Translation of "further support" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Further support is envisaged. | 还计划提供进一步的支助 |
| (c) Further support and streamlining of budget revision processes | (c) 进一步支持和精简预算修订进程 |
| He further requested the continued support of the Ad Hoc Advisory Group in mobilizing such support. | 他还请特设咨询小组继续帮助布隆迪调动国际支持 |
| Programme II Support for further development of the Timorese police | 方案二 支助东帝汶警察队伍的进一步发展 |
| This is why we support its further strengthening and universalization. | 因此 我们支持进一步加强和更普遍加入 议定书 |
| 7. Further acknowledges Tokelau's need for continued support from the international community | 7. 还确认托克劳需要国际社会的持久支助 |
| Kuwait and Poland did not provide further explanation to support their responses. | 科威特和波兰未就其答复提供进一步的解释 |
| We support the further mainstreaming of human rights throughout the United Nations system. | 103. 我们支持进一步将人权问题纳入整个联合国系统的重要工作议程 |
| She further stressed the important role of the Inter Agency Support Group (IASG). | 她进一步强调了机构间支持组的重要作用 |
| The Committee recommends that further support be sought from UNEP for these functions. | 委员会建议由开发计划署对这些职能提供进一步的支助 |
| We encourage international donors to further support the African Union's efforts, as appropriate. | 我们鼓励国际捐助方继续适当支助非洲联盟的努力 |
| Given this, what arguments support the current value of the euro, or its further rise? | 既然如此 支持欧元维持当前水平甚至有所升值的观点有哪些呢 |
| 98. Encourages States to support the further study and enhance understanding of ocean iron fertilization | 98. 鼓励各国支持进一步研究和加强对海洋铁肥沃化的了解 |
| Honduras and the Republic of Moldova did not provide further explanation to support their responses. | 洪都拉斯和摩尔多瓦共和国未对其答复作出进一步的解释 |
| The Council expresses its readiness to further promote and support the implementation of this resolution. | 安理会表示愿意进一步促进和支持该决议的执行 |
| UNMIS is exploring ways to further support the African Union, both substantively and through the provision of logistical support for participants attending the talks. | 联苏特派团正在探讨进一步支助非洲联盟的方式 即提供实质性支助 也为与会者参加会谈提供后勤支助 |
| The team recommended support for seven of the 76 villages proposed by the Government and identified three additional villages for further assessment and possible support. | 小组建议支助政府提出的76个村庄中的7个村庄 并另外确认了可供进一步评估和支助的3个村庄 |
| At the same time, further international assistance will be essential, beyond the support provided through UNOTIL. | 46. 与此同时 除联东办事处的基本支助之外 还需向东帝汶提供进一步国际援助 |
| Through the Africa rRegional cCoordination uUnit, the secretariat has further provided support for these facilitation activities. | 至今为止 非洲和亚洲各自的所有六个主题方案网络 拉丁美洲和加勒比的四个主题方案网络都已经启动 |
| Its activities would further include support for the increased participation of women, both as voters and as candidates, and for the further development of a national voter registry. | 该部门的活动还包括 支助妇女作为选民和候选人更多地参与 支助进一步制定国家选民登记册 |
| This in turn will win further support for the sanctions regime and a greater commitment to compliance. | 反过来 这又会为制裁制度赢得进一步支持 并获得对遵守制裁的更大承诺 |
| pursuing efforts to secure transparency, as a voluntary confidence building measure to support further progress in disarmament | 努力确保透明度 并以此作为推动裁军领域取得进一步进展的自愿性建立信任措施 |
| Further outreach by the Transitional Government is essential to obtain the confidence and support of the population. | 过渡政府必须进一步开展工作 以取得民众的信任和支持 |
| In addition to direct technical support to countries, WHO is also facilitating the creation of regional networks on resistance management to further enhance technical support for countries. | 除对各国的直接支助外 世界卫生组织还在促进创建区域耐药性管理网 以便进一步加强对各国的技术支助 |
| Similarly, UNICEF will further increase its attention and support to conflict prevention, peacebuilding, early warning and emergency preparedness. | 同样 儿童基金会将进一步加强注意和支持预防冲突 建设和平 早期预警及应急准备 |
| It is further responsible for support to the project based cooperative mechanisms and compliance under the Kyoto Protocol. | 第二组进一步负责支持基于项目的合作机制和 京都议定书 之下的遵约工作 |
| Non Annex I Parties require further support if they are to contribute effectively to the implementation of the Convention. | 45. 非附件一缔约方 如果要有效地对 公约 的履行作出贡献 就需要得到进一步的支持 |
| Our dream can be made a reality through further support and investment from the United Nations and developed countries. | 通过联合国和发达国家的进一步支持和投资 我们的梦想能够成为现实 |
| (d) Further emphasis on national ownership of the development process, and on coherent international support with lowered transaction costs | (d) 进一步强调国家对发展过程拥有自主权 强调连贯一致的 降低业务往来费用的国际支助 |
| Secondly, the current efforts aimed at breaking the support networks protecting Karadzic and Mladic must be further aggressively pursued. | 第二 必须更加积极地作出努力 粉碎保护卡拉季奇和姆拉迪奇的支持网络 |
| We fully support the idea of further mainstreaming human rights into the overall activities of the United Nations system. | 我们完全支持进一步将人权问题纳入联合国系统整体活动主流的主张 |
| We hope to renew this successful Joint Action and provide further financial support for the OPCW's activities in 2006. | 我们希望重新开展这项成功的联合行动 为禁止化学武器组织2006年活动提供更多的财政支助 |
| Support the investigation and further development of technical solutions to overcome the particular challenges associated with destroying PFM mines. | 行动14 为克服与销毁PFM型地雷有关的特殊挑战 对研究与进一步开发技术方面的解决办法给予支持 |
| United Nations agencies and intergovernmental organizations should provide further support for incorporation of indigenous traditional knowledge into curriculum development. | 54. 联合国各机构和各政府间组织应为传统土著知识纳入课程编排提供进一步的支持 |
| Several speakers commented, expressing general support for the progress made to date while noting that further improvements were needed. | 335. 一些发言者进行了评论 对于迄今为止取得的进展普遍表示支持 同时指出需要作出进一步改进 |
| Japan appreciates the fact that many Member States have already expressed their support for the draft resolution and is determined to make further efforts towards its adoption with maximum support. | 许多会员国已经表示支持该决议草案 日本对此表示赞赏 日本决心进一步努力 促进获得最大支持 通过该草案 |
| Therefore, further support for UNRWA must be considered as support for the peace process, the crux of which was the issue of the refugees' right of return to their homeland. | 所以 应该把进一步支助近东救济工程处视为对和平进程的支持 难民返回祖国问题是和平进程的核心 |
| (c) Up to 40 police advisers to support further development of the police, and 20 additional police advisers and 15 military advisers to support the development of the Border Patrol Unit | (c) 至多40名警务顾问 以支助警察队伍的进一步发展 另外提供20名警察顾问和15名军事顾问 以支助边境巡逻队的发展 |
| In this context, the study is intended to support further action by the General Assembly. It will be aimed at | 16. 由此而言 这项研究是为了支持大会采取进一步行动 |
| The extent to which armed groups receive logistical support and arms shipments across the border must thus be further investigated. | 因此必须进一步调查武装集团通过边界获得后勤支援和武器禁运的情况 |
| This is further reinforced though support for mothers, infants and young children affected by HIV AIDS under focus area 3. | 这一点因为重点领域3对感染艾滋病毒 艾滋病的母亲 婴儿和幼儿的支持而得到进一步加强 |
| Expresses its full support for UNFICYP and decides to extend its mandate for a further period ending 15 June 2006 | 2. 表示全力支持联塞部队 并决定再次延长联塞部队的任务期限 到2006年6月15日为止 |
| The JFTC further requested views on requiring informants to provide some minimum amount of information in support of their allegations. | 7. 委员会代表还问是否可以要求举报人提供最低数量的信息来支持自己的指控 |
| The SBI may wish to express support for the further development of the proposals highlighted during the in session workshop. | 43. 履行机构不妨表示支持进一步讨论会期研讨会提出的建议 |
| Further in kind and financial contributions will be sought in support of the major undertaking which this assessment process constitutes. | 将进一步寻求实物和财政捐款 以支持此评估进程的主要工作 |
Related searches : Give Further Support - Provides Further Support - Need Further Support - For Further Support - Support You Further - Any Further Support - Provide Further Support - Further Support You - Providing Further Support - Offer Further Support - Bring Further - Further Contact