Translation of "provide his consent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consent - translation : Provide - translation : Provide his consent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have not taken any step without his consent.
未经他同意 我没有采取过任何行动
(a) The person freely gives his or her informed consent
(a) 该人在知情后自由表示同意
(a) The person freely gives his or her informed consent
㈠ 该人在知情后自由表示同意
The husbands' consent is not necessary for family planning services workers to provide women with information.
计划生育部门工作人员确保妇女不经丈夫同意了解计划生育知识
(a) The person freely gives his or her informed consent and
(a) 其本人自由表示知情的同意
And at last, upon his will, I sealed my hard consent.
瞧他这股子决心呐 我只好同意
If the guardian is the father or grandfather, his consent is required.
2. 如果监护人是父亲或祖父 则需要父亲或祖父的同意
You know, pay him to... get his consent to take her away.
这样我才可以把她带走
(e) The affected persons, groups and communities must provide their full and informed consent as regards the relocation site.
受到影响的人 群体和社区必须就重新安置地点表示其完全和知情的同意
The husband's consent has to set out whether he agrees to artificial insemination of his wife with his sperm even after his death.
丈夫的同意必须说明他是否同意妻子用他的精子进行人工授精 甚至是在他死后
With the consent of the States concerned, the Committee intends to provide such assessment data to interested donor States and organizations.
在有关国家同意的情况下 委员会打算向感兴趣的捐助国和组织提供此类评估数据
The voluntary prior informed consent procedure continued to provide protection to all participating countries, not only to Parties to the Convention.
这种自愿程序不仅仅为 公约 各缔约方 而且还为所有参与国继续提供一种保护
However, the latter can take his children and travel without the need to ask for the consent of his wife.
但丈夫却可以在不征得妻子同意的情况下带孩子旅行
For instance no surgical operation may be undertaken on a patient without her his consent.
例如 未经病人同意 不得为他 她 做任何外科手术
Consent
同意
Consent
同意
Express consent
明示同意
Sexual consent
同意性交
(d) Consent.
d 同意
Informed consent
知情的同意
1. CONSENT
1. 同意
Silence gives consent.
沉默就意味着同意
Consent to marriage
同意婚姻
Without my consent? !
没有我的同意
In addition, Mr. Aref was reportedly followed constantly without his consent by two members of the Political Police.
此外 据报 有两名政治警察未经aref 先生同意经常跟踪他
The HIV positive person has refused to notify, or consent to the notification of his her partner(s)
人类免疫缺损病毒反应阳性者拒绝通知或同意通知其伙伴
Articles 39 provides that, No one shall be subjected to scientific experimentation, including medical experimentation, without his voluntary consent.
3 第39条规定 在未得到个人自愿同意的情况下 不得使任何人经受科学试验 包括医疗试验
A husband was obliged to obtain the written consent of his first wife before he could take a second.
丈夫必须在得到第一个妻子的书面同意后才能迎娶第二个妻子
In other words, the cadi has the right to authorize child marriage, provided that the guardian gives his consent.
换句话说 卡迪有权批准未成年人结婚 前提是得到监护人的同意
The President, with the consent of the Council, invited Mr. Vladislav Jovanović, at his request, to address the Council.
훷쾯헷뗃낲샭믡춬틢,펦뢥삭뗏쮹삭럲ꆤ풼췲억캬웦쿈짺뗄쟫쟳,퇻쟫쯻퓚낲샭믡랢퇔ꆣ
Consent to be bound
接受约束
Consent to be bound
同意接受约束
B. Prior informed consent
B. 事先知情的同意 26 28 4
In the event of artificial insemination of a woman with the sperm of a man who had not granted his consent thereto or had declared his consent void, the issue of the child's filiation will be settled pursuant to the provisions of the Family Law Act.
假如一位妇女未经男子的同意而用其精子进行人工授精 或者该男子宣布其同意无效 则孩子与父母的关系问题将根据 家庭法法案 来确定
The marriage of a young girl is conditional on the consent of the guardian, as stated in article 18, paragraph 2 If the guardian is the father or the grandfather, his consent shall be a prerequisite.
年轻女子结婚必须经监护人同意 如第18条第2款之规定 如果监护人是父亲或祖父 他的同意是必备条件
Fourth, without this consent, the party must submit his case to a competent international authority in order to secure recognition of the validity of his claim.
第四 如果得不到上述同意 该缔约方必须将其案情提交有关国际当局 以确保对其要求之有效性的承认
If the child is older than 14, his or her consent is necessary in all cases from the previous paragraph.
上述各种情况如涉及到年龄在14岁以上的儿童 均需得到儿童本人的认可
According to the law, any young person who marries without the consent of his or her parents may be disinherited.
按照法律 未得到父母同意而结婚的所有青少年都会依法被剥夺遗产继承权
All children have their own passport with the consent of their guardian (father  paternal grandfather paternal uncle over 18 years of age cadi), who must also give his consent for the child to travel outside the country.
儿童在征得其监护人 父亲 祖父 年满18周岁的叔叔 兄长 同意的情况下可以拥有自己的护照 只有在监护人同意时 儿童才可以出国
In addition to his powers as administrator, the husband may dispose of and, in return for payment, obligate the joint property without his wife apos s consent.
除了管理者的权限 丈夫可以在不征得妻子同意的条件下 以互换的方式 转让和抵押企业的财产
It was suggested that requesting consent to be bound by the terms of a volume contract derogating from the draft instrument would provide sufficient safeguards to third parties.
据指出 要求必须有第三方同意受减损文书草案的总量合同的条款的约束 将为第三方提供充分的保障
The Workshop was designed to provide a general overview of the current understanding or understandings of the principle of free, prior and informed consent as a methodological issue.
13. 讲习班的目的是综述目前对自由 事先和知情的同意原则作为一个方法的问题的理解
Democracy depends on informed consent.
民主制度以 知情同意 为基石
The Truth about Medical Consent
关于医疗同意的事实
Consent Procedure for Certain Hazardous
采用事先知情同意程序的鹿特丹公约

 

Related searches : His Consent - Provide Consent - Gives His Consent - With His Consent - Gave His Consent - Give His Consent - Upon His Consent - Provide Your Consent - Provide Informed Consent - Provide His Services - His - Consent Request