Translation of "provides technical direction" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It provides technical assistance, equipment and material support. | 28. 加强刑事司法会导致牵连到社会中的其他机构 |
| The programme provides a range of advice and technical services. | 该方案提供各种咨询和技术服务 |
| The SPC provides for several mandates regarding technical cooperation in this area. | 圣保罗共识 提出了该领域技术合作的若干原则 |
| FAO provides technical support to the workshops and the coordination of activities. | 粮农组织负责向讲习班和活动的协调提供技术支持 |
| But promising everything to everyone provides no direction. In truth, having 169 priorities is like having none at all. | 但承诺为任何人做任何事并没有指明方向 事实上 169项重点等于没有重点 |
| However, the Direction de l'aéronautique civile is in dire need of technical capabilities for air surveillance. | 这是法律许可的 但问题是民航局丝毫没有进行航空监测的技术手段 |
| At the Panel's direction, the claimant was interviewed during the technical mission to Kuwait in December 2004. | 103. 在小组的指导下 在2004年12月对科威特的技术访问期间同索赔人进行了面谈 |
| At the Panel's direction, the claimant was interviewed during the technical mission to Kuwait in December 2004. | 108. 在小组的指示下 在2004年12月对科威特的技术访问期间同索赔人进行了面谈 |
| At the Panel's direction, an interview was requested with the claimant during the technical mission in December 2004. | 126. 在小组的指示下 在2004年12月的技术访问期间要求与该索赔人面谈 |
| To this end, it provides financial resources and technical advice to centres within these countries. | 为此目的 它向设在这些国家内的中心提供财政资源和技术咨询 |
| Penal Reform International provides region wide technical assistance on juvenile justice in the Middle East and North Africa. | 刑事改革国际提供关于在中东和北非的少年司法的全区域技术援助 |
| The international community, in particular the Liberian Forest Initiative, provides technical assistance and training and builds FDA capacity. | 国际社会 特别是利比里亚森林倡议为林业局提供技术援助 培训和建设能力 |
| 23.29 The Office of the High Commissioner provides overall executive direction, management, policy guidance and leadership for the implementation of the United Nations human rights programme. | 23.29 高级专员办事处为执行联合国人权方案提供通盘行政领导 管理 政策指导和领导 |
| It provides technical assistance to States to develop the infrastructure necessary for fighting money laundering and implementing treaty provisions. | 它为各国发展其打击洗钱和执行条约条款所需的基础设施提供技术援助 |
| A global project on Strengthening the Legal Regime against Terrorism provides the framework for delivering technical assistance to countries. | 23. 加强反恐法律体制 的全球项目为向各国提供技术援助提供了总体框架 |
| WCO provides technical support to the OPCW on Customs matters relating to the implementation of the Chemical Weapons Convention. | 世界海关组织在关于执行 化学武器公约 的海关事项方面向禁止化学武器组织提供技术支助 |
| The Government provides financial and technical support for establishing such mechanisms that are required to encourage women entrepreneur ship. | 政府建立了为妇女创业所需要的机制 向她们提供财务和技术支持 |
| Each technical note describes the measure in the WTO context and provides information on costs, benefits and implementation issues. | 每一份技术说明均对世贸组织措施作了说明 并提供了关于费用 利益和实施问题的信息 |
| Now science may dismiss this methodology, but Polynesian navigators use it today because it provides them an accurate determination of the angle and direction of their vessel. | 现在科学也许摒弃了这一方法 但波利尼西亚航海家今天仍在使用这一方法 因为它能为他们提供 对他们的船的 角度和方向 的精确测定 |
| This goal is not always made explicit, with the result that gender mainstreaming risks becoming a technical approach without clear direction and targets. | 但这一目标往往并不明确 导致两性平等主流化可能会成为缺乏明确方向和目的的技术方法 |
| 26. Requests the Secretary General to ensure that the advisory board provides, inter alia, the necessary level of technical supervision | 26. 请秘书长确保咨询委员会除其他外提供必要的技术监督 |
| The Convention further provides that such information should include particulars of such limits accompanied by supporting scientific and technical data. | 公约 还规定这些资料应包括上述界限的细节以及支持界限的科学和技术数据 |
| In addition, the Serious Crimes Unit provides training to 21 national police officers and 12 national lawyers and technical staff. | 此外 重罪股向21名东帝汶国家警察和12名本国律师和技术人员提供培训 |
| The Technical Annex provides a number of detailed and potentially useful practices for the marking and fencing of mined areas. | 45. 技术附件为雷区的标记和竖立栅栏提供了许多详细和可能有用的做法 |
| General description Procurement provides essential services in support of all UNIDO technical cooperation programmes, and global forum and post crisis activities. | G.15. 采购部门提供基本服务 以支持所有工发组织技术合作方案和全球论坛及危机后活动 |
| Specifically, the module provides technical cooperation services in industrial governance and services related to the compilation, processing and dissemination of industrial statistics. | 具体说 该单元提供工业管理方面的技术合作服务以及汇编 处理和传播工业统计数据方面的相关服务 |
| Finally, the Division provides technical assistance to requesting States for the ratification and implementation of the 13 universal instruments related to terrorism. | 最后 该司为请求国批准和执行与恐怖主义有关的13项国际文书而向其提供了技术援助 |
| Information system an information processing system, together with associated organizational resources such as human, technical, and financial resources, that provides and distributes information. | 01.01.22 信息系统 配有相关的组织结构资源如人力 技术和金融资源的可提供和分发信息的信息处理系统 |
| In seeking synergy with other centres delivering technical assistance in related fields, model 2 provides an opportunity for establishing linkage with existing centres. | 81 在寻求与相关领域交付技术援助的其他中心的增效作用的方面 模式2提供了同现有的中心建立联系的机会 |
| The Division also provides technical and substantive servicing of related follow up work for the Economic and Social Council and the General Assembly. | 该司还为经济及社会理事会和大会的相关后续工作提供技术与实质性服务 |
| The CTED's role as facilitator of technical assistance is crucial and we are moving in the right direction, but the glass may not be even half full. | 反恐执行局必须发挥促进技术援助的作用 我们正在朝正确方向迈进 但仅仅初见成效 |
| At its fifty third session, the Committee held detailed technical discussions that resulted in clear direction as to the content and form of its future scientific annexes. | 5. 委员会在其第五十三届会议上进行了具体的技术讨论 通过讨论 对于委员会今后编写的科学附件的内容和形式有了明确的方向 |
| General description The Major Programme provides direction and management for six programmes Human Resource Management, Financial Services, Information Network and Knowledge Management Services, Procurement and Logistics Services, Legal Services and Buildings Management. | G.1. 本主要方案为下列六个方案提供指导和管理 人力资源管理 财务 信息网络和知识管理服务 采购和后勤服务 法律事务和房舍管理 |
| The Constitution of UNIDO provides for 6 per cent of the net regular budget to be used for the Regular Programme of Technical Cooperation. | 工发组织 章程 规定可将经常预算净额6 用于技术合作经常方案 |
| This component provides technical assistance and advice for capacity building, technology transfer, enhanced economic productivity, and targeted research in the fields of environmental management. | 这一构成部分提供有关能力建设 技术转让 提高经济生产率方面的技术援助和咨询并在环境管理领域开展有针对性的研究 |
| The team of advisors in headquarters will continue to provide programming direction and technical support to regional and country offices to develop and refine WASH strategies and priorities. | 88. 总部咨询人员小组将继续向区域和国家办事处提供方案拟定方向和技术支助 以制定和完善讲卫生运动战略和优先事项 |
| (a) Advising the Executive Secretary on overall strategic direction, priorities and policies in the areas of programme planning, budgeting, monitoring and evaluation, technical cooperation and results based management | (a) 就方案规划 预算编制 监测与评价 技术合作和成果管理制等领域的全盘战略方向 优先事项和政策向执行秘书提供咨询意见 |
| Provides information on special accounts for the Regular Programme of Technical Cooperation and Buildings Management Services arising from General Conference decision GC.9 Dec.14. | 提供根据大会GC.9 Dec.14号决定设立的技术合作经常方案特别帐户和房舍管理事务特别帐户的情况 |
| The Second Asian and Pacific Decade of Disabled Persons, 2003 2012, also provides strategic direction for regional activities towards the achievement of an inclusive, barrier free and rights based society for persons with disabilities. | 50 102 联合国系统对非洲科学和技术的支助 |
| 1.22 The secretariat of the Board provides substantive, technical and administrative support to the Board, its Audit Operations Committee and the Panel of External Auditors and its Technical Group, including research and analysis of documentation relevant to their activities. | 1.22 委员会秘书处向委员会及其审计事务委员会和外聘审计团及其技术小组提供实务性 技术和行政支助 包括研究和分析与其活动有关的文件 |
| The United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) provides financial and technical assistance to programmes on women, especially those regarding human rights, political participation and economic security. | 联合国妇女发展基金 妇发基金 向妇女方案 特别是与人权 参政和经济安全有关的方案 提供财政和技术援助 |
| 13.25 The Division of Programme Support provides administrative, logistical and technical support to ITC in the planning and implementation of all its regular budget and extrabudgetary activities. | 13.25 方案支助司在规划和执行国贸中心所有经常预算和预算外活动方面 向国贸中心提供行政 后勤和技术支助 |
| New direction | B. 新 方 向 |
| It also promotes the participation of actors from the system for full assistance and promotes youth activism in the establishment and implementation of Local Operational Plans, provides training for the local network of the System to Guarantee Rights, and provides a permanent technical advisory program. | 此外它还促进系统人员的参与 以便提供充分的援助 鼓励青少年积极参与制定和执行 当地操作计划 为保证权利系统的当地网络提供培训 以及提供长期的技术咨询方案 |
| The Secretary General provides policy direction to the departments, offices and other organizational units of the Secretariat in the execution of their functions, as well as guidance and coordination to the programmes and other elements of the Organization. | 秘书长在政策上领导秘书处各部 厅和其他组织单位执行其职责 并指导和协调联合国的各项方案和其他工作 |
Related searches : Provides Direction - Technical Direction - Provides Strategic Direction - Provides Clear Direction - Provides Direction For - Provides Technical Support - Provides Technical Assistance - Technical Current Direction - Provides - Provides Information - Provides You - Which Provides