Translation of "provides strong evidence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Circumstantial evidence. Not very strong, perhaps. | 详细的证据 也许不是非常的充分 |
The Law of Evidence also provides certain legal safeguards. | 40. 证据法 也规定了某些法律保障 |
The Code of Criminal Procedure provides for special regulation for collecting evidence. | 刑事诉讼法 对收集证据作了特殊规定 |
is there not in this strong evidence for a man of sense? | 对於有理智者 此中有一种盟誓吗 |
is there not in this strong evidence for a man of sense? | 對於有理智者 此中有一種盟誓嗎 |
The knife and the way it was bought is strong evidence, don't you think? | ﺎﻫﺅﺍﺮﺷ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍﻭ ﻦﻴﻜﺴﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﺪﻘﺘﻌﺗ ﻻﺃ ،ﻱﻮﻗ ﻞﻴﻟﺩ ﻞﺜﻤﺗ ﺎﻬﺑ |
The present report provides evidence of broad and diverse activities on ageing around the world. | 51. 本报告介绍了世界各国就老龄问题开展的广泛多样的活动 |
In the earth there is evidence (of the Truth) for those who have strong faith. | 在大地上对于笃信的人们 有许多迹象 |
In the earth there is evidence (of the Truth) for those who have strong faith. | 在大地上對於篤信的人們 有許多跡象 |
Their attempt was the strongest evidence of the need for strong condemnation of anti Semitism. | 他们的企图是需要严厉谴责反犹太主义的最有力的证据 |
Security Council resolution 1509 (2003) provides a strong human rights and protection mandate for UNMIL. | 35. 安理会第1509(2003)号决议为联利团规定了一项重大的人权和保护任务 |
Existing data provides evidence of a narrowing gap in some areas in a large number of countries. | 在许多国家的一些领域 现有的数据证明差距在缩小 |
Based on a lot of evidence for mindfulness, cognitive behavioral therapy, very strong for our well being. | 根据很多研究意念的证据, 感知行为心理学, 这对我们的身心健康是很有影响的 |
(h) There is strong evidence to suggest that the investigating judges were not in control of the investigation | (h) 有重大迹象表明 调查法官对调查没有控制权 |
Allah is Subtle towards His worshipers, and provides for whosoever He will. He is the Strong, the Almighty. | 真主是慈爱他的众仆的 他供给他所欲供给的人 他确是至刚的 确是万能的 |
Allah is Subtle towards His worshipers, and provides for whosoever He will. He is the Strong, the Almighty. | 真主是慈愛他的眾僕的 他供給他所欲供給的人 他確是至剛的 確是萬能的 |
The civil society within the Commonwealth provides a strong complement and support to the official activities of the association. | 英联邦内部的民间社会是英联邦 quot 官方 quot 活动的极大补充和支持 |
None of the peacekeepers identified admitted to the contacts, but the evidence against them is strong and has been corroborated. | 没有一个被指认的维持和平人员承认他们有过接触 但不利于他们的证据十分有力而且得到了确证 |
Their commendable effort adds to the strong evidence that the peoples of the world are no longer tolerant of nuclear weapons. | 它们值得赞扬的努力进一步有力地证明,世界人民不再容忍核武器的存在 |
It provides strong leadership at the country level and chairs 20 per cent of United Nations theme groups on HIV AIDS. | 它在国家一级发挥强有力的领导作用 并在联合国讨论艾滋病毒 艾滋病专题小组中 由人口基金担任主席的占20 |
The Mine Ban Treaty remains strong evidence of constructive multilateralism and proof that it is possible to work together in innovative ways. | 禁雷条约 仍然是建设性多边主义的有力佐证 说明以新颖方式共同努力是可能的 |
The International Criminal Court also provides that no evidence of the prior and subsequent sexual conduct of the victim or witness is admissible. | 国际刑事法院还规定 不承认受害人或证人出具的事前或事后性行为的证据 |
36. The Code of Criminal Procedure provides a number of safeguards to protect the authenticity of legal records and the quality of evidence. | 36. 刑事诉讼法 规定了许多保障 保护法律记录的真实性和证据的质量 |
Allah is all attentive to His servants. He provides for whomever He wishes, and He is the All strong, the All mighty. | 真主是慈爱他的众仆的 他供给他所欲供给的人 他确是至刚的 确是万能的 |
Allah is all attentive to His servants. He provides for whomever He wishes, and He is the All strong, the All mighty. | 真主是慈愛他的眾僕的 他供給他所欲供給的人 他確是至剛的 確是萬能的 |
It is of particular concern that strong evidence links soldiers of the Bosnian Croat army (the HVO) to many of these illegal acts. | 特别令人关切的是 大量证据表明波黑克族军队的士兵与许多这类非法行为有关 |
It also provides legal representation to persons who are at risk of criminal prosecution as a result of giving incriminating evidence in Coroner's inquests. | 该计划也可为在死因研讯中作证而可能导致被刑事检控的人士 提供法律代表 |
Recognizing also that the formation of the Government of National Unity and Reconciliation provides a strong basis for the process of national reconciliation, | 폖좷죏쏱ퟥ췅뷡폫뫍뷢헾뢮(췅뷡헾뢮)뗄돉솢캪쏱ퟥ뫍뷢뷸돌뗬뚨쇋볡쪵뗄믹뒡, |
There is strong evidence, however, that the statements to the investigative judge were made under torture and should therefore, according to international human rights standards which apply in the Federal Republic of Yugoslavia, not be accepted in evidence. | 但是 有十分有力的证据表明 对调查法官的供述是在酷刑之下作出的 因此 依据对南斯拉夫联盟共和国适用的国际人权标准 这些供述不应当接受作为证据 |
Further, article 35, paragraph 2(c) of the Rules provides that category C claims must be documented by appropriate evidence of the circumstance and amount of the claimed loss and that d ocuments and other evidence required will be the reasonable minimum that is appropriate under the particular circumstances of the case. In prescribing a lower standard of proof for smaller claims, it provides that a lesser degree of documentary evidence ordinarily will be sufficient... | 此外 规则 第35条第2款(c)项规定 对于 quot C quot 类索赔 quot 必须提供适当的证明材料 证明当时的情况和要求赔偿的损失额 需要的文件和其他证据是案件的当时特殊情况下适当的合理最低限度的文件和证据 quot 该项对数额较小的赔偿要求所作的规定要低一些 quot 较低程度的证明材料一般就足够了. quot |
In your creation and in that of the beasts living on earth there is evidence of the Truth for the people who have strong faith. | 真主创造你们 并散布各种动物 在坚信者看来 其中有许多迹象 |
In your creation and in that of the beasts living on earth there is evidence of the Truth for the people who have strong faith. | 真主創造你們 並散布各種動物 在堅信者看來 其中有許多蹟象 |
They didn't want to let my camera in because it confronts constructed realities, myths and beliefs, and provides what appears to be evidence of a truth. | 他们不想让我的照相机进入迪斯尼 因为照相机能挑战了他们所建立的现实 神秘以及信仰 并提供了真正 事实的证据 |
Article 35(1) also provides that it is for each panel to determine the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted . | 29. 规则 第35条第1款规定 每个索赔者应负责提交文件和其他证据 令人满意地证明 某一项或某一组索赔按照安全理事会第687(1991)号决议应获得赔偿 |
With respect to the addition of new permanent members, our strong preference would be for a mechanism which provides for permanent membership to be reviewable . | 关于增设新常任理事国问题 我们强烈地主张 一个适用常任理事国的机制应该是 可以审查 的 |
The above mentioned Act also provides for means of using and classifying personal information in criminal proceedings as evidence and sets out a system for witness protection. | 上述法律还规定在刑事诉讼中可作为证据的个人资料的手段 并且提出保护证人的办法 |
13. According to the source the law provides neither additional clarification of what may constitute serious evidence nor further definition of the acts described in article 1. | 13. 据来文方说 这一法律既没有进一步澄清什么可能是 quot 明确证据 quot 也没有进一步界定第1条阐述的行为 |
The author provides further details of the Public Defender's recommendation to the Supreme Court that his sentence be overturned, quoting 4 extracts which address apparent flaws in the evidence on which he was convicted, and other evidence which pointed to his innocence. | 提交人进一步详细阐述了公众辩护员向最高法院提出的 建议 其中援引的四节摘要在阐明了对他定罪的证据显然存在着缺陷 其他证据也指出他的清白无辜之后 提议推翻对他的判刑 |
So, to find strong evidence of liquid, pools of liquid, beneath the surface of a moon 750 million miles away from the Earth is really quite astounding. | 因此 能找到足够的证据 证明离地球7亿5千万英里远的卫星 的地表之下有着液态水的存在 是相当惊人的 |
That was because their apostles were wont to bring them evidence, but they disbelieved wherefore Allah laid hold of them. Verily He is strong, severe in chastisement. | 那是因为我的众使者曾带着许多明证来临他们 但他们不归信 故真主惩罚了他们 他确是至刚的 他的刑罚确是严厉的 |
That was because their apostles were wont to bring them evidence, but they disbelieved wherefore Allah laid hold of them. Verily He is strong, severe in chastisement. | 那是因為我的眾使者曾帶著許多明証來臨他們 但他們不歸信 故真主懲罰了他們 他確是至剛的 他的刑罰確是嚴厲的 |
While positive results of analysis may provide strong forensic evidence and proof, negative samples may easily lead to wrong conclusions and be exploited by the inspected side. | 尽管阳性的化验结果会提供强有力的科学证据和证明 但样本化验呈阴性会轻易导致错误结论 为视察对象所利用 |
On both occasions, there was strong evidence of incitement by sheikhs within the camps, whose manipulation of the ration card system is threatened by the registration process. | 有明显证据表明 在这两次事件中 酋长们都在各营地进行了煽动 因为登记工作威胁到他们对口粮卡的操纵 |
The initiative was ours... and the fragmentary but vital evidence of Leamas provides only the final proof... in a long chain of indications reaching back over many years. | 事情是从我们这边开始挖掘 但利马斯的关键证据提供了 一连串线索的最终证明 |
That standard refers to ordering of provisional measures on the basis of immediately available strong evidence of a high probability that the fraudulent or abusive circumstances are present. | 该标准指的是 发布临时措施令应根据立即可得的有力证据 证明大有可能存在欺诈性或滥用性的索款 |
Related searches : Provides Evidence - Strong Evidence - Provides Empirical Evidence - Provides Some Evidence - Provides More Evidence - Provides Evidence For - Provides Evidence That - Provides Further Evidence - This Provides Evidence - Strong Clinical Evidence - Give Strong Evidence - Strong Evidence For - Very Strong Evidence - Provide Strong Evidence