Translation of "provide a more" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously | (c) 更切实有效或迅速地提供来源 |
| Municipalities authorities are to provide more direction. | 各市政当局必须提供更多的指导 |
| And if you apply the notion of insurance more broadly, you can use a more powerful force, a market force, to provide feedback. | 如果你把保险的概念推而广之 你可以利用一个更加强有力的力量 市场的力量 来取得反馈 |
| This would provide a more detailed basis for the assessment of potential humanitarian impact. | 这将为评估潜在的人道主义影响提供更为详细的依据 |
| So these EEG scans enabled us to provide these children with a much more accurate neurological diagnosis and much more targeted treatment. | 因此这些脑电图扫描 让我们对这些孩子做出了 更为准确的精神诊断 更具针对性的治疗 |
| 18 States lacked the resources, mechanisms, or will to do more than provide a token report. | 18个国家缺乏资源 机制或意愿 仅提出象征性的报告 |
| They recommended that the secretariat encourage Parties to provide their comments in a more structured and focused manner. | 主任审评员建议秘书处鼓励缔约方以更有条理 更为突出重点的方式提出评论 |
| These red dots, these red areas, basically provide the food and livelihood for more than half a billion people. | 这些红点 这些红色区域 为5亿多人口 提供了食物和生存手段 |
| To provide a more realistic picture, the amount required for the removal of household goods has also been included. | 为了更现实地反映情况 将搬家费也包括在内 |
| Workplaces that had more than 150 female employees must, in addition to establishing a kindergarten, also provide breastfeeding rooms. | 女员工数量超过150人的单位除了必须开办幼儿园之外 还应提供哺乳室 |
| I am ready to provide the Council with more details, but they should not be discussed in a public meeting. | 我愿意向安理会提供更多的细节 但不应该在公开会议上讨论这些细节 |
| A well trained, educated staff could provide more effective multilateral solutions in the areas of development, peace and collective security. | 一个受过良好培训和教育的职员可以在发展 和平与集体安全领域提供更有效的多边解决办法 |
| By making relevant information more accessible, United Nations libraries provide writers with more time to focus on creating good content. | 联合国图书馆通过使有关信息更易获得 为作者提供了更多的时间来集中精神撰写出好内容 |
| For the future, the definition of global goals could help provide more direction. | 今后 全球目标的确定将有助于提供更多的指导 |
| We pledge to make the United Nations more relevant, more effective, more efficient, more accountable and more credible and to provide the Organization with the resources needed to fully implement its mandates. | 14. 我们保证使联合国更加切合现实 更有效果 更有效率 更加负责 更加可信 并提供给联合国为充分执行任务所需要的资源 |
| They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development. | 这些将提供更多的机会 利于健康 也利于当地经济发展 |
| The international community should provide more assistance in terms of funding, technology and training. | 由于经济发展水平的制约 发展中国家在道路交通伤害中受到的损失要远远超过发达国家 他们的道路交通基础设施 管理水平等方面亟待完善 国际社会应在资金 技术 管理和人员培训等方面提供更多的帮助 |
| More positive measures were certainly needed to improve women's situation and provide substantive equality . | 肯定需要采取积极的措施来提高妇女的地位并提供 实质性的平等 |
| These facilities are based on a new model of care and provide smaller, more home like settings, closer to clients' home communities. | 这些设施基于一种新的照料形式 在接近服务对象的家庭社区的地方 提供更小 更像家庭的环境 |
| For example, given that monsoons provide water to more than half of the global population, any change could have a dramatic impact. | 例如 季风为世界一半的人口带来了水 任何的变化都会产生巨大的影响 |
| Such subregional centres would provide the more technical component for delivery of assistance to a smaller set of countries within each region. | 这种分区域中心将为落实对每一区域内较小的一组国家的援助提供比较技术性的充分 |
| The ongoing negotiations on the two draft conventions before the Committee could provide a wider legal basis for a more effective global response to terrorism. | 20. 对委员会面前的两项公约草案的持续谈判将为更有效地在全球范围对付恐怖主义提供更广泛的法律基础 |
| A creation of a network of reserves would provide direct employment for more than a million people plus all the secondary jobs and all the secondary benefits. | 建立保护区网络将会 直接雇佣多于一百万的人 而且间接提供工作和许多其他间接好处 |
| He invited more partners to provide further support for the launching of a multi year programme in the area of peace and security. | 他请更多的合作伙伴为启动和平与安全领域内的多年期方案提供进一步的支持 |
| The Process must provide for a more inclusive and better coordinated assessment of need, and the projects contained therein must be better prioritized. | 该程序必须保证需求评估更具包容性并得到更好协调 同时必须更好地确定评估所包含的项目的优先顺序 |
| The difficult security conditions made it more and more difficult for the United Nations and other humanitarian organizations to provide protection and assistance. | 安全状况困难 使得联合国和其他人道主义组织越来越难以提供保护和援助 |
| The matrices also contain a set of more specific targets, which will provide a basis for assessing progress during 2006 2009, with a significant level of organizational attribution. | 各矩阵还载有一套更具体的目标 其中有高度组织分工 为2006 2009年评估进展情况提供基础 |
| We need an expanded and more effective security presence on the ground as soon as possible a presence that can provide more effective protection and, ultimately, allow people to return to their homes. | 我们需要在实地有一种扩大的和更有效的安全存在 这种存在可提供更有效的保护 并最终使人民返回家园 |
| A model framework headquarters agreement, or standard articles, should be without prejudice to any agreements already in existence which provide for more favourable conditions. | 示范框架总部协定或标准条款不影响任何现有的 提供的条件更有利的总部协定 |
| These 17 shelters provide more than 2,100 beds mats for the homeless and hard to house. | 这17个庇护所为无家可归者和难找住处者提供了2 100多张床铺 床垫 |
| UNHCR continues to provide for more than 200,000 Sudanese refugees residing in 12 camps in Chad. | 难民专员办事处继续向住在乍得的12个难民营中的200 000多苏丹难民提供援助 |
| We should do more to foster a Chinese spirit, Chinese values, and Chinese strength in order to provide a source of cultural and moral guidance for our people. | 更好构筑中国精神 中国价值 中国力量 为人民提供精神指引 |
| The idea of Residential Housing Projects was developed to provide a more domestic and independent family environment, giving families housing or motel style accommodation in a community setting. | 住房区的构想是要创造较独立的家庭环境 向这些家庭提供社区内的住房或汽车旅馆式住房 |
| Several delegations also drew attention to the importance of resettlement as a protection tool, giving examples of programmes under way to provide more resettlement opportunities. | 一些代表团还提请注意作为一种保护工具的定居的重要性 并列举了一些正在进行的提供更多定居机会的方案的实例 |
| In the following we would like to provide some more details about the provisions in this Act. | 下面 我们将进一步详细介绍这一法律的有关规定 |
| The EU could, for example, provide diplomatic support in Turkey s dealings with its neighbors and humanitarian aid to help refugees. Given that a more stable Middle East would send fewer refugees and terrorists across its borders, Europe has a strong incentive to provide such support. | 在这样的背景下 更新欧土关系符合双方利益 比如 欧盟可以提供外交支持帮助土耳其处理周边问题和为难民提供人道主义援助 更稳定的中东意味着向周边输出的难民和恐怖分子数量下降 因此欧洲有很大的动力提供这一支持 |
| The 13 nuclear medicine and oncology centres operated by the Pakistan Atomic Energy Commission continue to provide facilities to more than a third of a million patients per year. | 巴基斯坦原子能委员会经营的13个核医疗和肿瘤研究中心每年继续为33万多病人提供设施 |
| At the time it was the intent to provide detail within the matrices however, upon review, it was determined that a more general approach was warranted. | 当时本打算详细填写这些表格 但是 经过研讨后 决定采取一种比较笼统的办法 |
| For instance, the OTP will provide the State Prosecutor of Bosnia and Herzegovina with more than a dozen such non indicted cases involving about 40 suspects. | 例如 检察官办公室将向波斯尼亚和黑塞哥维那国家检察官移送约涉及40名嫌犯的十多件未起诉的案件 |
| This will leave more people in need but fewer resources to draw upon to provide the necessary assistance. | 因此 将出现一种贫困居民增多而用于必要援助的资源减少的局面 |
| Building the general capacity of the Australian Public Service to provide more effective service delivery to indigenous peoples | 建设澳大利亚公务制度全面的能力 以便较有效地向土著民族提供服务 |
| Such tools, like the Multilateral Framework of Understandings on Resettlement, for example, provide a means of making international cooperation on refugee related challenges more robust and effective. | 这些工具 例如 重新安置问题多边谅解框架 提供了一种手段 使应付与难民有关的挑战的国际合作较为有力 有效 |
| The GEF initiative will provide opportunity for capacity building in a more holistic way by integrating the various capacity building tools supported by the GEF focal areas. | 环境基金的行动将为以更加注重整体的方式开展能力建设提供机会 这方面的具体做法是将得到环境基金支持的各种能力建设工具结合在一起 |
| The Institute's activities had increased considerably and, while it had launched no new initiatives or programmes, areas in which it could provide useful contributions had been strengthened to provide more durable training. | 训研所的活动显著增多 虽然它没有启动新倡议或计划 但它能够做出有益贡献的各领域均得到加强并提供了更持久的培训 |
| 6. Encourages the international community to support national efforts to provide funding for research and data collection initiatives on ageing in order to better understand the challenges and opportunities presented by population ageing and provide policymakers with more accurate and more specific information on gender and ageing | 6. 鼓励国际社会支持各国努力为老龄问题研究和数据收集工作提供经费 以便加深对人口老龄化所带来的挑战和机遇的认识 并就性别和老龄问题为决策者提供更加准确 具体的信息 |
Related searches : Provide More - Provide More Evidence - Provide More Guidance - Provide More Time - Provide More Comfort - Provide More Insight - Provide More Transparency - Provide More Information - Provide More Details - Provide More Value - Provide More Clarity - Provide More Space - Provide More Color - More A