Translation of "eligibility for insurance" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
323. Eligibility for these benefits was related to the development of the social insurance system. | 323. 是否有条件享受这种福利 全取决于社会保险制度的发展情况 |
The eligibility criteria are the same as in the statutory pension insurance. | 鉴定资格的标准与法定养恤金保险中规定的相同 |
As more people work and earn more money, tax liabilities rise and eligibility for government benefits like unemployment insurance falls. With higher revenues and lower payouts, the budget deficit diminishes. | 当经济开始增长时 自动稳定器就会发生魔力 随着更多的人开始工作挣钱 纳税额会上升 申领失业救济等政府福利者会减少 收入增加和支出减少双管齐下 预算赤字就会开始降低 |
Figure 1 Eligibility for type (ii) project activities | 图1 第(二)类项目活动的资格标准 |
Figure 2 Eligibility for type (iii) project activities | 图2 第(三)类项目活动的资格标准 |
Article 20 of the law concerns eligibility for marriage. | 该法第20条涉及结婚资格 |
Eligibility for services is determined by the Registration sub programme. | 享受此种服务的资格由登记次级方案决定 |
(b) Eligibility and Registration | (b) 资格审查与登记 |
5.1 Participation in voting activities and women's eligibility for various posts | 压力集团 辩护 全国女部长与女国会议员网 尼日尔传统首领协会 |
The assessments of expert review teams play an important role in determining eligibility, or evaluating requests for re instatement of eligibility, for the various mechanisms in the Kyoto Protocol. | 专家审评组的评估意见对于确定参加 京都议定书 各机制的资格或评价恢复资格的申请具有重要作用 |
Reserve for insurance | 保险储备金 |
It provides specific guidance for insurance supervisors and the insurance sector. | 这份文件为保险监督员和保险部门提供了具体的指导原则 |
Current rate for worldwide third party liability insurance and local insurance. | 目前全世界第三方责任保险和当地保险的费率 |
Other possible types of insurance include insurance for business interruption, interruption in cash flows, and cost overrun insurance. | 其他类型的保险可能包括业务中断保险 现金流动中断保险和超额费用保险 |
Eligibility to vote in village elections | 在乡村选举中投票的资格 |
Religious eligibility must also be established. | 宗教的资格也必须建立 |
The Boxing and Wrestling Control Act expressly excludes women from eligibility for registration. | 拳击和摔跤管制法 明确规定妇女没有资格注册 |
In addition, two organizations state eligibility for election as well as imposing interest. | 此外 两个组织规定了选举资格和收取利息 |
Eligibility for the special hardship programme to date has been based on status. | 121. 到目前为止 特困方案的资格认定是根据难民所处情况决定的 |
1.194 All insurance services, including contracting for insurance, will have been centralized. | 1.194 所有保险事务 包括订约承保事务 将进行中央管理 |
Part VIII Expedited procedure for the review for the reinstatement of eligibility to use the mechanisms | 第八部分 审评恢复各项机制使用资格的快速程序 |
137. Social insurance covers workers apos family members for all forms of insurance. | 137. 社会保险涵盖工人家庭成员的各种形式保险 |
We have also introduced a review system for the financial eligibility limits. This comprises | 222. 我们也就经济资格上限制定了检讨制度 该制度包括 |
The contest has very strict eligibility requirements. | 參賽門檻非常高 |
The contest has very strict eligibility requirements. | 參賽條件非常嚴格 |
Eligibility to the presidency of the Republic | 共和国总统的资格问题 |
The eligibility criteria are at Annex 9. | 356. 投票资格载于附件9 |
Health insurance for the family. | 家庭健康保险 |
The value of unpaid domestic and agricultural work is not calculated in determining eligibility for a pension and other employment and social insurance benefits, as the Syrian Social Insurance Act excludes from its provisions the family dependents of an employer, domestic servants, other workers of a similar kind and seasonal agricultural labourers in the private and joint sectors, except where special provision for them is made. | 在决定是否有资格享受退休金以及其他职业和社会保险福利时 不支付报酬的家务劳动和农业劳动的价值不在考虑之列 如 叙利亚社会保障法 将雇主家中被赡养的人 家仆以及其他类似劳动者和受雇于私营和联营部门的农民工排除在其规定之外 有特殊规定的除外 |
The program separated access to disability supports from eligibility for income support through social assistance. | 该方案将获得残疾支助与是否有资格通过社会援助得到收入补助分开处理 |
Eligibility for protection of elements of indigenous peoples' cultural heritage shall not require any formalities. | 24. 获取土著人民文化遗产组成部分的保护资格无须任何手续 |
57. In the preparations for the 1998 referendum, the most important issue was voter eligibility. | 57. 为筹备1998年的公民投票,最重要的问题是选民资格 |
Insurance of persons business which includes life insurance, health insurance and accident and injury insurance. | 二 人身 保险 业务 包括 人寿保险 健康 保险 意外 伤害 保险 等 保险 业务 |
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. | 保險有很多種 例如健康保險 火災保險 人壽保險等等 |
The review for the reinstatement of eligibility to use the mechanisms shall be an expedited procedure limited to the review of the matter or matters which led to the suspension of the eligibility. | 148. 审评恢复各项机制使用资格应采用快速程序 仅限于审评导致中止资格的事项 |
Additional requirements for global insurance coverage. | 用于全球承保范围的额外所需经费 |
failing to file the insurance clauses and premium rates for its proposed insurance products as required. | 二 未 按照 规定 将 拟定 险种 的 保险 条款 和 保险费率 报送 备案 的 |
In Republika Srpska health insurance is centralized (uniform fund for health insurance, with branches in municipalities). | 395. 塞族共和国的健康保险是由中央政府管制的(统一的健康保险基金 在各市有其分支) |
243. Social insurance benefits for farmers are paid from the contributory Farmers apos Social Insurance Fund. | 243. 农民的社会保险由缴款的农民社会基金负担 |
Indeed, there is no market for other kinds of recession related insurance provided by the government, such as unemployment insurance, old age insurance, or disability insurance. Instead, the government merely sets an insurance premium and forces everyone to pay it. | 的确 政府提供的其他有关衰退的保险 例如失业保险 老年保险或者残疾保险并不存在市场 相反 政府只是确定一个保险费率并且强迫所有人都来支付 |
Insurance Agents and Insurance Brokers | 第六 章 保险 代理人 和 保险 经纪人 |
Each insurance company, insurance assets management company and insurance regulatory bureau | 各 保险 公司 保险 资产 管理 公司 各 保监局 |
Property insurance business which includes insurance against loss or damage to property, liability insurance and credit insurance or | 一 财产 保险 业务 包括 财产 损失 保险 责任 保险 信用 保险 等 保险 业务 |
Section 66a of the Austrian Unemployment Insurance Act provides that persons who serve a prison term and comply with their duty to work are liable to pay unemployment benefits, so that the respective period may be counted towards their eligibility for unemployment benefits after their release. | 7 奥地利失业失业保险法 第66a条规定 正在服刑 并遵守其工作义务的囚徒有义务支付失业保险福利 据此其相关时间可以在获释后算作失业福利资格的一部分 |
The insurance clauses and premium rates for other types of insurance formulated by an insurance company shall be filed with the financial supervision and regulation department . | 保险 公司 拟订 的 其他 险种 的 保险 条款 和 保险费率 应当 报 金融 监督 管理 部门 备案 |
Related searches : Eligibility For - For Eligibility - Eligibility For Shares - Eligibility For Parole - Eligibility For Funding - Eligibility For Credit - Eligibility For Loans - Screened For Eligibility - Eligibility For Reimbursement - Check For Eligibility - Assessed For Eligibility - Eligibility For Employment - Eligibility For Benefits