Translation of "provide an indication" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| They do not provide an indication of prevalence. | 但这些数据并不能反映暴力的普遍程度 |
| Nevertheless, these concepts provide an indication of the areas of national interest for development of abatement and sequestration projects. | 但是 这些构想显示了国家在制订减少和螯合温室气体项目方面所关注的领域 |
| The following comments, while not expansive provide an indication of how analysis can assist in reducing the size of the remediation problem. | 以下的评论尽管不全面 但表明了如何借助分析来缩小补救问题的范围 |
| It can be an indication. | 这可以算一个迹象. |
| An indication of improvement possibilities | 作出改进的可能性 |
| It was therefore unnecessary to provide for cases in which a party had not made an indication and had only one place of business. | 因此 没有必要对当事人未指明和只有一个营业地的情况作出规定 |
| This is an indication of the importance of agriculture to this region. | 这显示了农业对于该区域的重要性 |
| Many Parties did not provide a clear indication of the methods used in assessing and analysing adaptation options, measures and strategies. | 80. 许多缔约方没有明确表明在评估和分析适应的备选办法 措施和战略方面所采用的方法 |
| These clients view foreign presence as an indication of the competitiveness of SINTNCs. | 这些客户将新加坡跨国公司具有海外业务看作其竞争力的一个标志 |
| In the view of the Committee, even though such targets can provide an indication of the relevance and applicability of the recommendations issued, their implementation rate is not directly under the control of OIOS. | 委员会认为 虽然这样的具体目标可以表明所提出建议的贴切性和实用性 但是其落实程度并不在监督厅的直接控制之下 |
| This is an indication that the measures currently in place are far from adequate. | 这表明目前实施的措施是远远不够的 |
| 2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following | 2. 重申拟议方案预算大纲应包括以下内容 |
| 2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following | 2 重申方案概算概要应载列下列各点 |
| 2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following | 2. 重申拟议方案预算纲要应包括以下内容 |
| 3. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following | 3. 重申拟议方案预算大纲应包括以下内容 |
| The Department would provide the Special Committee on Peacekeeping Operations with a comprehensive indication of how the Department and field missions could be configured. | 维和部将向维和行动特别委员会提供详细的关于维和部和外地特派团的配置说明 |
| This section should include an indication of the types of institutions informed and the methods used. | 此部分应指出通知的机构类别和所使用的方法 |
| For the initial review, the time frames for the initial check may serve as an indication. | 初始审评可参考关于初步核实的时间范围 |
| That Agreement was cited merely as an indication of the discriminatory treatment applied to the author. | 引述该 协定 只是为了表明提交人所受到的歧视性待遇 |
| This section should include an indication of the types of institutions informed and the methods used. | 有何规定的银行提出报告的程序 包括使用可疑交易报告 并说明如何审查与评价这类报告 |
| The CTC would be grateful to receive an outline of this bill and an indication of when it will become law. | 反恐委员会希望得到该法案的纲要 并想知道该法案何时成为法律 |
| There is some indication that it may buy you some time in the midst of an outbreak. | 有迹象表明 在流行病爆发时它可以给你一些喘息之机 |
| There is not really much of an indication in fact that there is a person on board. | 没有什么迹象表明大脑里有个人在掌控 |
| His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future. | 他現在這個年紀 就已經在國際比賽中取勝 前途實在無可限量 |
| Moreover, there is no indication that the criteria for an expanded membership are either specific or appropriate. | 此外 没有迹象显示 扩大安理会成员的标准是具体或适当的 |
| In relation to PSD, he drew the Board's attention to the fact that an increasing receivable was an indication of increasing income. | 关于私营部门司 他提请执行局注意 应收账款的增加显示了收入的增加 |
| Attached to this paper are NATO Fuze System Design Guidelines which provide a good indication of the approach that can be taken to institute better design practice. | 本文件附有北约引信系统设计准则 大可参照该准则来改进设计做法 |
| In its operative part the draft resolution further contains an indication on how to move forward in 2006. | 在其执行部分中 决议草案还表示在2006年将如何推进其工作 |
| According to Iran, analyses and field observations undertaken by it provide a strong indication that some of the oil from the oil spills reached the coast of Iran. | 伊朗认为它进行的分析和实地观测有利地显示 溢油的一部分到达了伊朗沿岸 |
| It will give an indication of the contents of the chapters of the study and its conclusions and recommendations. | 导言中将说明该研究报告各章的内容以及结论和建议 |
| The act sets out exceptions which might have an indication of gender discrimination but are justified for certain reasons. | 该法还规定了可能显示出性别歧视 但由于某些原因又很合理的例外情况 |
| The range of cases for which judgement is sought is also an indication of growing confidence in the Tribunal. | 谋求由法庭作出裁决的案件的范围之广也表明各国对法庭的信心日益增加 |
| The Senate approved the indication. | 参议院批准了此次提名 |
| The CTC would be grateful to receive an outline of article 5 of the draft Penal Code and an indication of when it will be enacted. | 反恐委员会希望获得刑法典草案第5条的纲要 并想知道新的刑法典草案何时颁布 |
| It's not that they usually sue, it's not that they would win, but it's an indication of the corrosion of authority. | 他们并不是经常起诉 他们并不是一定会赢 但这是权威的瓦解的迹象 |
| The individual review shall Provide an assessment of the completeness of the national communication, including supplementary information reported under Article 7, paragraph 2, in accordance with the reporting requirements under Article 7, paragraph 2, and an indication of whether it was submitted on time Provide a detailed examination of each part of the national communication, as well as procedures and methodologies used in the preparation of the information, such as | 135. 每项审评应 |
| The CTC would be grateful to receive an outline of the appropriate provisions of the draft Penal Code and an indication of when it will be enacted. | 反恐委员会希望得到刑法典草案的有关条款纲要 并想知道刑法典何时颁布 |
| Just give some indication if it's right. | 如果正确的话给下提示 |
| While the data are still very limited, they give an initial indication on the adoption of ICT by enterprises in developing countries. | 虽然数据仍十分有限 但它们揭示了发展中国家企业采用信通技术的情况 |
| The CTC would be grateful to receive an outline of these provisions of the draft Penal Code as well as an indication of when these provisions will be enacted. | 反恐委员会希望得到刑法典草案的这些条款纲要 并想知道这些条款何时颁布 |
| And I thought, well maybe there is Lithium 6 in this star, which is an indication that this star has swallowed a planet. | 我认为,可能这颗恒星存在着锂6这种物质, 这表明了这颗恒星 曾经吞没过一颗行星. |
| If a person who has been registered in the system surfaces elsewhere this can be an indication that criminal activities are taking place. | 如果系统中登记的人在别的地方露面 这可能就是即将发生刑事犯罪活动的迹象 |
| That was a clear indication that the United States did not have the political will to reach an agreement on the disarmament section. | 这清楚地表明美国没有就裁军部分达成协定的政治意愿 |
| This review would take into account the Organization's continuing functions and priorities and would provide an indication of programmatic changes as well as resources that could be shifted, in accordance with rules and regulations on programme planning, to strengthen and update the programme of work of the Organization | 这一审查应考虑到联合国的持续职能和优先事项 并且说明方案方面的变化和哪些资源可按照方案规划的细则和条例转用 以便加强和更新联合国工作方案 |
| A further indication that such an agreement exists derives from an intercepted phone call between Mr. Ghazali and Mr. Hariri that took place on 3 August 2004, at 1030 hours | 57. 从窃听到的加扎利先生与哈里里先生2004年8月3日10时30分的一次通话中可进一步了解到 这种协定的确存在 |
Related searches : An Indication - Provide Some Indication - Provide No Indication - Provide Any Indication - Give An Indication - Only An Indication - Make An Indication - Contain An Indication - Giving An Indication - Are An Indication - As An Indication - Gives An Indication - An Indication For