Translation of "public or private" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Trade Points can be public, semi public or private. | 贸易点可以公营或半公营 也可以私营 |
Primary school can be public or private property. | 小学可以是公立 也可以是私立的 |
You found something. It can be private or public. | 建立一个组织 这个组织可以是私有的或公共的 |
If yes, does it use private or public agencies? | 议? 如果是,该机构是利用私人机构还是公共机构? |
Hackers find new ways of infiltrating private or public networks. | 駭客們找到滲透私人或公共網絡的新方法 |
Services can be augmented by public private partnerships or other strategies. | 保健服务可以经由公私合伙或其他战略扩大 |
Primary schools can be public or private, and as a public institution it is usually formed by cantons or municipalities. | 小学有公立的也有私立的 公立小学往往由州或市创办 |
It may receive gifts, legacies and grants from Governments, public or private institutions or individuals. | 执行局可以接受各国政府 公私机构或个人的礼物 遗赠和补助金 |
(b) Serious damage to public or private property, including a place of public use, a State or government facility, a public transportation system, an infrastructure facility or to the environment or | ㈡ 公共或私人财产 包括公用场所 国家或政府设施 公共运输系统 基础设施或环境受到严重损害 或 |
Governments, NGOs and other private or public entities can contribute to the Fund. | 25. 各国政府 非政府组织及其他公私实体均可向基金提供捐助 |
Experiences indicated that increased public private sector partnership and or cooperation is preferable. | 经验表明 最好加强公共和私营部门伙伴关系和(或)合作 |
Public private partnerships | 3 公私伙伴关系 |
This office, says Professor Klitgaard, may be public or private but corruption is usually regarded as a public phenomenon. | 这一职权地位可能是公共职位 或者是民间职位 但腐败一般被视为公共事务的现象 |
(b) Guaranteeing that no individual or public or private institution is above the law, by ensuring that | (四) 采取积极和一贯措施 提高民众对其人权和当其权利遭到侵犯时他们诉诸法律规定的补救办法的可能性的认识 |
(b) Guaranteeing that no individual or public or private institution is above the law, by ensuring that | (四) 采取积极和一贯措施 提高民众的人权意识和当其权利遭到侵犯时他们诉诸法律规定的补救办法的可能性 |
(b) Guaranteeing that no individual or public or private institution is above the law, by ensuring that | (b) 通过下列保证措施确保任何个人或公共或私人机构不得凌驾于法律之上 |
(b) Guaranteeing that no individual or public or private institution is above the law, by ensuring that | (一) 确保人身自由和安全不受歧视的权利和获得有关其权利和公平投诉的信息 包括通过非司法途径投诉 |
The State may wish to engage private companies to perform specific tasks or public works or provide services. | 国家不妨让私营公司从事一些具体工作或公共工程 或让其提供各种服务 |
Public and private partnerships | 公共和私人伙伴关系 |
Global public private partnerships | 2. 全球公私伙伴关系 |
Public and private meetings | 七 公开会议和非公开会议 |
C. Private public partnerships | C. 私营与公共伙伴关系 |
Public private sector partnerships | 公共和私营部门伙伴关系 |
Private lawns, public parks | 私人草地 公共公园 |
In some countries public institutions are being sold off to the private sector and new private institutions are replacing or augmenting them. | 有些国家正在向私营部门出售公共机构 新的私营机构正在取代或加强这些机构 |
However, cases involving State secrets or individual's private affairs shall not be heard in public. | 近年来 这类犯罪在中国有逐渐增多的趋势 |
Article 2 of the Amnesty Law expressly allows for reinstatement in public or private office. | 赦免法 第2条明确规定允许重新恢复公共或民间职位 |
294. Everyone has access to drinking water, either from public or private waterworks or from their own well(s). | 294. 人人都可从公共或从私人供水设施或自己的水井得到饮用水 |
(F) is intended seriously to interfere with or seriously to disrupt an essential service, facility or system, whether public or private and | (F) 是拟严重干扰或严重扰乱基要服务 设施或系统(不论是公共或私人的)的 及 |
Public Health versus Private Freedom? | 公共健康还是私人自由 |
Public and private meetings 25 | 22. 公开会议和非公开会议 . 27 |
(g) Promoting public private partnerships. | (g) 促进形成公 私伙伴关系 |
Private Violence a Public Matter. | 20 私人暴力 公共问题 |
Public and private meetings 199 | 22. 公开会议和非公开会议 . 216 |
Public private government sectors delineation | 公营 私营 政府部门的界定 |
IX. PUBLIC AND PRIVATE MEETINGS | 九 公开和非公开会议 |
1. Public and private initiatives | 1. 公共和私人部门的倡议 |
Is all of this, as we go digital, is it going to be public or private? | 那就是 当我们把这一切数字化后 这些资料是为公众还是私人服务 |
Israeli military ordnance, equipment and soldiers have damaged or destroyed both private and public Palestinian infrastructure. | 14. 以色列军队的重炮 装备和士兵破坏巴勒斯坦公共和私有的基础设施 |
Whether you act virtuously, in public or in private, or pardon (people's) faults, God is All forgiving and All powerful. | 如果你们公开行善 或秘密行善 或恕饶罪行 这对于你们是更相宜的 因为真主确是至恕的 确是全能的 |
Whether you act virtuously, in public or in private, or pardon (people's) faults, God is All forgiving and All powerful. | 如果你們公開行善 或秘密行善 或恕饒罪行 這對於你們是更相宜的 因為真主確是至恕的 確是全能的 |
(f) Convening workshops for capacity building in public private partnership development and management of public private partnership programmes | (f) 举办能力建设讲习班以建立公私伙伴关系以及管理公私伙伴关系方案 |
Public private partnership and the increasing role of the private sector | 公营 私营伙伴关系以及私营部门日益增加的作用 |
The Fund can receive voluntary contributions from Governments, non governmental organizations and other private or public entities. | 基金可以接受政府 非政府组织和其他公私实体的自愿捐款 |
States and other public or private bodies are encouraged to contribute to the strengthening of the Programme. | 鼓励各国和其他公私机构对加强这个方案作出贡献 |
Related searches : Private Or Public - Private Public - Public Private Key - Public Private Initiative - Private And Public - Private Public Partnership - Public And Private - Public-private Cooperation - Public Private Dialogue - Public Private Partnership - Public-private Collaboration - Public Private Sector - Public-private Innovation Partnership - Public-private Joint Venture