Translation of "provides further support" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This guide provides manual installation support for | Internet Information Server 3 4 汾 |
| It provides services of socio psychological support. | 它提供社会心理支助服务 |
| They also operate an Office for the Reception and Information of Immigrants and Refugees, which provides reception and primary socio psychological and legal support as well as further support by forwarding them to specialized agencies of legal, psychological and occupational support. | 此外 医生无国界组织还开设了一家移民和难民接待与信息办公室 提供收容和初级社会 心理及法律支持 并将前来寻求救助者转交给法律 心理和职业支持机构 以便提供进一步帮助 |
| It provides technical assistance, equipment and material support. | 28. 加强刑事司法会导致牵连到社会中的其他机构 |
| UNCTAD provides substantive support in all of these activities. | 该网络力争通过培养各国的研究和分析能力来强化贸易政策制订过程 |
| Further support is envisaged. | 还计划提供进一步的支助 |
| This arrangement provides support and protection for both victims and witnesses. | 这种安排为受害者和证人提供了支助和保护 |
| The office provides storage and maintenance for inspection and monitoring equipment, logistics support and support of training. | 该办事处存放和维修核查和监测设备 以便提供后勤支助和培训支助 |
| The Contributions Service also provides support to pledging conferences for development activities. | 该处便利第五委员会 会费委员会和其他机构处理有关经费分摊比额表 经常预算缴款和维持和平行动预算缴款及其他款项问题 包括 联合国宪章 第十九条的适用和联合国的财状况 为此同经济和社会事务部统计司合作 编写文件并提供技术和实质支助 在这方面 大会将于2006年制订2007 2009年的会费分摊比额表 |
| FAO provides technical support to the workshops and the coordination of activities. | 粮农组织负责向讲习班和活动的协调提供技术支持 |
| The international community OHR, UNHCR, OSCE, UMNBIBH, CRPS provides support to these ministries. | 国际社会如高级代表办事处 难民专员办事处 欧安组织 UMNBIBH CRPS等都向这些部委提供了支持 |
| The Electoral Assistance Division provides support in vetting all projects under the Fund. | 选举援助司提供支持 甄选基金所有的项目 |
| Since 2003 EPSE provides legal and other support to victims of trafficking and trade. | 自2003年以来 该组织为人口贩运和人口交易的受害者提供了法律支助和其他援助 |
| Also, the Healthy Beginnings Enhanced Home Visiting initiative provides increased support for families who need additional support in the early years. | 此外 增强健康开端家访倡议还加强了对早期需要额外支助的家庭的支助 |
| The Rural Development and Agricultural Market Regulation Act provides for different types of state support interest rate support, training support, apprenticeship training support, support for farm relief services, joint economic activity support for agricultural producers, etc. | 农村发展和农业市场管理法案 规定了不同类型的国家支助 利息支助 培训支助 实习培训支助 农场帮工服务支助 对农业生产者的联合经济行动支助 等等 |
| Article 4.15 further provides that, the delimitation and demarcation determinations of the Commission shall be final and binding. | 协定第4条第15款还规定 边界委员会划定和标定的边界不可更改并具有约束力 |
| I am happy with the outcome document, which provides a basis for further work during the coming months. | 我对结论文件感到满意 它为今后几个月里的进一步的工作提供了基础 |
| In our view, the paper provides a useful basis on which the United Nations membership can further build. | 我们认为 该文件提供了联合国会员国能够进一步扩大的有益基础 |
| Table 13 provides the details of the posts established and funded under the programme support funds. | 表13提供了在方案支助基金之下设置和供资的员额的详细情况 |
| The following section provides further guidance on the application of the basic adjustment methods described in section III.A above. | 40. 以下一节就上文第三.A节所述基本调整方法的应用提供进一步的指导意见 |
| (c) Further support and streamlining of budget revision processes | (c) 进一步支持和精简预算修订进程 |
| (c) Provides a full range of support services to the Vienna Chapter of G 77 and China | (c) 向77国集团和中国维也纳分部提供整套支助服务 |
| Enterprise Content Management (ECM) is an information technology tool that provides support in managing documents and records. | 企业内容管理是一个为管理文件和记录提供支助的信息技术工具 |
| In addition, UNIDO provides institutional strengthening support to 10 countries through 25 projects, including new phases renewals. | 此外 工发组织还通过25个项目 包括新阶段 更新 向10个国家提供加强机构方面的支助 |
| The Division provides administrative support to the United Nations Secretariat Units located at the Vienna International Centre. | 28F.2 该司向联合国秘书处设在维也纳国际中心的部门提供行政支助 |
| The Service also provides other core electronic support services, including office automation, end user support for software applications, hardware maintenance and configuration and support for the implementation and maintenance of IMIS. | 该处还提供其他核心电子支助服务,包括办公室自动化 最终用户的软件应用支助 硬件维护和配置 综管信息系统的执行和维护支助 |
| He further requested the continued support of the Ad Hoc Advisory Group in mobilizing such support. | 他还请特设咨询小组继续帮助布隆迪调动国际支持 |
| The Convention further provides that such information should include particulars of such limits accompanied by supporting scientific and technical data. | 公约 还规定这些资料应包括上述界限的细节以及支持界限的科学和技术数据 |
| The article further provides that the formation of the Unit shall be promulgated by a decree of the Prime Minister. | 该条还规定 该组由总理发布命令成立 |
| ) In addition, the government provides other support services to children with ASD and their families, including respite care, various therapies, family support and child care workers. | 此外 政府还向孤独症患儿及其家庭提供其他支助服务 包括休养照料 各种治疗 家庭支助和儿童照料工作者 |
| In a further submission dated 7 February 2005, the State party provides further information on the appeal processes which it says were available to the author, but were not exhausted. | 6. 缔约国在2005年2月7日的另一份陈述中提供了关于上诉程序的新资料并说提交人可以使用这些程序 她还未用尽这些程序 |
| Programme II Support for further development of the Timorese police | 方案二 支助东帝汶警察队伍的进一步发展 |
| This is why we support its further strengthening and universalization. | 因此 我们支持进一步加强和更普遍加入 议定书 |
| Have We sent down any sanction which provides support to their associating others with Allah in His Divinity? | 难道我曾降示他们一个明证 命令他们以物配主吗 |
| Have We sent down any sanction which provides support to their associating others with Allah in His Divinity? | 難道我曾降示他們一個明証 命令他們以物配主嗎 |
| Annex I to this report provides a schematic representation of this structure and the mechanisms that support it. | 本报告附件一按主题列出了这一结构和支持这一结构的有关机制 |
| The programme provides psychological, medical and pharmaceutical support to the women it accommodates, as well as Greek lessons. | 有兴趣的妇女还可以上英语课 音乐课和武术课 |
| 13.25 The Division of Programme Support provides administrative, logistical and technical support to ITC in the planning and implementation of all its regular budget and extrabudgetary activities. | 13.25 方案支助司在规划和执行国贸中心所有经常预算和预算外活动方面 向国贸中心提供行政 后勤和技术支助 |
| The present document, which provides updated information on achievements since June 2005, will be further updated in a conference room paper. | 本文件提供自2005年6月以来的经更新的关于成就的信息 并将在一份会议室文件中作进一步的更新 |
| The Cities Alliance provides small grants that support the formulation of city development strategies and citywide slum upgrading initiatives. | 城市联盟提供了小额赠款 支助城市制定发展战略和全市贫民窟改造倡议 |
| This proposal maintains the approved levels of staffing and staff grades and provides some support for required core activities. | 欧元对美元增值 和联合国系统工资标准普遍调整 本建议保持核准的工作人员水平和职等 并为要求的核心活动提供了一些支助 |
| UNFIP also provides administrative support to the United Nations Office for the International Year of Sport and Physical Education. | 伙伴基金还向联合国体育运动国际年办公室提供行政支助 |
| WCO provides technical support to the OPCW on Customs matters relating to the implementation of the Chemical Weapons Convention. | 世界海关组织在关于执行 化学武器公约 的海关事项方面向禁止化学武器组织提供技术支助 |
| The Government provides financial and technical support for establishing such mechanisms that are required to encourage women entrepreneur ship. | 政府建立了为妇女创业所需要的机制 向她们提供财务和技术支持 |
| The G 8 Counter Terrorism Action Group provides significant counter terrorism assistance, which constitutes support for the Committee's work. | 15. 反对恐怖主义八国行动集团提供大量反恐援助 这是对委员会工作的支持 |
Related searches : Provides Support - Further Support - Provides Further Details - Provides Further Evidence - Provides Further Information - Provides Full Support - Provides Technical Support - Provides Support With - Provides Support For - Provides Financial Support - Give Further Support - Need Further Support - For Further Support - Support You Further