Translation of "provision of accommodation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Accommodation - translation : Provision - translation : Provision of accommodation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Provision of 352,100 is made to cover the costs of rental accommodation during the repatriation and liquidation period.
编列经费352 100美元用作遣返和资产清算期间的住房租金
Development of legal regulation Development of by laws Provision of staff in legislation implementation Provision of facilities for services accommodation Regulation of financial funds for application of legal provisions.
制定法律条例 制定法律细则 为执行立法配备工作人员 为各服务部门收容安置工作提供便利 规定用于实施法律条款的资金
(e) Provision of accommodation for conferences or smaller meetings of consultative organizations on the work of the Economic and Social Council
(e) 供给具有咨商地位的组织商讨经济及社会理事会工作之会议或较小集会之
The provision for freight charges for accommodation units from the United Nations Protection Force (UNPROFOR) was not utilized.
用于支付从联合国保护部队(联保部队)运输活动房运费的所列经费没有动用
Provision is also made for the rental of accommodation for each crew at a rate of 500 per crew per month ( 18,000).
还开列经费充作每组空勤人员的宿舍租金,按每组人员每月500美元计算(18 000美元)
Italy remains the principal benefactor of UNICRI in terms of the provision of both funding and other assistance, including accommodation and associated services.
16. 在提供资金和其他援助 包括房舍及有关的服务方面 意大利仍然是区域间犯罪和司法研究所的主要赞助者
The Government of the Central African Republic has also confirmed the provision to MINURCA at no cost of accommodation facilities at Camp Beal.
对此,中非共和国政府表示同意协定草案中的各项条款和条件,还证实免费向特派团提供Beal营地的住宿设备
Provision is made for the local purchase of accommodation and mess equipment to replace worn out or damaged items as listed in annex II.B. In addition, provision is also made for the purchase of additional accommodation equipment for catering facilities in the area of operations in order to upgrade them to minimum hygienic standards.
开列经费用于当地购置膳宿和食堂设备,以替换破旧或破损物品,清单见附件二. B 此外,也开列经费用于为行动地区的伙食供应设施购置更多膳宿设备,以便提高至基本卫生标准
The provision of housing accommodation by voluntary and other non profit organizations to supplement the local authority housing programme has been actively encouraged.
积极鼓励自愿者组织和其它非营利组织提供住房,补充地方当局的住房方案
This programme allocated funds to state or territory governments for the provision of supported accommodation services to people who are homeless or at risk of homelessness.
该方案为州 区政府拨款 用以向无家可归者或有可能成为无家可归者的人提供补助住房服务
11. In annex I to the report, provision for 476,000, compared to an amount of 1,561,000 in the previous budget, is shown under premises accommodation.
11. 本报告附件一在房地 住宿项下开列经费476 000美元,相比之下,前一个预算为1 561 000美元
The income statement includes write off and provision for asset write down of 14.1 million. This provision is based on the management s best estimate of the Reserve for Field Accommodation assets impairment as at 31 December 1997.
듎벶탅췐믹뷰쏻돆 퓂1죕 뻨뿮 웤쯻 릲볆 쿮쒿럑폃 웤쯻럑폃 릲볆 죫돶ꎭ뺻 97쓪12퓂31 쒿풤쯣늦뿮 늦뿮뎬맽 a. 펦쫕뻨
accommodation,
膳宿
The reduced requirements were partially offset by the payment of mission subsistence allowance to staff officers in lieu of the provision of meals and accommodation by the mission.
另一方面 向参谋人员支付了特派任务生活津贴 以代替特派团提供的膳宿 从而部分抵消了所需经费的减少
My Special Representative and his team are exploring with both the Multinational Force and the Government of Iraq other possibilities for the provision of safe and secure accommodation.
我的特别代表及其工作组正在与多国部队和伊拉克政府探讨提供安全住宿的其他可能性
Provision is made for requirements for spare parts, repairs and maintenance of a total of 750 prefabricated accommodation units at an average cost of 65 per unit per year.
编列经费用于预制房750个单元的备件,修理和维持费,每单元平均每年费用为65美元
The Reception of Newcomers focuses mainly on ensuring accommodation in Reception Centres and temporary accommodation.
接待刚到难民的工作重点主要是确保他们在接待中心和临时住所获得膳宿
Provision is made for the replacement of worn or damaged equipment, such as mattresses, chairs, linens, etc., for containerized accommodation units in Camp Madiba and Villa Espa.
为更换陈旧或损坏设备诸如床垫 椅子 衣物等编列经费,以供Camp Madiba和Villa Espa的临时住宿单位之用
Emphasis will be placed on the provision of assistance to displaced persons, particularly those being sheltered in churches, schools, and other temporary accommodation in the safe zone.
重点是向流离失所的人 特别是在教堂 学校和安全区内的其他临时收容所避难的人提供援助
Accommodation of international contractual personnel
国际约聘人员住宿
Accommodation of military staff officers
军事参谋人员住宅
G. Procurement of accommodation facilities
G. 采购住房设施
Accommodation support
住房支助
Accommodation equipment
防火设备
Accommodation equipment.
57. 住宿设备
Accommodation equipment.
54. 住宿设备
Accommodation containers
住宿厢房
Prefabricated accommodation
预制房舍
Aircrew accommodation
空勤人员住宿
Charming accommodation.
真是迷人的设备
Provision of 697,500 indicated in section B of the present annex is made for the renovation and upgrading of premises in order to meet the established United Nations accommodation standards.
本附件B节所载697 500美元的经费是用于翻修和改建房地,以便达到已规定的联合国住宿标准
Owing to the poor communication system in Uganda, families were not always informed of the imprisonment of one of their relatives. It also reported difficulties in the provision of adequate accommodation.
ÒªÇóÔ(R)ÖúuÄÖÖÀà Ìá³öÒªÇóuĹú(1 4)ÒÊýÄ
The Board has therefore restricted the scope of its audit opinion in this respect (b) UNDP made a provision of 14.1 million, and wrote off 2.6 million against this provision, for potential and actual losses incurred on its Reserve for Field Accommodation
(b) 뾪랢볆뮮쫰쳡릩쇋1410췲쏀풪뗄뒢놸뷰ꎬ늢내룃쿮뒢놸뷰힢쿺쇋260췲쏀풪ꎬ틔쏖늹췢뗘힡랿뒢놸뷰뗄잱퓚쯰쪧뫍쪵볊쯰쪧ꆣ
Standards of accommodation for air travel
飞机舱位标准
Procurement of accommodation and Rubb Halls
住宿和Rubb Hallsr的采购
3. Premises accommodation
3. 랿뗘 짅쯞
5. Premises accommodation
5. 房地 住宿
(d) Accommodation equipment.
(d) 住宿设备
3. Premises accommodation
3.房地 住宿
Premises accommodation infrastructure
房舍 住宿 基础设施
4. Premises accommodation
4. 房地 膳宿
Residential accommodation (apartments)
住宿(公寓房)
(d) Accommodation equipment.
(d))住宿设备
3. Premises accommodation
3.랿뗘 힡쯞
44. Accommodation equipment.
44. 住宿设备

 

Related searches : Confirmation Of Accommodation - Offer Of Accommodation - Address Of Accommodation - Level Of Accommodation - Types Of Accommodation - Possibilities Of Accommodation - Range Of Accommodation - Proof Of Accommodation - Type Of Accommodation - Place Of Accommodation - Cost Of Accommodation - Location Of Accommodation - Booking Of Accommodation