Translation of "provide more transparency" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Financial systems must provide transparency and rigour. | 财务制度必须透明 严格 |
Essentially, the two adjustments provide transparency on two issues. | 总的来说 两方面的调整提供了对两方面问题的透明度 |
These countries could even voluntarily provide more transparency through particular arrangements with the IAEA with respect to certain aspect of their fuel cycle program in order to create more confidence. | 这些国家甚至可以通过与原子能机构的特别安排 就它们燃料循环方案的某些方面 提供更大的透明度 以便创造更高的信任 |
The distinction is made to provide transparency in the budget revision. | 这样加以区别是为了使预算订正具有透明度 |
The distinction is made to provide transparency when calculating the outline. | 这样划分是为了提供计算提要时的透明度 |
11. Stresses that the staff selection system must provide transparency and fairness | 11. 着重指出工作人员甄选制度必须透明和公平 |
This should provide greater budget transparency, illustrating the realism of budget assumptions. | 这应能增加预算透明度 并表明预算假设的现实性 |
More transparency in transport markets is also very important. | 运输市场更大的透明度也是至为重要的 |
The criminal justice system also had to provide for transparency and public participation. | 刑事司法系统还必须保证透明度和公众的参与 |
The aim of such a provision is to provide transparency in the proceedings. | 本项规定的目的是使采购过程具有透明度 |
Challenges include gaining more political support, increasing transparency and expanding knowledge. | 挑战包括获得更多政治上的支持 增进透明度和扩大知识面 |
This entails more contacts and discussions, more transparency, more participation at all levels, more publicity, but also more confidential approaches, meetings and seminars. | 这需要在各个层次上更多的接触和讨论 更多的透明 更多的参与 以及更多的宣传 因而还需要有更多的谨慎做法 会议和讨论会 |
They can result in more integrity, transparency and accountability in public programmes. | 这将促进公共方案的诚信 透明度和问责制 |
The Subcommittee noted the initiatives taken by many Governments to provide citizen centric government information and sustainable services for their citizens and businesses in order to achieve more transparency, efficiency and accountability. | 小组委员会注意到许多政府主动为实现更大的透明度 更高的效率和问责制向其公民和工商界提供以民为本的政府信息和服务 |
Dissemination of information on the latest legal development will provide transparency and contribute to uniformity of law. | 传递关于最新法律动态的信息 将提供透明度 并有助于法律的一致性 |
More emphasis on free trade and economic issues, particularly transparency and proper governance | 更强调自由贸易和经济问题 尤其是透明度和良好治理的问题 |
(c) All QELRO proposals shall be circulated to all Parties in the negotiations in order to provide transparency | 为保证透明 排放量限制和削减指标提议一律应发给参加谈判的所有缔约方 |
In an effort to provide more transparency in its budgetary proposals to the Commission, the secretariat considered in which manner it could best establish the link between activities and mandates, including also aggregate financial data. | 为了向麻委会提供透明度更高的预算建议 秘书处考虑了如何才能最好地把活动和任务联系起来的问题 其中还包括汇总合并财务数据的问题 |
Good governance has become a major issue, with calls for greater transparency and more democracy. | 要求更大透明度和更多民主的善政已成为一个重要问题 |
Such systems and mechanisms would be designed to provide greater transparency and thereby facilitate the detection of corruption and bribery | 这类制度和机制旨在提高透明度 从而有助于侦查贪污和贿赂行为 |
Municipalities authorities are to provide more direction. | 各市政当局必须提供更多的指导 |
The panel recommended for reasons of transparency and practicality that all equipment be more clearly defined. | 专家组建议 为透明和实用起见 应该对所有设备加以更明确的界定 |
Globalization of business and finance compels us to become more competitive through greater openness and transparency. | 商业和金融的全球化迫使我们通过更加开放和提高透明度来提高竞争能力 |
Contrary to the expectations of transparency advocates, greater disclosure of government information does not make public discourse more rational and less paranoid. If anything, it fuels conspiracy theories (there is nothing more suspicious than the claim of absolute transparency). | 与透明支持者的预期相反 政府信息的更多披露并不会让公共披露更多理性 更少偏执 如果说这有什么效果的话 那就是助长了阴谋论 没有什么比宣称绝对透明更令人怀疑的了 谁能拍胸脯保证公共争论会随着我们的政府变得更透明而变得更多理性 更少偏执 |
Finally, the Committee has considered the need to provide clarity and transparency on what it takes to implement resolution 1373 (2001). | 最后 委员会考虑了应采取何种措施确保在执行第1373 2001 号决议方面能够有清晰性和透明性 |
The International Monetary Fund now encourages more transparency by foreign investors, and has plans for a code of conduct. The EU Commission also favors voluntary agreements aimed at strengthening transparency. | 国际货币基金组织现正鼓励外国投资者增加透明度 并已准备出台一套行为规范 欧盟委员会也希望各方在增强透明度方面达成自愿协议 有些SWFs现在也似乎愿意参与建设性的对话 |
The field office has also not developed standard criteria for the selection of consultants and has not created a database on consultancy to provide a repository of information that would facilitate the selection of consultants, enhance transparency in the selection process and provide a more efficient management of consultancy contracts. | 该外地办事处也没有制定选择顾问的标准 没有建立顾问人选数据库 以提供一个便利选择顾问人选 加强选拔过程中的透明度并更加有效地管理顾问聘任合同的资料库 |
This would also respond to the General Assembly's request in its resolution 56 253 for more transparency. | 这还应符合大会在第56 253号决议中关于增强透明度的要求 |
That in itself makes it all the more important that we have transparency in the Council's proceedings. | 这本身使得提高安理会工作程序的透明度变得更加重要 |
9. Recognizes that there is a need for more transparency in the activities of international financial institutions | 9. 承认国际金融机构的活动必须体现更大的透明度 |
We hope that such transparency can be enhanced through more effective monitoring by the international organizations concerned. | 我们希望,通过有关国际组织更有效的监测,这种透明度能够得到增强 |
Transparency for the more complex areas could be improved by providing the suggested technical report on inventories. | 对于比较复杂的地区 可以按照建议提交关于清单的技术报告来提高透明度 |
I think I can provide more detailed information. | 我想我可以提供一些背景资料 |
This will provide transparency to the security costs which are critical yet uncontrollable due to the apportionment scheme among the participating organizations. | 安保费用很重要 但由于参与的组织间的分摊办法 这一费用无法控制 而这种预算编列方式将使安保费用比较透明 |
Improved working methods, including more transparency, are important for all Member States, and not least the smaller ones. | 得到改进的工作方法 包括加强透明度 对全体会员国都是重要的 对小国更为如此 |
The new management culture has shown significant improvements during the reporting period there is much more horizontal communication and transparency, more cohesion between the different duty stations, more interdepartmental cooperation. | 在本报告所述期间,新的管理文化已经显示有显著的改进 横的沟通和透明度大为增加,不同工作地点之间更为一致,部门间的合作更为加强 |
Transparency | E. 透明度 |
Transparency | 半透明This is compared to the option string returned by sane |
Transparency | 透明 |
Transparency | 透明胶片 |
In order to ensure the justice, transparency and credibility of the trials, the international community could provide appropriate technical assistance and necessary monitoring. | 为确保审判的公正 透明 可信 国际社会可以提供适当的技术援助和必要的监督 |
quot Convinced of the need to provide, upon request, technical assistance designed to improve public management systems and enhance accountability and transparency, quot . | quot 深信必须提供技术援助以便改进公共管理制度和加强责任制与提高透明度 quot |
Convinced also of the need to provide, upon request, technical assistance designed to improve public management systems and to enhance accountability and transparency, | 又深信需要应要求提供技术援助,以便改进公共管理制度和加强责任制与提高透明度, |
This approach would provide for more realistic budget estimates. | 这种方法可提供更为合乎实际的概算 |
These days it's very popular to believe that this push for transparency, this kind of a combination between active citizens, new technologies and much more transparency friendly legislation can restore trust in politics. | 如今很流行的观点是 大家喜欢透明 所以积极的公民 新的科技 更透明的立法 被联合起来使用 来恢复大家对政治的信任 |
Related searches : Provide Transparency - Provide More - For More Transparency - Provide More Evidence - Provide More Guidance - Provide More Time - Provide More Comfort - Provide More Insight - Provide More Information - Provide More Details - Provide More Value - Provide More Clarity - Provide A More