Translation of "provides further evidence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Evidence - translation : Further - translation : Provides - translation : Provides further evidence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Law of Evidence also provides certain legal safeguards.
40. 证据法 也规定了某些法律保障
13. According to the source the law provides neither additional clarification of what may constitute serious evidence nor further definition of the acts described in article 1.
13. 据来文方说 这一法律既没有进一步澄清什么可能是 quot 明确证据 quot 也没有进一步界定第1条阐述的行为
The Code of Criminal Procedure provides for special regulation for collecting evidence.
刑事诉讼法 对收集证据作了特殊规定
The author provides further details of the Public Defender's recommendation to the Supreme Court that his sentence be overturned, quoting 4 extracts which address apparent flaws in the evidence on which he was convicted, and other evidence which pointed to his innocence.
提交人进一步详细阐述了公众辩护员向最高法院提出的 建议 其中援引的四节摘要在阐明了对他定罪的证据显然存在着缺陷 其他证据也指出他的清白无辜之后 提议推翻对他的判刑
Such an action provides further evidence of the occupying Power's efforts to deny Palestinian rights and identity in East Jerusalem and clearly restricts Palestinian efforts to conduct free and fair elections.
这一行动进一步证明占领国试图剥夺巴勒斯坦人在东耶路撒冷的权利和身份 明显在限制巴勒斯坦人为进行自由和公平选举作出的努力
The annex to the present document provides further details.
本文件的附件载列了此方面的进一步详细资料
Annex I to the Basic Law further provides that
11. 基本法 附件一规定
The present report provides further information in this regard.
本报告提供了这方面进一步的资料
The present report provides evidence of broad and diverse activities on ageing around the world.
51. 本报告介绍了世界各国就老龄问题开展的广泛多样的活动
Further, article 35, paragraph 2(c) of the Rules provides that category C claims must be documented by appropriate evidence of the circumstance and amount of the claimed loss and that d ocuments and other evidence required will be the reasonable minimum that is appropriate under the particular circumstances of the case. In prescribing a lower standard of proof for smaller claims, it provides that a lesser degree of documentary evidence ordinarily will be sufficient...
此外 规则 第35条第2款(c)项规定 对于 quot C quot 类索赔 quot 必须提供适当的证明材料 证明当时的情况和要求赔偿的损失额 需要的文件和其他证据是案件的当时特殊情况下适当的合理最低限度的文件和证据 quot 该项对数额较小的赔偿要求所作的规定要低一些 quot 较低程度的证明材料一般就足够了. quot
Article 158(3) of the Basic Law further provides that
该条规定 本法的解释权属于全国人民代表大会常务委员会
Existing data provides evidence of a narrowing gap in some areas in a large number of countries.
在许多国家的一些领域 现有的数据证明差距在缩小
I'll see the coroner and have the inquest postponed pending further evidence.
我要去见一下验尸官 让审讯推迟 直到找到进一步证据为止
The current international situation provides a favourable environment for further progress in disarmament.
当前的国际形势为裁军的进一步进展提供了有利环境
The Act further provides for civil liability for corporations and their legal representatives.
该法令还规定了公司及其法律代表的民事责任
Article 21 further provides that international adoption must not involve improper financial gain .
第21条还规定,国际收养不得涉及 quot 不适当的金钱收益 quot
A visit to the community of At Tuwani provided further evidence of settler violence.
通过对At Tuwani社区的走访 发现了更多有关定居者暴力的证据
Noting further that forensic medicine is an important tool in detecting evidence of torture,
又注意到法医学是确定酷刑证据的重要手段
Further evidence of bias is required, which the author has patently failed to provide.
在有偏向方面须提出进一步证据 但提交人显然未能提供证据
Further evidence (of His existence) are the ships which stand as mountains in the sea.
他的迹象之一 是在海中象山岳一般的船舶
Further evidence (of His existence) are the ships which stand as mountains in the sea.
他的蹟象之一 是在海中象山岳一般的船舶
Further on the Evidence Act 1995. Currently under review for publication in The Judicial Review.
Further on the Evidence Act 1995 目前正在审阅之中 以期在 The Judicial Review 中发表
Mr. Lavalle (Guatemala) said that the use of the words further evidence in subparagraph (ii) of the proposed new text implied that the method itself constituted evidence.
66. Lavalle先生 危地马拉 说 拟议新案文第㈡节使用 其它证据 等词 意味着方法本身就是证据
It further provides an overview of the progress made since the last session of the COP.
这份文件还概述了自缔约方会议上届会议以来取得的进展
The International Criminal Court also provides that no evidence of the prior and subsequent sexual conduct of the victim or witness is admissible.
国际刑事法院还规定 不承认受害人或证人出具的事前或事后性行为的证据
36. The Code of Criminal Procedure provides a number of safeguards to protect the authenticity of legal records and the quality of evidence.
36. 刑事诉讼法 规定了许多保障 保护法律记录的真实性和证据的质量
This is further evidence of the illegal removal of items from Kuwait by the previous Iraqi regime.
这是伊拉克前政权将物品非法运出科威特的进一步证据
Ukraine's recent ratification of the Kyoto Protocol provided further evidence of its contribution to addressing environmental threats.
最近乌克兰批准了 京都议定书 这再次证明其支持为消除对环境的威胁而采取的行动
Judicially determined evidence is accepted by the Department of Immigration, Multicultural and Indigenous Affairs without further question.
司法上确定的证据获得移民 多元文化和土著事务部未进一步质问就接受
The Act also provides for paid maternity leave, prohibits the dismissal of women during maternity leave and further provides for breastfeeding time and the establishment of children's crèches.
该法还规定了带薪休产假制度 禁止解雇正在休产假的妇女 还规定了哺乳时间 成立了托儿所
The Act also provides for paid maternity leave, prohibits the dismissal of women during maternity leave and further provides for breastfeeding time and the establishment of children's crèches.
该法还规定了带薪休产假制度 禁止解雇正在休产假的妇女 并规定了哺乳时间 成立了托儿所
Further, the Convention provides that States parties shall seek to conclude bilateral and multilateral agreements on extradition.
该公约进一步规定 缔约国应寻求订立关于引渡的双边和多边协定
It also provides legal representation to persons who are at risk of criminal prosecution as a result of giving incriminating evidence in Coroner's inquests.
该计划也可为在死因研讯中作证而可能导致被刑事检控的人士 提供法律代表
On 27 November 1992, the Administrative Tribunal ordered the gathering of further evidence according to the State party, evidence is still being sought, more than 18 months after the order.
1992年11月27日,下令收集进一步证据 根据缔约国,这些证据在命令下达18个多月后仍在收集
The show provided further evidence of the resurgence of Lebanon in general and its telecommunications industry in particular.
展览进一步介绍了黎巴嫩复兴的情况 尤其是在电信业方面
Article 4.15 further provides that, the delimitation and demarcation determinations of the Commission shall be final and binding.
协定第4条第15款还规定 边界委员会划定和标定的边界不可更改并具有约束力
I am happy with the outcome document, which provides a basis for further work during the coming months.
我对结论文件感到满意 它为今后几个月里的进一步的工作提供了基础
In our view, the paper provides a useful basis on which the United Nations membership can further build.
我们认为 该文件提供了联合国会员国能够进一步扩大的有益基础
The present report provides additional clarification to assist the General Assembly in its further consideration of the matter.
本报告作出更多的澄清以协助大会进一步审议这个问题
The Committee also encourages the State party to adopt further policies of poverty alleviation, and to further strengthen the support services that it provides to homeless children.
委员会还鼓励缔约国进一步采取减缓贫困的政策 并进一步加强向无家可归的儿童提供的支助服务
The Committee also encourages the State party to adopt further policies of poverty alleviation, and to further strengthen the support services that it provides to homeless children.
委员会还鼓励缔约国进一步采取减缓贫困的政策,并进一步加强向无家可归的儿童提供的支助服务
It is further reported that PTA allows confessions made under torture to be accepted as evidence against those arrested.
8. 还有报导说 防恐法 允许接受以酷刑所获的供词作为不利于被捕人的证据
They didn't want to let my camera in because it confronts constructed realities, myths and beliefs, and provides what appears to be evidence of a truth.
他们不想让我的照相机进入迪斯尼 因为照相机能挑战了他们所建立的现实 神秘以及信仰 并提供了真正 事实的证据
Article 35(1) also provides that it is for each panel to determine the admissibility, relevance, materiality and weight of any documents and other evidence submitted .
29. 规则 第35条第1款规定 每个索赔者应负责提交文件和其他证据 令人满意地证明 某一项或某一组索赔按照安全理事会第687(1991)号决议应获得赔偿
The following section provides further guidance on the application of the basic adjustment methods described in section III.A above.
40. 以下一节就上文第三.A节所述基本调整方法的应用提供进一步的指导意见

 

Related searches : Provides Evidence - Further Evidence - Provides Empirical Evidence - Provides Some Evidence - Provides Strong Evidence - Provides More Evidence - Provides Evidence For - Provides Evidence That - This Provides Evidence - Provides Further Details - Provides Further Support - Provides Further Information - Further Evidence That - Providing Further Evidence