Translation of "public works programs" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Social safety transfers by the government are divided into three broad categories, which include cash transfers, in kind transfers, and public works programs. | 旨在维护社会安全的政府转让项目分为三大类 包括 现金转让 实物转让和公共工程规划 |
| Ministry Housing and Public Works | 公共工程与住房部 |
| Ministry of Public Works, Transports and Housing | 公共工程 运输和住房部 |
| Subsequently, educational programs for children and adults should be launched, in collaboration with religious groups, in order to improve public understanding of gender inequality. By promoting a shift in public perceptions, such programs can catalyze fundamental behavioral changes. | 决策者必须强制追究这些行为的刑事责任 除此之外 还必须推行儿童和成人教育计划并与宗教团体合作 以此改善公众对性别不平等问题的认识 通过促进公共观点的改变 这些项目可以催化根本性的行为改变 |
| All of the great Disney works were works that took works that were in the public domain and remixed them, or waited until they entered the public domain to remix them, to celebrate this add on remix creativity. | 所有杰出的迪斯尼作品 都是来源于其他作品 那些作品属于公共领域的并且被重新解构 或者等到他们进入了公有领域再重构他们 庆祝这个附加的创意 |
| The provincial addictions service now provides assessment, counselling, in patient and out patient detoxification, early intervention programs, rehabilitation, aftercare, public education, family support, and adolescent programs, as well as in patient and out patient gambling addictions programs. | 该省戒毒服务目前提供评估 咨询 住院和门诊戒毒 早期干预方案 康复 愈后治疗与护理 公众教育 家庭支助 青少年方案以及住院和门诊戒赌方案 |
| The Province also works with community based organizations to enhance the array of programs and services available to persons with disabilities. | 该省还与基于社区的组织合作 以增强残疾人可享受到的一系列方案和服务 |
| Aid for health care works and works magnificently to save and improve lives. Let us continue to support these life saving programs, which uphold the dignity and well being of all people on the planet. | 十年来卫生成果的巨大进步已经证明 怀疑者是错的 卫生援助在拯救生命 改善生活方面是有用的 而且很有用 让我们继续支持这些生命挽救计划 提升所有地球人的尊严和福利 |
| The Ministry of Home Affairs will study the incorporation of gender issues in training programs for public officials. | 内政部将研究在公职人员培训方案中如何纳入性别问题 |
| UNOPS works with several types of clients, including host governments in the infrastructure and public works fields, and with and the World Bank. | 项目厅在基础设施和公共工程领域与包括东道国政府在内的若干类型的客户合作 而且与世界银行开展合作 |
| These 1 per day jobs include road works, public facilities construction and plantation rehabilitation. | 每天一美元的工作包括修路 建造公共设施以及重建橡胶园 |
| The following key initiatives have also been supported Early childhood education and care programs Child care work environments Support for families Professional standards, quality and accountability, sustainability and funding of quality programs and Communication and public awareness of child care educators and the programs services they provide. | 以下主要倡议也得到了支助 儿童早期教育和照料方案 儿童照料工作环境 家庭支助方案 专业标准 质量和责任 质量方案的可持续性和供资 以及 宣传和提高公众对儿童照料教育者及其提供的方案 服务的认识 |
| US President Herbert Hoover s administration did not initially respond to the depression by emphasizing the need for fiscal austerity. On the contrary, Hoover and other figures argued in a perfectly modern, Keynesian fashion that large scale public works programs were needed to pull the economy out of the trough. | 首先 这些评论家没学好历史 当时主政美国的胡佛 Herbert Hoover 总统当局 对萧条的最初反应并不是强调紧财政 恰恰相反 胡佛和其他一些人物曾抱有一种十足现代 凯恩斯式的主张 认为只有出台大规模公共就业项目 才能把经济拉出泥潭 |
| To develop public policies that strengthen and stimulate the network initiatives, regulating and supporting the management of programs and projects. | 制定公共政策 加强和促进网络倡议 管制并支助方案和项目的管理 |
| Training programs, including for green jobs, should be significantly increased. Public expenditures must be focused on programs with strong employment content, such as in small and medium scale infrastructure projects and support to local governments. | 扩大社会保险将会帮助弱势群体并且有可能产生较高的多重效应 因为最为贫困人口的花费需求最为迫切 包括绿色职业在内的培训计划应该大力增加 公共开支必须集中在强有力的就业项目上 例如中小规模的基础设施项目并且为地方政府提供支持 |
| Employment generating growth presupposes a labour intensive growth path, with the emphasis on public works programmes and investment in infrastructure, including public housing schemes. | 创造就业的增长以劳动密集型增长道路为前提条件 侧重于公共工程项目以及基础设施方面的投资 包括公共住房计划 |
| Other sectors that contribute to New Caledonia's GDP are public administration, commerce, services, construction and public works, small and medium scale industry, agriculture and tourism. | 60. 对新喀里多尼亚国内生产总值做出贡献的其他部门有 公共行政 商业 服务业 建筑和公共工程 中小型工业 农业和旅游业 |
| The Directorate of the Research Centre of the RA Prosecutor General's Office also conducts preparatory works to elaborate and implement such programs for the employees of the Prosecutor General's Office. | 亚美尼亚共和国总检察长办公室下设的研究中心司也开展了筹备工作 以便为总检察长办公室的工作人员拟订并落实这些方案 |
| These countries are heavily dependent on their oil revenue to support their governments spending especially massive transfer programs. Even at 75 or 80 a barrel, these governments will have a difficult time financing the populist programs that they need to maintain public support. | 油价下跌的大输家包括一些与美国及其盟友关系不太好的国家 如委内瑞拉 伊朗核俄罗斯 这些国家严重依赖石油收入支持政府支出 特别是大规模转移支付项目 即使以75 80美元 桶的价格算 这些政府也将难以为维持公共支持所需要的民粹主义计划融资 |
| The reason it works is because humans, at least non visually impaired humans, have no trouble reading these distorted squiggly characters, whereas computer programs simply can't do it as well yet. | 这是因为人类 至少是没有视力问题的人 可以识别这些扭曲的文字 而机器做不到 |
| The mandate to organize this conference was given by the Netherlands Ministry of Transport, Public Works and Water Management. | 由荷兰运输部 公共工程管理局给予组织这次会议的任务 |
| Community based projects include transitional support programmes, labour intensive public works, microenterprise support, training and short term educational support. | 社区项目中包括过渡支持方案 劳动密集型公共工程 微型企业支持项目 培训和短期教育支持项目 |
| British Columbia's Tobacco Strategy integrates legislation, legal action, public education, and a range of cessation and prevention programs to reduce tobacco use in the province. | 195. 不列颠哥伦比亚省烟草战略综合了立法 法律行为 公共教育和一系列阻止与预防方案 以减少省内烟草使用量 |
| Major works on public and commercial buildings, accommodation for returning displaced persons and improvements to the transport infrastructure also progressed. | 公共和商业楼舍 为返回家园的流离失所者建造的住房以及交通基础设施改善方面的主要工程也取得进展 |
| Debug programs | 调试程序 |
| Python Programs | Python 编程 |
| Future Programs | b. 未来计划 |
| Second, the government budgeting process must be opened up through both public hearings in the national legislature and public participation via the media. Such increased accountability will shift government spending toward programs related to people s needs and away from physical structures. | 其次 政府的预算过程必须通过国家立法机构的公开听证和经过媒体的公众参与进行公开 因为这样而增加的责任 可以使政府开支离开实体构造建设 向与人民需要相关的项目转移 |
| On 2 January 2005, police allegedly shot and killed two unarmed persons and wounded two others near the Ministry of Public Works. | 2005年1月2日 据称 警察在工务部附近枪杀了两名未携带武器的人 并致使另两人受伤 |
| The money from the debt cancellation would serve in social sectors like education, health, public works, and HIV AIDS prevention and control. | 由免除债务获得的资金可用于诸如教育 卫生保健 公共工程和艾滋病毒 艾滋病预防和控制之类的社会部门 |
| Monitor TV programs | 监控电视节目 |
| Pride Youth Programs | 经济活动之政治和伦理知识组织 |
| People who become homeless qualify for assistance programs in the form of emergency shelter or hotel accommodation, through general social assistance programs rather than housing programs. | 无家可归的人有资格享受以紧急庇护所或旅馆住宿形式提供的救济方案 途径是一般社会援助方案而非住房方案 |
| In December 2004, the provincial government commenced public works with a view to providing fresh and safe drinking water to the affected communities. | 2004年12月 省政府启动了公共工程 目的是为受影响的地区提供淡水和安全饮水 |
| UNIFEM works with the ministries of health in Honduras, Brazil and Cambodia, faith based groups in Nigeria, and public sector employers in India. | 33. 妇发基金在洪都拉斯 巴西和柬埔寨与卫生部合作 在尼日利亚与信仰组织合作 在印度与公营部门的雇主合作 |
| (i) Public education programs that must be linked with income generating activities that eliminate the need to rely on scrap metal collection as the means to meet basic survival needs | 公众教育方案 必须将其与创收活动联系起来 以消除只有依靠收集废金属才能满足基本生存需要的必要性 冲突后迅速控制和减少储存 以最大限度地减少无辜者发生意外和出现以故意不当使用为目的的劫掠的可能性 提供决策辅助工具来协助安排清除工作的优先顺序 以最大限度地减小人道主义影响 同时尽快恢复经济潜力 |
| The rectification works would involve the advertisements with the problems of vulgar contents, low grade and low moral quality, as well as the medical and health programs with the problem of broadcasting without record management and authorization. | 整治内容包括内容低俗 格调和品位低下问题的广告 未经备案管理擅自播出问题的医疗养生节目等 |
| Working with MINUSTAH, which is the U.N. mission in Haiti, with the Ministry of Public Works, with different NGOs, we inspected over 1,500 buildings. | 我们与MINUSTAH 联合国驻海地稳定特派团 一起工作 他们是联合国驻海地机构 与公共工程部一起工作 还有其他的一些NGO组织 我们检查了超过1500栋建筑 |
| Subject matter Alleged failure to redress damages caused to owners of a company arising from the alleged violation of contracts for public works constructions | 事 由 指称未补救因据称违反公共建筑工程合同对某家公司股东造成的损害 |
| The company participated in take over bids and became the contract winning company for the construction of public works for provincial governments in Argentina. | 这家公司参与兼并递价 并成为阿根廷省各政府公共建筑工程的得标公司 |
| For example, placing cultural materials in the public domain facilitated their use by third parties in making adaptations protected as new works under copyright. | 例如 在公有产业放置文化材料可便利第三方使用 使修改的作品成为有版权的新作品而受保护 |
| They have education programs. | 他们还有教育项目 |
| Federal, provincial and territorial governments are committed to release annual reports to the public on how they are investing funds and making progress in enhancing early childhood development programs and services. | 47. 联邦 省和地区政府致力于向公众公布年度报告 说明它们在加强幼儿教育方案和服务方面如何投入资金和取得的进展情况 |
| This documentation is necessary to have access to numerous public policies of the Federal Government, such as the Family Grant Program, credit programs, social security benefits and joint title to land. | 这种文件证明对于参加联邦政府的各项公共政策 例如家庭补助方案 社会保障补贴和共同土地所有权等非常必要 |
| To reinforce government assistance programs. | 加强政府援助方案 |
Related searches : Public Works - Public Works Management - Public Works Sector - Public Works Project - Public Works Department - Public Works Contract - Public Works Authority - Public Works Administration - Prerequisite Programs - Malicious Programs - Advertised Programs - Related Programs - Interpretive Programs - Advertising Programs