Translation of "provided in whole" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
a Regular budget resources are provided to the subprogramme as a whole. | a经常预算资源提供给整个次级方案 |
However, his delegation would vote in favour of the draft resolution as a whole, which provided for the continued financing of UNIFIL. | 然而 巴拿马代表团将投票赞成整个决议草案 该决议草案规定继续为联黎部队筹措经费 |
Overall direction, management and coordination of legal advice and services provided to the United Nations as a whole | 1. 向整个联合国提供法律意见和法律服务的通盘领导 管理和协调 |
A whole week in New York. A whole week in Bermuda. | 我们要去纽约玩够一周 再去百慕大群岛待一周 |
Parties provided views on specific tables as well as cross cutting views for the set of tables as a whole. | 缔约方提供了关于具体表格的意见以及整套表格的交叉意见 |
45. UNFPA has provided funding for analytical studies of the demographic and reproductive health situation and trends in the economies in transition as a whole and a number of individual countries. | 45. 人口基金提供资助,分析研究整个转型经济体和其中若干国家的人口和生殖健康状况和趋势 |
Ample experience in peacekeeping has provided us with a whole new dimension of understanding of the depth and complexity of the challenges and threats to global peace and security. | 在维持和平方面的充分经验为我们提供了对全球和平与稳定所遭受的挑战和威胁的深度及复杂性的理解的一种全新角度 |
The coverage provided by the educational services is broad and extends to virtually the whole of Argentina, except for sparsely populated rural areas. | 教育机构提供的服务 范围广阔 差不多含盖全部阿根廷 只有人数稀少的乡村地区属于例外 |
In the whole world, huh? | 世界级的吗 |
A whole bunch came in. | 一帮人进来了 |
In fact, her whole body. | 事實上是她的全身 |
As mentioned in previous reports, some of the legislative reforms provided for in the Arusha Agreement have been implemented, but as a whole implementation has been delayed and has had a limited impact. | 68. 正如前几份报告所提及的 阿鲁沙协议 规定的某些立法改革已得到落实 但总体上说实施被拖延 且只产生有限的影响 |
UNODC has provided technical assistance in computer based training and joint drug control policies, which have enhanced the efficiency of standardized drug law enforcement training for the whole region, resulting in cost savings. | 毒品和犯罪问题办事处提供了电脑化培训和联合禁毒政策方面的技术援助 从而提高了整个区域标准化禁毒执法培训的效率 节约了费用 |
In the area of financial services, the General Agreement on Trade in Services provided for gradual liberalization based on the level of development of individual sectors and the services sector as a whole. | 至于财政贷款的问题 关于贷款贸易的总协定中预见到 在实现某些部门和整个贷款部门发展的基础上 将会逐步实行自由化 |
In the whole world, in the whole wide world there's nobody I'd rather be with than you, Betty. | 在整个世上 在整个广大世上... 我只想跟你交往 贝蒂 |
the whole truth the whole truth | 绝对的事实 绝对的事实... |
My whole life, my whole life, | 我的全部生活! |
Staff turnover provided an element of flexibility, especially if the staffing table was managed as a whole, and enabled easier redeployment and reclassification of posts. | 人员的交替提供了灵活性因素 特别是如果工作人员编制表是作为一个整体来管理 并且能够较容易地进行员额改调和改叙 |
Support should be provided to ailing firms only on an exceptional basis, when they posed a systemic risk to the financial sector as a whole. | 对业绩不良的公司的支助只能作为例外情况提供,只能是当这种公司对整个金融部门构成系统上的威胁的时候提供 |
The whole audience erupted in laughter. | 哄堂大笑 |
So let's throw in another whole. | 再放进一个整体 |
Never in my whole crummy life... | 永远别来打扰我充实的生活... |
A whole in the floor, Captain. | 地板上有个洞 船长 |
The payment of the disability pension is provided for the whole disability period until the person reaches the retirement age required for the old age pension. | 229. 在整个残疾期间支付残疾养恤金 直到个人达到领取老年养恤金所要求的退休年龄为止 |
The Subcommittee also noted that, in implementing the Programme, the Expert on Space Applications would take into consideration the guidelines provided by the Working Group of the Whole, contained in annex I to the present report. | 小组委员会还注意到 在方案的执行过程中 空间应用专家将考虑到本报告附件一所载全体工作组提出的准则 |
Before the end of the year, this whole plan will be submitted to the populations of New Caledonia concerned, in a referendum as provided for in article 2 of the Referendum Act of 9 November 1988. | quot 在今年年底之前,将按照1998年11月9日 全民投票法 第2条的规定,将整个计划提交给新喀里多尼亚民众进行协商 |
The whole country was covered in snow. | 整个国家被大雪覆盖了 |
The whole family was sick in bed. | 全家都病倒了 |
That's my whole plot in a nutshell. | 懂了吗 这就是我的计划 |
The whole family in jail. Who cares? | 一家子都坐牢也好 |
Your whole street is in the can. | 你就要被囚入牢笼 |
Nothing in the whole town but squares. | 镇上的人都是老古板 |
Not a doubt in the whole world. | ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﻚﺷ ﻱﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﺲﻴﻟ. |
It's the best in the whole hotel. | 全旅馆最好的房间. |
You've spent your whole life in costume . | 您这一辈子都化着妆呢 |
Eat the whole thing in an hour. | 在一个小时内全部吃下去 |
Why, you're the only one in the whole town, maybe the whole world, that could have done it. | 为什么 你是城里唯一的一个 也许是整个世界上 能做到这个的人 |
ODA provided by developed countries should be doubled this would lead the way to increased multilateral trade, technology transfer and thus improved competitiveness for the whole continent. | 发达国家提供的官方发展援助应增加一倍 这就会带来多边贸易的增长 技术转让和整个大陆的竞争力提高 |
325. Over the whole post war period all pregnant women and women with young children were provided with free medical care (consultations, compulsory vaccination of infants, etc.). | 325. 在整个战后期间 所有孕妇和抚养幼儿的妇女可获得免费医疗(就诊 对婴儿的强制性免疫等等) |
The review team was of the opinion that as a whole the inventory information provided by the United Kingdom was of a high quality, transparent and consistent. | 审查小组认为 联合王国提供的盘查资料总的来说是高质量 有透明度和前后一致的 |
In your head, in your heart, in your whole makeup. | 在你头脑中, 心中, 你的全部 |
Whole | 全 |
Until you read the whole psalm, the whole chapter. | 直到你看完整个诗篇 整个章节 |
3. As provided for in rule 13 of the Commission apos s rules of procedure, two of the Vice Chairmen should be designated to chair the sessional committees of the whole referred to below. | 3. 根据委员会议事规则第13条,应指定两名副主席担任以下提及的会期全体委员会的主席 |
If they disappear, whole ecosystems in Africa disappear. | 如果它们消失了 整个非洲的生态系统都会随之消失 |
Related searches : In Whole - In Whole Numbers - In Whole Sentences - Paid In Whole - In Its Whole - In Whole Europe - Whole In One - In Whole Germany - In A Whole - In His Whole - Provided In Lieu - Provided In English - Provided In Writing - Provided In Time