Translation of "provide a defence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The officers apos use of physical force was justified by self defence and a duty to provide assistance. | 警察为了自卫和并有义务提供援助 因此使用人身暴力是正当的 |
27. All States have the right and responsibility to provide for their own defence. | 27. 所有国家都有进行本身防卫的权利和责任 |
Nothing in the present Convention obliges a watercourse State to provide data or information vital to its national defence or security. | 本公约的任何规定均不使水道国承担义务提供对其国防或国家安全至关重要的数据或资料 |
The Ministry of Defence suggested that Chekroun provide it with other goods valued at US 180,505.42. | 国防部建议Chekroun提供价值180 505.42美元的其它货品 |
Exhibit A for the defence. | 这是被告的第一项证物 |
The military component would also provide advice and assistance to the Joint Defence Board in the area of security sector reform. | 51. 军事部门还将向联合防卫委员会提供安全部门改革方面的咨询意见和援助 |
Nothing in the present Convention obliges an aquifer State to provide data or information vital to its national defence or security. | 本公约的任何规定均不使含水层国承担义务 提供对其国防或国家安全至关重要的数据或资料 |
Vice Ministry of Defence (Ministry of Defence) | 国防部副部长 国防部 |
In the second phase of the trial, the defence made a motion for defence witness protection measures. | 在诉讼第二阶段,辩方提出一项请求,要求下令采取措施保护为被告出庭的证人 |
29. The Ministry of National Defence of Romania has prepared a draft law entitled Population preparedness for defence . | 29. 罗马尼亚国防部已起草了一项题为 quot 全民卫国备战 quot 的法律草案 |
Defence | A. 国防 |
51. The current United States ballistic missile defence programme consists of theater missile defence (TMD), national missile defence (NMD) and advanced ballistic missile defence technologies. | 51. 美国目前的弹道导弹防御方案包括战区导弹防御 全国导弹防御和先进弹道导弹防御技术 |
In the area of security, the Office will continue to provide technical assistance to strengthen the capacity of the defence and security forces. | 8 在安全方面 该处将继续提供技术支助 以提高国防和保安部队的能力 |
(a) As regards the rights of the defence. | 关于被告方的权利 |
Vice Ministry of Defence, division of the Ministry of Defence | 国防部副部长 隶属于国防部 |
(b) Information, a guarantee of the right to a defence | (b) 信息是辩护权的保证 |
a. Defence Counsel. Maintaining roster lawyers for Defence Counsel, assigning Defence Counsel to indigent detainees on the basis of consultations with the accused, briefing new Counsel and other defence team members on the rules of the Tribunal and assessing compliance with the Directive on Assignment of Defence Counsel for all claims regarding fees and expenses in respect of defence team members | a. 뇧뮤싉쪦ꆣ놣듦뇧뮤싉쪦싉쪦쏻닡ꎬ퓚폫놻룦킭짌뗄믹뒡짏캪욶쟮놻뻐쇴헟횸엉뇧뮤싉쪦ꎬ춬쪱쿲탂싉쪦뫍웤쯻놻룦랽뇧뮤ퟩ돉풱볲튪뷩짜램춥맦퓲ꎬ움맀놻룦랽뇧뮤ퟩ돉풱쳡돶뗄쯹폐럑폃튪쟳쫇럱럻뫏ꆶ횸뚨뇧뮤싉쪦맦퓲ꆷꎻ |
Work on the defence plan known as Defence 2020 has progressed a series of workshops was held in December 2004. | 名为 2020年防御 的防御计划工作取得了进展 2004年12月举办了一系列讲习班 |
Civil society, non governmental organizations, schools and universities must introduce programmes for, and provide proper assistance to, victims seeking access to justice, since information is a firm guarantee of the right to a defence. | 鉴于信息是辩护权的有力保证 民间社会 非政府组织 学校院校都必须推出有助于受害者寻求伸张正义的方案 并为其提供适当援助 |
Self defence | 自卫 |
Defence reform | 十. 国防改革 |
Defence Counsel | 暸辩护律师 |
Israel's so called self defence was defence of occupation and aggression. | 以色列的所谓合法防御事实上是在维护占领和侵略 |
The defence case will start in a few weeks. | 辨方将在几个星期后开始陈述 |
4. Adequate time and facilities to prepare a defence | 4. 相当时间和便利准备辩护 |
For wisdom is a defence, and money is a defence but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it. | 因 為 智慧 護 庇人 好像 銀錢護 庇人一樣 惟獨 智慧 能 保全 智慧 人 的 生命 這就是 知識 的 益處 |
For wisdom is a defence, and money is a defence but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it. | 因 為 智 慧 護 庇 人 好 像 銀 錢 護 庇 人 一 樣 惟 獨 智 慧 能 保 全 智 慧 人 的 生 命 這 就 是 知 識 的 益 處 |
Building on the existing cooperation among their respective ministries of defence and armed forces, the United States of America supports the efforts of Estonia, Latvia and Lithuania to provide for their legitimate defence needs, including development of appropriate and interoperable military forces. | 룷믯냩맺붫뷸튻늽뫏ퟷ,랢햹뫍삩듳맺럀뎫틩,죧늨싞뗄몣캬돖뫍욽펪ꆢ늨싞뗄몣훐뛓ꆢ늨싞뗄몣뿕폲맜샭믺훆ꆣ헢킩뚼쏷좷쿔쪾돶쟐쪵뗄뫏ퟷ,볓잿낮즳쓡퇇ꆢ삭췑캬퇇뫍솢쳕췰틔벰뿧듳컷퇳룷맺뗄릲춬낲좫ꆣ |
5. The United Kingdom Government launched a Strategic Defence Review in May 1997 to examine most areas of the United Kingdom s defence. | 5. 联合王国政府于1997年5月开展了一项战略防御审查,捡讨联合王国国防的大多数领域 |
A national project that met national needs could also provide for the design and manufacture of low cost, high performance small satellites and related subsystems for sophisticated defence, science and selected commercial opportunities. | 一个满足国家需求的全国性项目还将为现代化的防务 科学和部分商业机会设计和制造低成本 高性能的小型卫星和有关子系统 |
Ministry of Defence | B. 国防部 |
Ministry of Defence | 2. 国防部 |
Ministry of Defence | B. 国防部 |
Defence and security | 二. 国防和安全问题 |
Defence Research Agency | 防务研究局 |
(c) National defence | (c) 国防 |
Field defence equipment | 外地防卫设备 |
(e) Defence budget | 国防预算 |
Field defence stores. | 未使用余额为362 600美元 |
Field defence stores. | 71. 防御工事用品 |
Your defence rests. | 你不辩护了 |
Maybe in defence. | 即使有也只是自卫而已 |
I can imagine the kind of a defence he had. | 我能想像出来他会得到什么样的辩护律师 |
I coulda got a job in a defence plant making good dough. | 我本可在国防工厂找到工作的 赚很多的钱 |
A milestone agreement on a draft new Bosnia and Herzegovina Defence Law and Law on Army Service was signed by all defence reform commissioners on 18 July. | 6. 7月18日 国防改革委员会所有委员都签署了具有里程碑意义的波斯尼亚和黑塞哥维那新国防法草案和兵役法草案协定 |
Related searches : Mount A Defence - Serve A Defence - Introduced A Defence - Raise A Defence - As A Defence - Defence Spending - Defence Mechanism - Cyber Defence - Flood Defence - Defence Procurement - Defence Minister - Defence Contractor