Translation of "eligibility for benefits" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Benefits - translation : Eligibility - translation : Eligibility for benefits - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Active staff members benefits are fully accrued when the staff members have reached their dates of full eligibility for benefits.
如果现职工作人员的服务期已达到有资格享受全部福利之日,则其福利应全额计入
323. Eligibility for these benefits was related to the development of the social insurance system.
323. 是否有条件享受这种福利 全取决于社会保险制度的发展情况
Assesses the effectiveness of internal controls applied in calculating benefit entitlements and monitoring the continuing eligibility to benefits in order to prevent overpayment of benefits.
评价在计算应享养恤金和监测是否继续有资格领取养恤金以防止超额支付方面适用的内部管制的效力
An active staff member's benefit is fully accrued when that staff member has reached the date of full eligibility for after service benefits.
现职员工完全获得离职福利金资格之日 福利金即开始全额累计
2. Takes note of the measures taken and under consideration by the secretariat of the Fund to improve the procedures for verifying continuing eligibility for benefits from the Fund
2. 힢틢떽믹뷰쏘쫩뒦틑뺭닉좡늢쟒뾼싇닉좡룷훖듫쪩,틔룄뷸볌탸쇬좡믹뷰뢣샻뗄룱뗄뫋닩돌탲
The Committee notes with concern the low level of unemployment benefits and that these benefits were only granted to 11.5 per cent of all unemployed persons in 2002 owing to strict eligibility conditions.
83. 委员会关注地注意到失业津贴水平很低 而且由于可领失业津贴的标准十分苛刻 2002年能领取这一津贴的人 只占所有失业者的11.5
Figure 1 Eligibility for type (ii) project activities
图1 第(二)类项目活动的资格标准
Figure 2 Eligibility for type (iii) project activities
图2 第(三)类项目活动的资格标准
As more people work and earn more money, tax liabilities rise and eligibility for government benefits like unemployment insurance falls. With higher revenues and lower payouts, the budget deficit diminishes.
当经济开始增长时 自动稳定器就会发生魔力 随着更多的人开始工作挣钱 纳税额会上升 申领失业救济等政府福利者会减少 收入增加和支出减少双管齐下 预算赤字就会开始降低
Article 20 of the law concerns eligibility for marriage.
该法第20条涉及结婚资格
Eligibility for services is determined by the Registration sub programme.
享受此种服务的资格由登记次级方案决定
Section 66a of the Austrian Unemployment Insurance Act provides that persons who serve a prison term and comply with their duty to work are liable to pay unemployment benefits, so that the respective period may be counted towards their eligibility for unemployment benefits after their release.
7 奥地利失业失业保险法 第66a条规定 正在服刑 并遵守其工作义务的囚徒有义务支付失业保险福利 据此其相关时间可以在获释后算作失业福利资格的一部分
(b) Eligibility and Registration
(b) 资格审查与登记
5.1 Participation in voting activities and women's eligibility for various posts
压力集团 辩护 全国女部长与女国会议员网 尼日尔传统首领协会
The assessments of expert review teams play an important role in determining eligibility, or evaluating requests for re instatement of eligibility, for the various mechanisms in the Kyoto Protocol.
专家审评组的评估意见对于确定参加 京都议定书 各机制的资格或评价恢复资格的申请具有重要作用
As regards secretariat services to the United Nations Staff Pension Committee, the services include the preparation of documentation related to reviews of claims for disability benefits and of the continued eligibility for such benefits analyses of issues before the Pension Committee, the Pension Board and or the Standing Committee and travel arrangements for members of the Pension Committee.
139. 为联合国工作人员养恤金委员会提供的秘书处服务包括 编制与审查伤残津贴申请和继续领取这种津贴的资格有关的文件 分析提交养恤金委员会 养恤金联委会和 或常设委员会处理的问题 安排养恤金委员会成员的旅行
Greater emphasis has been placed, with the assistance of the Fund apos s internal auditors, on the review of beneficiaries over the age of 75 in a number of countries to determine their continued eligibility for benefits.
在基金内部审计员的协助下,已进一步着重审查若干国家境内年龄超过75岁的受益人,以确定他们是否继续有资格领取养恤金
Eligibility to vote in village elections
在乡村选举中投票的资格
Religious eligibility must also be established.
宗教的资格也必须建立
The Boxing and Wrestling Control Act expressly excludes women from eligibility for registration.
拳击和摔跤管制法 明确规定妇女没有资格注册
In addition, two organizations state eligibility for election as well as imposing interest.
此外 两个组织规定了选举资格和收取利息
Eligibility for the special hardship programme to date has been based on status.
121. 到目前为止 特困方案的资格认定是根据难民所处情况决定的
Assesses the effectiveness of internal controls in verifying the continuous eligibility of the beneficiaries to their entitlements benefits determines adherence to established policies and procedures and follows up on previous recommendations.
评价核查受益人是否继续有资格领取应享养恤金的内部管制的效力 确定遵守既定政策和程序的情况 对以往的建议采取后续行动
Part VIII Expedited procedure for the review for the reinstatement of eligibility to use the mechanisms
第八部分 审评恢复各项机制使用资格的快速程序
We have also introduced a review system for the financial eligibility limits. This comprises
222. 我们也就经济资格上限制定了检讨制度 该制度包括
The contest has very strict eligibility requirements.
參賽門檻非常高
The contest has very strict eligibility requirements.
參賽條件非常嚴格
Eligibility to the presidency of the Republic
共和国总统的资格问题
The eligibility criteria are at Annex 9.
356. 投票资格载于附件9
The program separated access to disability supports from eligibility for income support through social assistance.
该方案将获得残疾支助与是否有资格通过社会援助得到收入补助分开处理
Eligibility for protection of elements of indigenous peoples' cultural heritage shall not require any formalities.
24. 获取土著人民文化遗产组成部分的保护资格无须任何手续
57. In the preparations for the 1998 referendum, the most important issue was voter eligibility.
57. 为筹备1998年的公民投票,最重要的问题是选民资格
The review for the reinstatement of eligibility to use the mechanisms shall be an expedited procedure limited to the review of the matter or matters which led to the suspension of the eligibility.
148. 审评恢复各项机制使用资格应采用快速程序 仅限于审评导致中止资格的事项
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.
玩耍能够给人类与动物带来好处 它同样可以为工作造福
Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work.
就好似嗰啲對人類同動物嘅好處一樣 呢啲係玩對工作嘅好處
The Committee recommends that the State party increase the coverage and amount of unemployment benefits, so as to ensure that they are sufficient to secure an adequate standard of living and further loosen the eligibility conditions.
105. 委员会建议缔约国增加失业津贴的范围和数额 从而保证失业津贴足以保证适当的生活水平 并进一步放宽可享受津贴的条件
There will be a review of Haiti's debt sustainability and, in particular, its eligibility for HIPC relief.
还会审查海地持续承受债务的能力 特别是它获得重债穷国救助的资格
The only criterion for eligibility to buy the property is that the buyer is currently the tenant.
有资格购买房产的唯一标准是买主须是目前的租户
(e) Consultations are in progress on establishing common criteria for supplier eligibility for registration and a supplier performance rating system
(e) 쒿잰헽퓚킭짌죧뫎훆뚩릩펦짌뗇볇룱뫍릩펦짌벨킧움벶훆뛈뗄춳튻뇪ힼ
monthly benefits for child care.
婴儿出生一次性补助金的发放数额
(a) Benefits for individual organizations
(二) 减少工作人员数和人为错误 增加执行工作的精确度和速度
The Panel developed a two step process for conducting the threshold eligibility assessment directed by the Governing Council.
10. 小组为进行理事会指示的最起码合格评估制定了分为两个步骤的办法
Before the period for which it has been granted expires, the eligibility criteria have to be checked again.
在领取该救助期满之前 需对资格标准再次予以审查
(viii) Non eligibility of permanent members of the Security Council for relief based on low per capita income
(八) 安全理事会常任理事国无资格根据低人均收入获得宽减
The Office will, however, continue to be eligible for loans under the current eligibility criteria for the Central Emergency Revolving Fund.
2 但该厅按照中央应急循环基金的现行资格准则仍有权获得贷款

 

Related searches : Eligibility For - For Eligibility - Benefits For - Eligibility For Shares - Eligibility For Parole - Eligibility For Funding - Eligibility For Credit - Eligibility For Loans - Screened For Eligibility - Eligibility For Insurance - Eligibility For Reimbursement - Check For Eligibility - Assessed For Eligibility