Translation of "public safety" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Public - translation : Public safety - translation : Safety - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

vi. Public safety
六 公共安全
Public safety and security ___________
6. 公共安全和安保_______________________________________
Road safety remains a neglected and growing public health and development issue.
28. 道路安全仍是一个受到忽略 但却越来越重要的公共健康和安全问题
Interpol has designated Public Safety Terrorism (PST) as a priority crime area.
刑警组织把公共安全和恐怖主义定为一个重要犯罪问题领域
Human and social development (public health, HIV AIDS, cultural diversity, urban safety).
人和社会发展(公共卫生 艾滋病毒 艾滋病 文化多元化 城市安全)
Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet.
同样的 许多其他事关公共安全的事件 同样是网络热门议题
This lack of confidence fuels public demands for greater safety and more efficient institutions.
4信任的缺乏引发了公众对于更大安全及对于更有效率的机构的要求
Article 1 This Law is enacted for the purpose of tightening control over guns, preserving public security and order and ensuring public safety.
第一 条 为了 加强 枪支 管理 维护 社会 治安 秩序 保障 公共 安全 制定 本法
National Assembly They create the Committee of Public Safety, which sounds like a very nice committee.
国民大会 他们创办了公共安全委员会 这个委员会听起来还不错
The availability and accessibility of facilities and public safety are important in a fair society with equal opportunities.
在机会平等的公平社会中 能够拥有和使用各种便利设施和公共安全是非常重要的
In designing houses and structuring public spaces, the authorities must take explicit account of women's actual and perceived safety.
在设计住房和建设公共场所时 主管当局必须明确考虑到妇女的实际安全和安全感
7.5 The Committee considers that the precondition, whereby a religious association's right to carry out its religious activities is predicated on it having the use of premises which satisfy relevant public health and safety standards, is a limitation which is necessary for public safety, and proportionate to this need.
7.5 委员会认为 宗教协会开展宗教活动的权利取决于其能使用符合相关公共卫生和安全标准的房舍这一前提条件 是公共安全所必须的限制 也是与这一要求是相称的
In December 2003, the Prime Minister announced the creation of a new Department of Public Safety and Emergency Preparedness (PSEPC).
2003年12月 我国总理宣布设立了一个新的公共安全和应急准备部
(h) To exercise due diligence to prevent all acts of violence against women, including by improving the safety of public environments
(h) 尽职尽责 通过改善公共环境安全等方式预防一切暴力侵害妇女的行为
Road safety has a high profile in Australia and is a prominent focus of public policy at all levels of Government.
道路安全问题在澳大利亚得到高度重视 而且也是政府各级公共政策的显著焦点
9.3 Concerning the danger represented by the complainant and the risk to public safety, counsel maintains that he committed a serious act, but did not thereby pose a serious risk to the general public.
9.3 关于申诉人对公共安全的威胁问题 律师认为 他犯下严重行为 但不至于对大众构成严重危险
Social safety transfers by the government are divided into three broad categories, which include cash transfers, in kind transfers, and public works programs.
旨在维护社会安全的政府转让项目分为三大类 包括 现金转让 实物转让和公共工程规划
Safety safety first?
安全 安全第一
The resolution on road safety and health also called upon Member States to prioritize road safety as a public health issue and to take steps to implement measures that are known to be effective in reducing road traffic injuries.
关于道路安全和卫生问题的决议也呼吁会员国优先重视道路安全这一公共健康问题 并采取步骤 执行已经证明十分有效的措施 以期降低道路交通受伤者人数
In August 2008, UAE public officials noted that 40 percent of the country's 1,098 labor camps had violated minimum health and fire safety regulations.
2008年8月的时候 阿联酋的官方表明 全国1098个劳工营中 百分之四十 都违反了最低健康及火灾安全标准
More generally, it was suggested that obligations relating to maritime safety should not be open to derogation under the draft instrument, but support was also expressed for the contrary view that safety issues should instead be left to public law.
22. 有与会者更为笼统地指出 文书草案不应允许偏离有关海事安全的义务 但也有与会者支持相反的一种观点 即认为应将安全问题交由公法处理
In that regard, we particularly welcome the recent joint operations between MINUSTAH and the Haitian National Police that have successfully supported the restoration and maintenance of the rule of law, public safety and public order in Haiti.
在这方面 我们特别欢迎联合国海地稳定特派团和海地国民警察间的联合行动 因为这些行动对恢复和维持海地的法制 公共安全和公共秩序给予了切实支持
Malaysia wishes to reiterate that the United Nations should continue to play a major role in addressing this highly preventable but deadly public safety issue.
马来西亚愿重申 联合国应该在处理这个具有高度可预防性的致命公共安全问题方面继续发挥重大作用
Participant in the Feel Safe, Be Safe on Public Transport Conference supported by the International Centre for the Prevention of Crime (ICPC), the International Union of Public Transport (UITP), the European Commission and the European Forum for Urban Safety.
69. 参加 Feel Safe, Be Safe on Public Transport 会议 由预防犯罪国际中心 国际公共运输联合会 欧洲委员会和欧洲城市安全论坛支助
The issue of small arms is a complex problem, given its dimensions of public safety, armed conflict and humanitarian issues, depending on the region or subregion concerned.
就各个区域和各分区域而言 小武器问题不同程度地涉及到公众的安全 武装冲突和人道主义问题 因此是个复杂的问题
Article 49 of the Criminal Procedure Law stipulates that people's courts, people's procuratorates and public security organs shall ensure the safety of witnesses and their near relatives.
172. 全国人民代表大会关于维护互联网安全的决定 明确规定在互联网上建立淫秽网站 网页 提供淫秽站点链接服务 或者传播淫秽书刊 影片 音像 图片 适用 刑法 有关规定罪处罚
This plan specifically confirmed that cybersecurity was a challenge in terms of public safety and proposed the establishment of a high level national Cybersecurity Task Force with public and private representation to develop a national cybersecurity strategy to address this issue.
这项计划特别说明网络安全是维护公共安全方面的一项挑战 并提议建立一个有政府和私营部门代表参加的高级别全国网络特别工作组 以制定一项全国网络安全战略来处理这个问题
Physical improvements help inform public policy regarding traffic safety, the placement of the waste and other facilities, which, if done properly, don't compromise a community's quality of life.
身体上的改善帮助宣传关于交通安全的公共政策 废物和其他类型的处理厂 如果建造得当 是不会损害社区的生活质量的
The Government will need to continue to build or strengthen government structures that deliver effective governance, public safety, security, and equitable access to basic social services for its citizens.
政府必须继续建立或加强有效施政以及处理公共安全和安保问题 和向所有公民公平提供基本社会服务的政府机构
2.7.b In order to establish a national system of standards and specifications in accordance with international practices and to protect public health, the environment and public safety, while ensuring that goods comply with technical specifications, article 16 (a) of the same Act stipulates that
2.7.b 为建立一套符合国际惯例的国家标准和规格制度,以及保护公共卫生 环境和公共安全 并同时确保货物遵守技术规格 本法令第16(a)条规定
Moreover, Russia s demographic crisis continues, sustained by poor public health and inadequate investment in a social safety net. Most demographers expect Russia s population to shrink significantly over the coming decades.
此外 俄罗斯的人口危机一直在延续着 而糟糕的公众健康和社会保障系统投资的不足使这一问题一直难以解决 大多数人口学家预言俄罗斯的人口在未来几十年里将会显著减少 成年男子的死亡率比欧洲其他国家要高得多 并且一直没有得到改善
The sub department for Sports and Culture (Department for Health, Public Safety and other services) of the Brčko District Government has the functions and authorities in the field of culture.
640. 比尔奇科区政府体育和文化分部(卫生 公共安全和其他服务部)在文化领域有其职责和职权
Interpol stated that it had designated public safety and terrorism as a priority crime area and had taken action to support its member countries in their efforts to combat terrorism.
38. 国际刑事警察组织说它已把公共安全和恐怖主义定为重点反犯罪领域 并已采取行动支持其成员国反恐
(d) Staff in the Field Service and the General Service and related categories (such as Trades and Crafts, Security and Safety Service and Public Information Assistants) who are locally recruited
(d) 外勤事务人员和一般事务人员及有关职类的当地征聘工作人员(诸如工匠 警卫和安全人员和新闻助理人员)
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
想一下恐怖袭击的模型 绑架儿童的模型 飞机和汽车的安全模型
Appraisals on the safety for use of agricultural chemicals, such as pesticides and chemical fertilizers, shall be examined and approved by the administrative department of public health under the State Council.
农药 化肥 等 农用 化学 物质 的 安全性 评价 必须 经 国务院 卫生 行政部门 审查 同意
This global road safety campaign of 2007 is expected to mobilize all actors concerned in both the public and private sector as well as at the local, national and international level.
预计在2007年举行的这一全球道路安全活动 将在地方 国家和国际级别上 调动公共部门和私营部门所有有关方面
These included the food safety agency, the public procurement agency, the procurement review board, the market surveillance agency, the information society agency and the institutes for standardization, metrology and intellectual property.
这些机构包括食品安全局 公共采购局 采购审查委员会 市场监督局 信息社会局和主管标准化 计量和知识产权的各机构
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?
我要宣传这个卖点 应该怎么宣传呢?
Occupational Safety. The concept of occupational safety is still developing in Pakistan.
职业安全 巴基斯坦的职业安全概念仍在发展之中
Reactor safety
反应堆安全
Nuclear safety
核安全
E. Safety
E. 安全
Trade unions view the building and strengthening of the current ILO related occupational health and safety regimes, nationally and in workplaces, to be a cornerstone for strengthening occupational and public health links.
工会认为在国家一级和工作场所建设和加强目前与劳工组织有关的职业健康和安全机制是增强职业健康与公共卫生之间联系的基石
3.5.b In this connection, the directives relating to the protection of convoys, issued on 9 January 1995, stipulate that public safety units must provide appropriate protection to convoys crossing Jordanian territory.
3.5.b 1995年1月9日发出了车队护送指示 规定公共安全单位必须向穿越约旦领土的车队提供保护

 

Related searches : Public Safety Market - Public Safety Radio - Public Safety Communications - Public Safety Police - Public Safety Personnel - Public Safety Agencies - Public Safety Network - Public Safety Issue - Public Safety Organizations - Public Safety Net - Public Safety Authorities - Public Safety Officer