Translation of "public public partnerships" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Public - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Public private partnerships
3 公私伙伴关系
Public and private partnerships
公共和私人伙伴关系
Global public private partnerships
2. 全球公私伙伴关系
Public public partnerships are another option for technology and knowledge transfer.
公共部门之间的合作伙伴关系是进行技术和知识转让的另一个选择
(g) Promoting public private partnerships.
(g) 促进形成公 私伙伴关系
Private public partnerships are potentially very important.
公私伙伴关系的潜在重要性很大
Governments were also encouraged to promote public public and public private partnerships for financing and developing infrastructure and affordable housing.
决定还鼓励各国政府推动公营 公营和公营 私营部门伙伴关系 以资助和建设基础设施和可负担得起的住房
There are different definitions of public private partnerships.
39 对公私伙伴关系有不同的定义
So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations.
我们看到那些公共私人合作伙伴 倡导组织正在和基金会一同齐心协力地试图改变现状
Taking note of the increasing number of public private partnerships worldwide,
注意到全世界公私伙伴关系日增
How effective have public private partnerships really been as a mechanism for the provision of public infrastructure investment in developing economies?
6. 公私合作伙伴关系作为为发展中经济体提供公共基础设施投资的一个机制 其效力究竟如何
One of the things I do a lot is public private partnerships.
我还经常参与公共私人伙伴关系的合作
Public private partnerships are an effective and indispensable tool in combating poverty.
公私伙伴关系是扶贫工作的有效和不可或缺的工具
The Educational Outreach Section, through innovative public and private partnerships, has strengthened the connections between DPI and educators, students and the public.
49. 教育外展科通过公共和私人伙伴关系加强新闻部与教育工作者 学生和公众的联系
We also recognize the importance of developing public private partnerships in this area.
我们也认识到在这方面发展公私伙伴关系的重要性
Optimal regional approaches can build regional public goods, such as key infrastructures, through public private partnerships and reinforce good practices within and across countries.
最适合的区域办法可以建立区域公益设施 如关键的基础设施 办法是通过公私合营 和在各国内部及各国之间加强良好做法
Transparency in operation and mutual accountability could enhance the effectiveness of public private partnerships.
运作透明和互相向对方负责可增强公私合作关系的效用
(m) Establish or strengthen partnerships, including public private partnerships, and joint programmes with stakeholders to advance the implementation of sustainable forest management
(m) 建立或加强伙伴关系 包括公私伙伴关系 并与利益攸关方制定联合方案 以推动实行可持续森林管理
To enhance public private partnerships, the Subcommittee endorsed the recommendation of the secretariat that forums be created at both the national and regional levels to share experiences and good practices related to public private partnerships in ICST development.
为加强公私伙伴关系 小组委员会核准秘书处有关在国家和区域两级建立论坛的建议 以便分享信通空技术发展方面公私伙伴关系的经验和良好作法
3. Also commends the public private partnerships that were forged and which showed that, faced with a threat that affected entire industries, private and public interest converged
3. 又赞扬结成公私伙伴关系 这种伙伴关系表明 在面对危及整个行业的威胁时 公私利益趋于一致
It took pride in its bilateral assistance programmes and its support of innovative public private partnerships.
美国为其双边援助方案及其对新型公私合作的支助感到自豪
Public private partnerships have been promoted by some countries to mobilize public and private resources together, but the scope for increasing resource mobilization by such means remains uncertain.
67. 一些国家通过同时调动公共和私营资源来促进公共部门与私营部门之间的伙伴关系 但是尚无法确定以这类手段增加资源调动可达到的规模
Created to target specific, well defined goals, global funds are a prime example of public private partnerships, since they may include not only public but also private resources.
13. 全球基金用于具体的 特定的目标 是公共和私营部门合作伙伴关系的范例 因为这种基金不仅包括公共资源 也包括私人资源
However, privatization of many public services and provision of social infrastructure has had mixed results, leading to the proposal of increased use of public private partnerships in these areas.
但许多公用事业和社会基础设施供应的私有化所带来的结果好坏掺杂 致使人们提议在这些领域更多利用公私合作伙伴关系
At the same time, it encourages the international community to increase support for national efforts in public administration through North South cooperation, South South cooperation and public private partnerships.
与此同时 它鼓励国际社会通过南北合作 南南合作及公私伙伴关系增加对国家健全公共行政努力的支持
It is essential to build regional public goods in a wider context of global regional national partnerships.
必须在更广泛的全球 区域 国家伙伴关系背景下建设区域公益
This work should be continued, inter alia, through public private sector partnerships and through its EMPRETEC programme.
除其他外 应继续通过公共 私营部门建立伙伴关系和通过经营技术发展方案开展这项工作
Promotion of public private partnerships for CDM operations in Brazil, India, Morocco, the Philippines and South Africa.
促进巴西 印度 摩洛哥 菲律宾和南非洁净发展机制业务方面的公共和私营部门伙伴关系
This work should be continued, inter alia, through public private sector partnerships and through its EMPRETEC programme.
除其他外 应继续通过公共与私营部门伙伴关系和通过经营技术发展方案开展这项工作
This work should be continued, inter alia, through public private sector partnerships and though its EMPRETEC programme.
除其他外 应继续通过公共与私营部门伙伴关系和通过经营技术发展方案开展这项工作
Bearing in mind the role of public private partnerships to improve the provision and sound management of infrastructure and public services in the interest of sustainable economic and social development,
铭记公私营伙伴关系在改进基础设施和公共服务的提供和良好管理以促进可持续经济和社会发展方面的作用
Community e centres for bridging the digital divide E government, e commerce and other applications Public private partnerships.
建设社区电子中心以消除数码鸿沟 电子政务 电子商务以及其它应用 公私营伙伴关系
To integrate public and private organizations, promoting intersectoral partnerships and the creation and strengthening of all types of networks.
整合公私营组织 促进部门间伙伴关系 并建立和加强各种有关网络
Improving industrial performance, including harmonization of industrial policy in the cotton textile garment value chain through public private partnerships
提高工业绩效 包括通过公共 私营部门伙伴关系统一棉花 纺织 服装价值链方面的工业政策
Public private partnerships and joined up government or inter agency collaboration are all becoming more common with the general public expecting greater participation, better utilization of resources and increased efficiency in service delivery.
随着广大公众期望更大程度的参与 更有效地利用资源并提高服务的提供效率 公私合作伙伴关系 参与型政府以及机构间协作都正在变得愈加普遍
In addition to public and private partnerships, donor Governments have provided support to developing countries in support of implementation activities.
42. 除公私伙伴关系之外 捐助国政府还支助发展中国家支持执行活动
United Nations Development Programme (2005). Between markets and States international cooperation through global public private partnerships. In The New Public Finance Responding to Global Challenges, Inge Kaul and others, editors. New York Oxford University Press.
ee United Nations Development Programme (2005). Between markets and States international cooperation through global public private partnerships. In The New Public Finance Responding to Global Challenges, Inge Kaul and others, editors. New York Oxford University Press.
The growth of public private partnerships worldwide has in many countries increased the availability of resources and the efficiency and sustainability of public services in the fields of transport, energy, water, telecommunications, health and education.
13. 世界范围内公私伙伴关系的发展使许多国家在运输 能源 水 电信 卫生和教育领域的公共服务方面获得更多资源 提高了效率和可持续性
To this effect, partner countries should develop appropriate road maps , as well as public private partnerships to secure reproductive health supplies
强调2000年9月通过的 千年宣言 和千年发展目标对全世界消除贫穷和实现以尊重人权为基础的可持续发展的重要性
The Subcommittee noted with appreciation that public private partnerships in ICST programmes had been achieved successfully achieved in many member countries.
小组委员会赞赏地注意到许多成员国在信通空技术方案中已成功地建立了公私伙伴关系
A number of public private partnerships have been established in the last decade to address the health needs of the poor.
在过去十年中 一些公 私伙伴关系建立起来解决穷人的保健需要
e Earmarked for a research project entitled, Exploring the opportunities to enhance Human Security and Economic Stability through Private Public Partnerships.
e 专用于题为提供私人 公共伙伴关系 寻求加强人类安全和经济稳定的研究项目
(d) Public affairs organization of the participation of the High Commissioner and Deputy High Commissioner in public special social events, academic forums, and conferences and development and implementation of public outreach activities aimed at developing partnerships and bringing about changes in the perceptions, attitudes and behaviour of OHCHR stakeholders
(d) 公共事务 为高级专员和副高级专员参加公开 特别 社会活动 学术论坛及会议进行筹办 举办并贯彻公共外联活动 以建立伙伴关系 改变人权高专办利益有关者的观念 态度和行为
45 United Nations Development Programme, Between markets and States international cooperation through global public private partnerships , in The New Public Finance Responding to Global Challenges, Inge Kaul and others, editors (New York, Oxford University Press, 2004).
45 联合国开发计划署 市场和各国 通过全球公私伙伴关系开展国际合作 引自Inge Kaul和其他人以及编辑等合著 新公共财政 应对全球挑战 (2004年 牛津大学出版社纽约分部)
We need long term public investment strategies, environmental planning, technology roadmaps, public private partnerships for new, sustainable technologies, and greater global cooperation. These tools will create the new macroeconomics on which our health and prosperity now depend.
但这不会从天上掉下来 我们需要长期公共投资战略 环境规划 技术路线图 新型可持续技术的公私合作以及更大的全球合作 这些工具将创造我们的健康和繁荣所依赖的新宏观经济学

 

Related searches : Public-public Partnerships - Public Duty - Public Lighting - Public Enforcement - Public Sources - Public Administrator - Public Purpose - Public Pressure - Public Sale - Public Traffic - Public Speech - Public Venues - Public Treasury - Public Call