Translation of "public duty" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Like any government official, you have a duty to serve the public interest. | 您的责任是保护 公民的权益 不是吗 |
Others placed one copy of the budget in a public library and considered that their public information duty had been thereby fulfilled. | 其他政府把预算文本放在公共图书馆 认为这样就履行了应当向公众提供信息的职责 |
1. A public office, as defined by national law, is a position of trust, implying a duty to act in the public interest. | 1. 根据国内法的定义 一项公共职务是一个委托的职位 意味着有责任从公共利益出发行事 |
1. A public office, as defined by national law, is a position of trust, implying a duty to act in the public interest. | lg39 . 1. 根据国内法的定义,一项公共职务是一个委托的职位,意味着有责任从公共 利益出发行事 |
1. A public office, as defined by national law, is a position of trust, implying a duty to act in the public interest. | 1. 根据国内法的定义,公职为信托的职位,意味着有责任从公共利益出发行事 |
Judges and public prosecutors are to be appointed and relieved of duty by the High Judicial Council. | 法官和公共检察官应由最高司法委员会任免 |
Fifteen respondents specified that restitution was due if the public officials acted in the course of their duty. | 15个回答国明确说 如果政府官员在执行任务期间行事 国家便应给予赔偿 |
The Policy on the Duty to Accommodate Persons with Disabilities in the Federal Public Service came into effect in June 2002. | 101. 联邦公务员队伍接纳残疾人责任政策 于2002年6月生效 |
(b) To study the feasibility of increasing the weight of public sector employers in the salary surveys at headquarters duty stations | (b) 퇐뺿쫇럱뿉쓜퓶볓ퟜ늿릤ퟷ뗘뗣킽뷰뗷닩훐릫릲늿쏅맍훷뗄볓좨ꎻ |
(b) To study the feasibility of increasing the weight of public sector employers in the salary surveys at headquarters duty stations | (b) 研究是否可能增加总部工作地点薪金调查中公共部门雇主的加权 |
(b) To study the feasibility of increasing the weight of public sector employers in the salary surveys at headquarters duty stations, | (b) 研究是否可能增加总部工作地点薪金调查中公共部门雇主的比重 |
(iv) The Act on the Public Prosecution Office, which provides that the Prosecutor has a duty to oversee compliance by public administration bodies with laws and regulations, and to review the legality of binding regulations issued by public administration bodies. | a 该演讲由 告诫者 杂志摄制 后来在起诉Sjolie先生时使用 |
In his view, the definition should be quot a public office, irrespective of its definition under domestic law, involves the duty to act primarily in the public interest, as defined by national law quot . | 他认为定义应为 quot 公共职务 无论每个国家的国家立法给它下的定义如何 应首先有责任按照国家法律的规定从公共利益出发行事 |
His duty to report is a prerequisite to the public right to access information and the particular ban is an excessive and disproportionate restriction. | 他的报道义务是确保公众获取信息权的先决条件 而该项具体禁令作出了过度 不相称的限制 |
7. It follows from paragraph 3 that every State has the duty to make applicable norms of public international law effective in national law. | 7. 从第3段中可以看出 每个国家有义务使国际公法的适用准则在国内法中得到贯彻 |
The Government must regard free access to information by journalists not as a favour granted by it, but as its duty to public opinion. | 政府必须将记者自由获得新闻的权利视作是对舆论界的义务,而不是政府的施舍 |
Off duty? | 下班了吗 |
'Sack duty'? | 床头任务 |
Our duty | 我们的责任 |
On duty? | 当值么 |
Night duty? | 哥哥当夜班 |
And duty. | 也是我的责任 |
Specifically, it is the duty of the Attorney General's Office (Ministère Public) to see to the strict application of the law and of other legal provisions. | 尤其是公共部 它负责法律和其他法规的严格执行 |
The duty of the state and municipal libraries is to make information prepared and published by the public and municipal institutions available for users of libraries. | 国家和市政图书馆的义务是让图书馆用户有机会获得公共和市政机构制作和出版的信息 |
Post adjustment multipliers, by main duty station Main duty station New York | 훷튪릤ퟷ뗘뗣 1998 1999 1998 1999 |
Officer on Duty | 瑞典海岸警卫队 |
Duty Officers 9 | 횵쟚맙 9 |
Hazard duty pay | 危险工作地点津贴 |
It's his duty. | 这是他的职责 |
Remember your duty. | 我知道了 侦察队长 |
Always on duty! | 一心为了国家服务 |
Not on duty. | 不 我有工作 |
I'm off duty. | 士兵 我下班了 医生 |
You off duty? | 你下岗了 |
For combat duty? | 作战勤务 |
Duty officer, please. | 请找你们负责人 |
He also raised the problem of the lack of discipline in the armed forces, citing instances in which soldiers carried arms in public places while off duty. | 他还提出武装部队缺少纪律的问题,指出士兵不值班时在公共场所携带武器的例子 |
Calculating formula for specific duty is duty payable quantity of goods x unit tariff | 从 量 计 征 的 计算 公式 为 应 纳 税额 货物 数量 单位 税额 |
Unlike men, a woman can hold a public or a social function only if she finds the time to fulfill her duty as a mother, housewife, wife, etc. | 与男子不同 妇女只有有时间履行其作为母亲 主妇 妻子等的职责 才能履行公共或社会职能 |
Finally, he stressed that corporations' duty to obey the law in this field was not merely a duty of form but a duty of substance. | 最后 他强调 企业遵守这一领域中的法律责任不只是一种形式的上责任 而且是一种实质上的责任 |
Continued duty of performance | 继续履行的责任 |
Who's on duty today? | 今天谁值班 |
That is our duty. | 这是我们的责任 |
Main duty station (currency) | 1998 1999 (냙럖뇈) |
7. Hazard duty pay | 7. 危险津贴 |
Related searches : Public-public Partnerships - Duty Officer - Booth Duty - Intermittent Duty - Primary Duty - Duty Type - Duty Suspension - Duty Tax - Fuel Duty - Duty Factor - Duty Unpaid - Specific Duty