Translation of "provide adequate information" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Governments are also urged to provide adolescents with adequate information and services to attend their sexual and reproductive health needs. | 此外 这些方案和行动纲领还敦促各国政府向青少年提供适当的信息和服务 以满足他们的性健康和生殖健康需要 |
(a) To provide adequate and prompt information concerning the arrest or detention of United Nations staff members, experts or their families | 充分和及时提供有关联合国工作人员 专家及其家属被逮捕或拘留的情况 |
It must provide for adequate and appropriate verification. | 它必须能够作出充分适当的核查 |
50. Please provide information on the measures taken to sensitize and mobilize public opinion on the need for birth registration of children, and to provide adequate training to registry personnel. | 50. 请提供资料 说明为使公众舆论认识到儿童出生登记的必要性以及向登记人员提供充分培训而采取的措施 |
This way public credit registries and credit bureaux may be able to operate and provide adequate and up to date electronic credit information. | 以这种方式公共信贷登记册和信用咨询公司就有可能运作并提供充分和最新的电子信贷信息 |
It is noted that the report did not provide adequate information on access of the various ethnic groups to primary, secondary and tertiary education. | 委员会指出,该报告未就各不同种族群体接受小学 中学和大学教育机会的状况提出充分的资料 |
The global nature of space activities and the emerging information convergence environment provide opportunities for developing countries to have access to adequate and necessary information products, services and decision supporting tools. | 空间活动的全球性质以及正在出现的信息融汇环境给发展中国家带来了机会 使它们能够获得充分和必要的信息产品 服务及决策支持工具 |
(c) Provide adequate training to judges, caregivers and other professionals. | 委员会还建议缔约国增加对寄养家庭的支持服务和资助 向法官 照料人员和其他专业人员提供适当培训 |
It urged Parties to provide adequate funding for these activities. | 它促请缔约方为这些活动提供充足的资金 |
Provide adequate assistance to Eritrean detainees, deportees and displaced persons. | 向厄立特里亚被拘留者 被遣返者和流离失所者提供适当协助 |
(d) To provide timely, and accurate information to the international community on money laundering, so as to enable Governments to adopt adequate strategies, policies and countermeasures. | (d) 及时向国际社会提供有关洗钱的准确情报,以便各国政府采取有效战略 政策和对应措施 |
Please provide this information. | 请提供这项资料 |
6. Also requests the Secretary General to provide adequate information technology support for documentation services to ensure their seamless operation throughout the implementation of the capital master plan | 6. 又请秘书长向文件服务部门提供适当的信息技术支持 以便在实施基本建设总计划的整个过程中确保文件服务部门的工作无任何间断 |
The objective of this programme is to provide adequate and timely personnel, financial, information systems and general services support to the work programme of COP and its Permanent Secretariat. | 73. 本方案的目标是向缔约方会议及其常设秘书处的工作方案提供充分和及时的人员 财务 信息系统和一般服务支助 |
(a) To provide him with adequate financial and human resources, including administrative support | 21. 决定第六十二届会议在同一议程项目下继续审议这一问题 |
If yes, provide additional information. | 15. 如对 除9 12或14外的 任何问题作否定答复 请作出解释及进一步说明 |
(please provide information where appropriate) ________________ | 起牵头作用国家的国名(请酌情提供信息) ________________ |
78. Please provide information on | 78. 请说明以下情况 |
103. Please provide information on | 103. 请说明以下情况 |
In particular, experts from Latin America highlighted problems relating to the definition of terms used in the surveys, problems which made it difficult for their States to provide adequate information. | 特别是 来自拉丁美洲的专家强调了与调查所用术语的定义有关的问题 它使他们的国家难以提供适当的信息 |
Governments could encourage investors by providing adequate information on investment opportunities. | 各国政府应该鼓励投资者 向它们提供大量投资机会信息 |
It was becoming increasingly more difficult to provide adequate social, health and economic services. | 而提供的社会 卫生和财政的支援却越来越困难了 |
Those methods did not always provide adequate safeguards of the rights of the individual. | 这些方法并非总是能对有关个人的权利提供适当的保证 |
To continue to provide adequate technical support to the Board (section II, paragraph 15) | 继续向麻管局提供足够的技术支助(第二节 第15段) |
To continue to provide adequate technical support to the Board (section II, paragraph 14) | 继续向麻管局提供足够的技术支助(第二节 第14段) |
The Indian Bureau is still pledged to provide you with adequate clothing and rations. | 印第安管理局仍然保证给你们... ...足够的衣物和食物供给 |
(b) To provide adequate and prompt information concerning the arrest or detention of United Nations and other personnel carrying out activities in fulfilment of the mandate of a United Nations operation | (b) 돤럖뫍벴뿌쳡릩맘폚놻듾늶믲뻐뷻뗄캪싄탐솪뫏맺탐뚯뗄죎컱뷸탐믮뚯뗄솪뫏맺죋풱뫍웤쯻죋풱뗄쇏 |
(b) To provide adequate and prompt information concerning the arrest or detention of United Nations and other personnel carrying out activities in fulfilment of the mandate of a United Nations operation | (b) 充分和即刻提供关于被逮捕或拘禁的为履行联合国行动的任务进行活动的联合国人员和其他人员的资料 |
Please provide information concerning monetary thresholds. | 请提供有关金额限量的资料 |
The report should provide information on | 接着 又对他父亲施加酷刑 用手枪把打他父亲的太阳穴 直到他失去知觉 |
The Conference could not make specific recommendations without adequate information on implementation. | 没有充分的关于执行情况的信息 缔约方会议就无法提出具体建议 |
Around 80 per cent of the municipal assembly and municipal committee meetings provide adequate translation. | 80 的市镇议会和市镇委员会会议提供了适当的翻译服务 |
It is to provide adequate and sustainable financial resources on a grant or concessional basis. | 财务机制是要在赠款和优惠基础上提供充分和可持续的资金 |
Accordingly, his delegation once again called upon donors to provide adequate funds for the Institute. | 因此 加纳代表团再度呼吁捐助者对研究所提供充足的资金 |
(a) Reiterates its request that the Secretary General provide adequate resources in respect of each human rights treaty body, while making the most efficient use of existing resources, in order to give the treaty bodies adequate administrative support and better access to technical expertise and relevant information | (a) 再次请秘书长向每一人权条约机构提供充分资源 同时以最高效率利用现有资源 使各条约机构得到足够的行政支助 更易取得专门技术和有关信息 |
IOMC could provide basic project summary information. | 组织间化学品无害管理方案可提供基本的项目概要信息 |
Kindly provide the information to the Committee. | 请向委员会提供这方面的资料 |
States should enact legislation to provide for the regulation of HIV related goods, services and information, so as to ensure widespread availability of qualitative prevention measures and services, adequate HIV prevention and care information and safe and effective medication at an affordable price. | 各国应颁布立法 规定涉及人类免疫缺损病毒的货物 服务和信息的规则 以确保以能够负担的价格普遍提供高质量的预防措施和服务 充分的人类免疫缺损病毒预防和照料信息以及安全有效的药剂 |
(ii) Provide adequate facilities, services, programmes and resources for their special needs and reintegration into society | ㈡ 为满足她们的特殊需要和使其重新融入社会而提供适当的设施 服务 方案和资源 |
Most States have not fulfilled their obligations under MARPOL 73 78 to provide adequate reception facilities. | 多数国家没有履行 73 78年防止船污公约 规定的义务,提适当的收容设施 |
Where Governments provide information transparently, this methodology could generate large amounts of information. | 如果政府提供的情况是透明的 这种方法将会产生大量的信息 |
Access to adequate health care facilities, including information, counseling and services in family planning. | 利用充分的保健设施 包括计划生育方面的知识 辅导和服务 |
This refers also to the need to provide adequate and predictable resources for the activities of UNFPA. | 12. 强调性健康和生殖健康以及权利与妇女的权利和增强妇女能力的关系值得受到集中重视 尤其是与两性平等和男性参与方案的关系 |
After a careful review of needs, UNDP should provide reliable, adequate funding and staffing for gender mainstreaming. | 开发计划署应认真审查社会性别主流化工作的需要 然后提供可靠 充分的资金和人手 |
The international community should support efforts to provide adequate resources dedicated to capacity building of regional organizations. | 国际社会应当支持提供专用于区域组织能力建设的充足资源的努力 |
Related searches : Provide Adequate - Adequate Information - Provide Adequate Security - Provide Adequate Support - Provide Adequate Ventilation - Provide Adequate Protection - Provide Adequate Training - Provide Information - Receive Adequate Information - Provide Current Information - Provide Complete Information - Provide Technical Information - Provide For Information