的资金的支持 最好的计划和用心也是徒劳无益的
The author claims that it would have been futile to lodge an amparo in his case.
提交人声称 在本案中即使提出要求保护宪法权利的申请也将是徒劳
But if basic research is neglected, attempts to produce quick innovations through applied research will be futile.
Mais si l on néglige la recherche fondamentale, les tentatives d innovations rapides par la recherche appliquée s avèreront improductives.
Clearly, everyone in the Great Lakes region has suffered that futile and senseless war for too long.
显然 大湖区人人都遭受着历时过久的毫无结果和毫无意义的战事之害
Recent world events have shown that attempts to cope with contemporary threats through unilateral action are futile.
2. 最近几年世界事态的发展显示 企图以单方面的活动来处理当前的威胁 是没有什么效果的
And once again, they proved themselves.
再一次地 她们证明她们自身
The rumor proved to be true.
经过证实 谣言是真的
It is because they are averse to what God has revealed that He has rendered their deeds futile.
那是因为他们厌恶真主所降示的经典 故他将使他们的善功无效
It is because they are averse to what God has revealed that He has rendered their deeds futile.
那是因為他們厭惡真主所降示的經典 故他將使他們的善功無效
You say nuclear to them, and they're thinking, Oh my God, we're all gone. What's the point? It's futile.
你如果和他们说起 核 他们会想 天啊 我们全都得死 还有什么可说的呢 这都是徒劳
Fortunately, her lump proved to be benign.
幸运的是 她的肿块是良性的
But we proved them wrong in Iraq.
但是我们在伊拉克里证实了他们是错的
It proved the truth of the rumor.
它揭示了谣言的真相
(i) Where the charge has proved groundless
将与国别报告员分担这一任务
And we proved the concept, more or less.
我们多多少少证明这个构思可行
It's been proved self care is cost effective.
事实证明 自我保健具有成本效益
The facts proved that our worries were unnecessary.
事实证明我们的担心是多余的
Litigation before the courts of Portugal is still ongoing, and the authors have not shown that these remedies would be futile.
向葡萄牙法院提起的诉讼仍在进行当中 而且提交人没有证明这些补救办法将是无效的
Verily We! We have proved them even as We proved the fellows of a garden when they swarethat they would surely reap it in the morning.
我确已考验他们 犹如考验园圃的主人们一样 当时 他们曾盟誓 他们必定在早晨收获园圃中的果实
Verily We! We have proved them even as We proved the fellows of a garden when they swarethat they would surely reap it in the morning.
我確已考驗他們 猶如考驗園圃的主人們一樣 當時 他們曾盟誓 他們必定在早晨收獲園圃中的果實
That proved to be a lot of bovine stercus.
这些话就是扯淡
We proved with those measurements that crocodiles scaled isometrically.
我们用那些数据已经证明 所有的鳄鱼身体比例都是一样的
Regulators proved unable to forecast and prevent the crisis.
实践证明监管者没有能力去预测和防止这类危机的发生
My first impression of him proved to be correct.
我對他的第一印象果然沒有錯
That has proved very beneficial and will be continued.
这一方法证明非常有益处 因此将继续采用
It may be proved by any means, including witnesses.
销售合同可以用包括人证在内的任何方法证明
Now movies proved to be the ultimate medium for magic.
现在大荧幕已经是魔术的终极舞台
The report proved true as a result of their investigation.
他們的調查結果顯示這篇報導是真實的
So the truth was proved and their works were disproved.
于是 真理昭著 而他们所演的魔术变成无用
So the truth was proved and their works were disproved.
於是 真理昭著 而他們所演的魔術變成無用的
and whatever they had been earning proved of no avail.
他们所谋求的 对于他们无济于事
and whatever they had been earning proved of no avail.
他們所謀求的 對於他們無濟於事
Where there is a settled case law which indicates that an appeal would have been futile it is not necessary to exhaust that remedy.
如果案例法中有已了结的案件表明提出上诉将是徒劳的 就没有必要用尽这一补救办法
Thus was the truth established, and their doings proved in vain.
于是 真理昭著 而他们所演的魔术变成无用
Thus was the truth established, and their doings proved in vain.
於是 真理昭著 而他們所演的魔術變成無用的
but the warnings have proved to have no effect on them.
那是极精密的智慧 但警告是无效的

 

Related searches : Futile Expenses - Futile Attempt - Futile Endeavour - Rendered Futile - Futile Efforts - Futile Expenditure - Prove Futile - Futile Exercise - Futile Care - Futile Search - Utterly Futile - Resistance Is Futile