Translation of "provide benefits for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| that entrepreneurs provide benefits to society. | 我们对创业者为社会带来福利最不看好 |
| Cantons are also responsible for determining laws and regulations to provide for benefits for persons with disabilities. | 各个州也负责确定法律和条例 规定残疾人的福利 |
| He created cattle which provide you with clothes, food, and other benefits. | 他创造了牲畜 你们可以其毛和皮御寒 可以其乳和肉充饥 还有许多益处 |
| He created cattle which provide you with clothes, food, and other benefits. | 他創造了牲畜 你們可以其毛和皮御寒 可以其乳和肉充饑 還有許多益處 |
| The Government of Canada does not provide social assistance benefits directly to individuals. | 107. 加拿大政府并不直接向个人提供社会救助福利金 |
| undertaking to provide life insurance where death is the prerequisite for the payment of the insurance benefits, for those who have no civil legal capacity. | 二 为 无 民事 行为 能力 人 承保 以 死亡 为 给付 保险金 条件 的 保险 的 |
| The Agency does not provide post retirement benefits and has no liabilities in this connection. | 工程处不提供退休后的 津贴 在这方面没有负债 |
| Iraq further states that the proposed terrestrial preserves will probably provide benefits to Kuwait in general. | 382. 据此 小组建议不赔偿这一索赔单元 |
| Their citizens do not have experience with competition law and policy they may be unfamiliar with the benefits that competitive markets provide for them. | 这些国家的公民不了解竞争法和政策 他们可能不知道竞争市场可给他们带来的好处 |
| The Income and Employment Supports Act also integrated Income Support benefits with Employment and Training benefits to provide a coordinated system of supports to assist low income Albertans. | 236. 收入和就业支助法 还将收入补助福利与就业和培训福利相结合 以向艾伯塔省低收入者提供协调的支助系统 |
| (b) An allocation to high yield bonds will provide further diversification benefits to the portfolio, more than compensating for the risk of this asset category | (b) 将资产分配给高收益债券 将给投资组合带来进一步的多样化益处 足以超出这一资产类型的风险 |
| There is a lesson for you concerning cattle. We provide you with drink from their bellies and many other benefits. You can consume them as meat. | 牲畜中对于你们确有一种教训 我使你们得饮它们腹中的乳汁 得享受它们的许多裨益 你们又得食它们的肉 |
| There is a lesson for you concerning cattle. We provide you with drink from their bellies and many other benefits. You can consume them as meat. | 牲畜中對於你們確有一種教訓 我使你們得飲牠們腹中的乳汁 得享受牠們的許多裨益 你們又得食牠們的肉 |
| Investment in payroll systems could provide significant returns in cost avoidance and in better system management. Major benefits include | 在发薪系统方面的投资可以在避免开支和更好的系统管理方面带来重大回报 |
| A creation of a network of reserves would provide direct employment for more than a million people plus all the secondary jobs and all the secondary benefits. | 建立保护区网络将会 直接雇佣多于一百万的人 而且间接提供工作和许多其他间接好处 |
| Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. | 玩耍能够给人类与动物带来好处 它同样可以为工作造福 |
| Specifically, it can provide sustainable prototype models and benefits and build a broad interregional network of community access points by 2015. | 特别是 它能提供可持续的原型模式和益处 并在2015年以前建立广泛的区域间社区接入点网络 |
| The switch to fossil fuels has also had tremendous environmental benefits. Kerosene saved the whales (which had been hunted almost to extinction to provide supposedly renewable whale oil for lighting). | 转向化石燃料还带来了巨大的环境好处 煤油拯救了鲸鱼 从前 为了供应被认为 可再生 的鲸油用于照明 鲸鱼几乎被捕杀殆尽 煤炭拯救了欧洲的森林 而电气化让比室外空气污染危险得多的室内污染在发达国家成为了历史 |
| The Panel also notes that these preserves would provide benefits to wildlife as well as offer compensation for the damage to subtidal habitats referred to in paragraphs 637 649 below. | 579. 因此 小组认定 沙特阿拉伯未提供充分证据 证实Shadco 因作物减产而蒙受损失的性质和程度 也未表明Shadco农场作物损害与伊拉克入侵和占领科威特之间的联系 |
| monthly benefits for child care. | 婴儿出生一次性补助金的发放数额 |
| (a) Benefits for individual organizations | (二) 减少工作人员数和人为错误 增加执行工作的精确度和速度 |
| Rich countries should fund these efforts heavily, and they should be carried out in collaboration with poor countries and the private sector. Successful technological breakthroughs can provide stunning benefits for humanity. | 富国应该大量资助这些项目 而且应该与穷国和私营部门合作 成功的技术突破可以为人类带来意想不到的利益 这对于面临可持续发展挑战的科学家或工程师而言将会是一个激动人心的时代 |
| 134. Recognizes the abundance and diversity of marine genetic resources and their value in terms of benefits, goods and services they can provide | 134. 确认海洋遗传资源丰富多彩 多种多样 可以提供各种好处 物品和便利 因而具有价值 |
| It would not be an exaggeration to say that all nations have a stake in protecting space assets and the benefits they provide. | 可以不夸张地说 保护空间资产及其提供的利益 关系到每个国家的利益 |
| (b) Benefits for inter agency collaboration | (b) 对机构间合作的好处 |
| Women (insured) have the right to one time benefits for the birth of a child and to benefits for child care. | 妇女 投保人 有权享受婴儿出生一次性补助金和育儿补助金 |
| Given this, governments should provide specific fiscal consolidation mechanisms that are visibly likely to take effect when the time comes. Raising the retirement age for future pension benefits qualifies as such a mechanism. | 有鉴于此 政府应提供具体的 显然会在时机成熟时发挥作用的财政巩固机制 推迟未来合资格领取养老金福利的退休年龄就是这样一种机制 而像小布什时代的美国所做的那样 为眼前减税而立法制定到期失效条款的做法则是不属此类 |
| As at 31 December 2004, the breakdown of the periodic benefits in award was as follows 17,338 retirement benefits 12,092 early retirement benefits 6,613 deferred retirement benefits 8,676 widows' and widowers' benefits 8,156 children's benefits 960 disability benefits and 44 secondary dependants' benefits. | 截至2002年12月31日 支付中的定期养恤金细分如下 退休金17 338项 提前退休金12 092项 递延退休金6 613项 鳏寡恤金8 676项 子女补助金8 156项 残疾津贴960项 二级受养人补助金44项 |
| We can use technology for direct benefits. | 我们可以利用科技直接从中获益 |
| And advise, for advice benefits the Muslims. | 你应当教诲众人 因为教诲对于信士们确是有益的 |
| And advise, for advice benefits the Muslims. | 你應當教誨眾人 因為教誨對於信士們確是有益的 |
| (d) Benefits for client countries and organizations | (d) 对客户国家和组织的好处 |
| Also, a strengthened role for employment bureaux will be required for meeting criteria for allocation of benefits, especially health care benefits, in case of unemployment. | 同时 必须加强就业局的作用 以满足在失业情况下福利分配 尤其是卫生保健福利分配的标准 |
| 25. Notes that public awareness needs to be raised with respect to the positive and unaccounted economic benefits that mountains provide, and underlines the importance of enhancing the sustainability of ecosystems that provide essential resources and services for human well being and economic activity and of developing innovative means of financing for their protection | 25. 指出需要提高公众对山区所提供的积极的未计经济利益的认识 并强调必须增强生态系统的可持续能力 因为生态系统为人类福祉和经济活动提供了必不可少的资源和服务 还强调必须采取创新的融资手段 对生态系统进行保护 |
| A number of participants at the meeting of the Ad Hoc Expert Group and the Guadalajara meeting highlighted the potential benefits of agreeing on a global goal for forests that could provide a vision for the next 10 years. | 37. 特设专家组会议和瓜达拉哈拉会议的一些与会者强调 就全球森林目标达成一致 可以带来为今后10年规划远景的潜在益处 |
| Instruments tackling market failures and offering incentives to provide watershed protection, recreation, carbon sequestration, among many other non market benefits, contribute substantially to sustainable forest management. | 在提供分水岭保护 娱乐 碳吸收及许多其他非市场性益处方面 采取各种处理市场失败 提供奖励办法的手段可以大力促进可持续森林管理 |
| Under such conditions, prices reflect real opportunity costs, and market forces can be relied upon to provide the benefits contingent on a move towards freer trade. | 在这种条件下 价格体现了真实的机会成本 而且可以依赖市场力量来提供只有实现自由贸易才能带来的利益 |
| In any event, the Panel believes that the recommended shoreline preserves discussed in paragraphs 611 636 above will provide additional benefits to Saudi Arabia's wildlife resources. | 604. 关于所称在核心区域和边缘区域之外受到军事行动损害的另外438平方公里沙漠地区 小组认为 沙特阿拉伯未提供充分证据 证实这些地区的环境损害 |
| Because these are important benefits for the poor. | 因为对于穷人来说 自然资源是一项很重要的福利 |
| And remind, for the reminder benefits the believers. | 你应当教诲众人 因为教诲对于信士们确是有益的 |
| And remind, for the reminder benefits the believers. | 你應當教誨眾人 因為教誨對於信士們確是有益的 |
| And admonish, for admonition indeed benefits the faithful. | 你应当教诲众人 因为教诲对于信士们确是有益的 |
| And admonish, for admonition indeed benefits the faithful. | 你應當教誨眾人 因為教誨對於信士們確是有益的 |
| (For purposes of pension benefits and pension contributions) | 用于计算养恤金福利和养恤金缴款 |
| And indeed there is also a lesson for you in cattle. We provide you with drink out of what they have in their bellies and you have many other benefits in them you eat of them, | 牲畜中对于你们确有一种教训 我使你们得饮它们腹中的乳汁 得享受它们的许多裨益 你们又得食它们的肉 |
Related searches : Provide Benefits - Provide Employee Benefits - Provide Significant Benefits - Provide Health Benefits - Provide With Benefits - Provide Key Benefits - Benefits For - Provide For - Have Benefits For - Benefits For Staff - Benefits For Users - Benefits For Customers - Benefits For Health - Eligibility For Benefits