Translation of "provides technical support" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It provides technical assistance, equipment and material support. | 28. 加强刑事司法会导致牵连到社会中的其他机构 |
| FAO provides technical support to the workshops and the coordination of activities. | 粮农组织负责向讲习班和活动的协调提供技术支持 |
| WCO provides technical support to the OPCW on Customs matters relating to the implementation of the Chemical Weapons Convention. | 世界海关组织在关于执行 化学武器公约 的海关事项方面向禁止化学武器组织提供技术支助 |
| The Government provides financial and technical support for establishing such mechanisms that are required to encourage women entrepreneur ship. | 政府建立了为妇女创业所需要的机制 向她们提供财务和技术支持 |
| General description Procurement provides essential services in support of all UNIDO technical cooperation programmes, and global forum and post crisis activities. | G.15. 采购部门提供基本服务 以支持所有工发组织技术合作方案和全球论坛及危机后活动 |
| 13.25 The Division of Programme Support provides administrative, logistical and technical support to ITC in the planning and implementation of all its regular budget and extrabudgetary activities. | 13.25 方案支助司在规划和执行国贸中心所有经常预算和预算外活动方面 向国贸中心提供行政 后勤和技术支助 |
| The programme provides a range of advice and technical services. | 该方案提供各种咨询和技术服务 |
| 1.22 The secretariat of the Board provides substantive, technical and administrative support to the Board, its Audit Operations Committee and the Panel of External Auditors and its Technical Group, including research and analysis of documentation relevant to their activities. | 1.22 委员会秘书处向委员会及其审计事务委员会和外聘审计团及其技术小组提供实务性 技术和行政支助 包括研究和分析与其活动有关的文件 |
| This guide provides manual installation support for | Internet Information Server 3 4 汾 |
| It provides services of socio psychological support. | 它提供社会心理支助服务 |
| The Technical Advisory Group has provided effective technical support. | 技术咨询组提供了有效的技术支持 |
| The SPC provides for several mandates regarding technical cooperation in this area. | 圣保罗共识 提出了该领域技术合作的若干原则 |
| Provision of technical support | B. 提供技术支持 |
| UNCTAD provides substantive support in all of these activities. | 该网络力争通过培养各国的研究和分析能力来强化贸易政策制订过程 |
| In addition, the Office provides administrative and programme support for the implementation of the operational programmes of the Department, including the Development Account, technical cooperation activities, extrabudgetary projects and other special operations. | 此外 执行办公室为该部执行业务方案 包括发展账户 技术合作活动 预算外项目和其他特别业务提供行政和方案支助 |
| It also provides technical and substantive support to the work of the Least Developed Countries Expert Group (LEG) and the implementation of the least developed countries work programme, including through fund raising. | 该方案还为最不发达国家专家组的工作和最不发达国家工作方案的执行提供技术和实质性支助 包括通过筹资 |
| (vi) Technical and operational support for voicemail users at United Nations Headquarters and technical support for pagers and cellular phones | ㈥ 向联合国总部语音邮件用户提供技术和业务支助 向传呼机和移动电话提供技术支助 |
| (a) Provides substantive, technical and logistical support to the policy making organs (General Conference, Industrial Development Board, Programme and Budget Committee), and to other subsidiary bodies and working groups established by those organs | (a) 向决策机关 大会 工业发展理事会 方案预算委员会 和这些机关设立的其他附属机构和工作组提供实质性 技术性和后勤支助 |
| Provision of financial and technical support | C. 提供资金和技术支持 |
| Provision of financial and technical support | 非 公约 附件一所列缔约方的国家信息通报 |
| To this end, it provides financial resources and technical advice to centres within these countries. | 为此目的 它向设在这些国家内的中心提供财政资源和技术咨询 |
| This arrangement provides support and protection for both victims and witnesses. | 这种安排为受害者和证人提供了支助和保护 |
| The office provides storage and maintenance for inspection and monitoring equipment, logistics support and support of training. | 该办事处存放和维修核查和监测设备 以便提供后勤支助和培训支助 |
| Through its joint action on combating the destabilizing accumulation and spread of small arms, the EU provides financial and technical assistance to countries, groups of countries and international and non governmental organizations that request such support. | 欧盟通过打击破坏稳定的小武器的积累和扩散现象的联合行动 向要求获得支持的各国 国家集团以及国际和非政府组织提供财政和技术援助 |
| It provides technical and substantive support to the Commission on Narcotic Drugs and the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, as well as to the quinqennial United Nations congresses on crime prevention and criminal justice. | 该司向麻醉药品委员会和预防犯罪和刑事司法委员会以及每五年举行一次的联合国预防犯罪和刑事司法大会提供技术和实务支助 |
| The Contributions Service also provides support to pledging conferences for development activities. | 该处便利第五委员会 会费委员会和其他机构处理有关经费分摊比额表 经常预算缴款和维持和平行动预算缴款及其他款项问题 包括 联合国宪章 第十九条的适用和联合国的财状况 为此同经济和社会事务部统计司合作 编写文件并提供技术和实质支助 在这方面 大会将于2006年制订2007 2009年的会费分摊比额表 |
| Penal Reform International provides region wide technical assistance on juvenile justice in the Middle East and North Africa. | 刑事改革国际提供关于在中东和北非的少年司法的全区域技术援助 |
| The international community, in particular the Liberian Forest Initiative, provides technical assistance and training and builds FDA capacity. | 国际社会 特别是利比里亚森林倡议为林业局提供技术援助 培训和建设能力 |
| The international community OHR, UNHCR, OSCE, UMNBIBH, CRPS provides support to these ministries. | 国际社会如高级代表办事处 难民专员办事处 欧安组织 UMNBIBH CRPS等都向这些部委提供了支持 |
| The Electoral Assistance Division provides support in vetting all projects under the Fund. | 选举援助司提供支持 甄选基金所有的项目 |
| Such support could include both technical and financial assistance. | 这种支持可包括技术和财政援助 |
| Other trade related technical assistance Support on trade negotiations | 3. 其他涉贸技术援助 |
| In addition to direct technical support to countries, WHO is also facilitating the creation of regional networks on resistance management to further enhance technical support for countries. | 除对各国的直接支助外 世界卫生组织还在促进创建区域耐药性管理网 以便进一步加强对各国的技术支助 |
| It provides technical assistance to States to develop the infrastructure necessary for fighting money laundering and implementing treaty provisions. | 它为各国发展其打击洗钱和执行条约条款所需的基础设施提供技术援助 |
| A global project on Strengthening the Legal Regime against Terrorism provides the framework for delivering technical assistance to countries. | 23. 加强反恐法律体制 的全球项目为向各国提供技术援助提供了总体框架 |
| Each technical note describes the measure in the WTO context and provides information on costs, benefits and implementation issues. | 每一份技术说明均对世贸组织措施作了说明 并提供了关于费用 利益和实施问题的信息 |
| Since 2003 EPSE provides legal and other support to victims of trafficking and trade. | 自2003年以来 该组织为人口贩运和人口交易的受害者提供了法律支助和其他援助 |
| Also, the Healthy Beginnings Enhanced Home Visiting initiative provides increased support for families who need additional support in the early years. | 此外 增强健康开端家访倡议还加强了对早期需要额外支助的家庭的支助 |
| United Nations Population Fund (UNFPA) technical support team, August 2002. | 联合国人口基金技术服务小组 2002年8月 |
| It was developed with financial and technical support from UNDP. | 开发计划署为制定该计划提供资金和技术扶持 |
| The concept of technical support teams needs to be institutionalized. | 技术支助队的概念需要体制化 |
| This programme component provides assistance to improving entrepreneurial and technical skills of rural and women entrepreneurs, through strengthening support institutions and service providers, as well as to improve the administrative and regulatory environment to encourage entrepreneurship among women and rural communities. | 本方案构成部分通过加强支助机构和服务提供商来协助提高农村女企业家的企管和技术技能 并为鼓励农村妇女界创业精神而改进行政和管理环境 |
| The Registry provides legal, diplomatic, linguistic and other technical support for the Court. It is responsible for administration, conference services, computerization, archives, distribution and documentary and library services, and is also the regular channel for communications to and from the Court. | 书记官处为法院提供法律 外交 语文和其他技术支助 负责行政管理 会议事务 计算机化 档案 分发事务 文件服务和图书馆服务 并且是法院往来函件的正常收发渠道 书记官长和副官长由选举产生 任期七年 可连选连任 |
| The Rural Development and Agricultural Market Regulation Act provides for different types of state support interest rate support, training support, apprenticeship training support, support for farm relief services, joint economic activity support for agricultural producers, etc. | 农村发展和农业市场管理法案 规定了不同类型的国家支助 利息支助 培训支助 实习培训支助 农场帮工服务支助 对农业生产者的联合经济行动支助 等等 |
| 26. Requests the Secretary General to ensure that the advisory board provides, inter alia, the necessary level of technical supervision | 26. 请秘书长确保咨询委员会除其他外提供必要的技术监督 |
Related searches : Provides Support - Technical Support - Provides Technical Direction - Provides Technical Assistance - Provides Full Support - Provides Further Support - Provides Support With - Provides Support For - Provides Financial Support - Senior Technical Support - Provided Technical Support - Technical Design Support - Dedicated Technical Support - Offer Technical Support