Translation of "purchasing obligation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Obligation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So, how about the purchasing? | 若是要购买会如何 |
| It's based on purchasing power parity. | 这是建立在购买力对等基础上的 |
| And Purchasing for Progress today is in 21 countries. | 今天 为发展而购买 项目在二十一个国家进行着 |
| Forget purchasing agents! These 8000 plus products enjoy zero tariff | 再也不用找代购了 这8000多种产品零关税 |
| Fourth, the cost of purchasing raw materials for enterprises has increased. | 四是企业原材料采购成本加大 |
| They are, however, using the module for purchasing power parity calculations. | 不过 它们利用数据处理模块计算购买力平价 |
| The support of cotton purchasing price will be conducive to future promotion. | 棉花收购价格的扶持将有利于今后的推广 |
| Sarkozy, who during his electoral campaign vowed to be the president who delivers on purchasing power, now faces an angry French public whose primary complaint is that purchasing power is being eroded by inflation. | 萨尔科奇在其总统竞选中曾经发誓要成为 实现购买力的总统 但是他现在面临愤怒的法国公众 他们主要抱怨通货膨胀正在侵蚀他们的购买力 |
| The obstacles preventing Cuba's skeet team from purchasing Beretta rifles made in Italy | 设置障碍 不准古巴双向飞碟队购买意大利制造的Beretta步枪 |
| And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability. | 并且随之也带来的第三个问题 就是一个对文化可用性的责任或义务 |
| (2) expenses on purchasing commercial insurances, securities, stock equities or collections and so on | 二 购买 商业 保险 证券 股权 收藏品 等 支出 |
| Scope of the obligation | 二. 义务的范围 |
| Selling or purchasing a person in order to engage him in prostitution or serving as a middleman in the selling or purchasing of a person for this purpose is punishable by a term of imprisonment of 16 years for the purposes of this section, selling or purchasing includes consideration in the form of money, value, services or any other interests. | a) 为使其从事卖淫活动而买卖人口 或为此目的而担任人口买卖中间人的 可被处以为期16年的监禁 为了本条的目的 卖 或 买 的报酬包括金钱 价值 服务或其他利益等多种形式 |
| (4) expenses on purchasing residential house or paying realty management fees and so on and | 四 购买 住房 支付 物业 管理费 等 支出 |
| As an example, the case of an organization purchasing a new system can be considered. | 例如 可以考虑一个购买新系统的组织的案例 |
| II. Scope of the obligation | 二. 义务的范围 |
| Breach of an international obligation | 违背国际义务 |
| Article 41 The listed company shall meet the following requirements when purchasing assets through issuing shares | 第四十一 条 上市 公司 发行 股份 购买 资产 , 应当 符合 下列 规定 |
| The purchasing power of the population is steadily deteriorating, resulting in successive strikes by civil servants. | 人口购买力日趋恶化 致使公务员接连不断罢工 |
| (2) As with regard to States, the term international obligation means an obligation under international law regardless of its origin . | (2) 对国家来说 国际义务 指国际法规定的义务 而 不论该义务的起源为何 |
| It is our obligation to help. | 幫助是我們的義務 |
| Article 8 General obligation to cooperate | 十二. 第8条 一般合作义务 |
| Article 2 Obligation to Eliminate Discrimination | 第2条 消除歧视的义务 |
| Article 46. Obligation to accept delivery | 16. 第46条. 接受交货的义务 |
| Article 47. Obligation to acknowledge receipt | 21. 第47条. 确认收讫的义务 |
| The purchasing companies (Telefónica Argentina and France Telecom S.A.) filed motions to disengage themselves from the proceedings. | 购买公司(阿根廷电信和法国电信公司)提出了一项与诉讼审理无关的动议 |
| CRiSPS Centre for Research in Strategic Purchasing and Supply (of the University of Bath School of Management) | CRiSPS 策略性采购和供应研究中心(设于英国巴思大学管理学院) |
| International obligation in force for a State | 对一国为有效的国际义务 |
| Article 7 Obligation not to cause harm | 十一. 第7条 不造成损害的义务 |
| Article 32 Obligation to inform the FIU | 第32条 向金融股举报的义务 |
| Development is a constant obligation of freedom. | 发展是自由的持续的义务 |
| Reporting was an obligation, not a choice. | 此报告是一项义务 而不是一种选择 |
| Therefore, the obligation need not be cancelled. | 因此 不应取消承付款项 |
| UNICEF procurement services and expertise in international commodity purchasing and supply will increasingly enhance its country programme support. | 20. 儿童基金会的采购服务和在国际商品的购买和供应方面的专门知识 会越来越有力地加强它对国家方案的支助 |
| An attempt to open a shop has failed due to the very low purchasing power of local residents. | 曾试图开办一个商店 但未成功 因为当地居民的购买力非常低 |
| The impossibility of purchasing high quality Eley bullets from England the ammunition needed to obtain highly effective results. | 不能从英国购买高质量Eley子弹 这是取得优秀成绩所必需的 |
| They think that they lay you under an obligation by becoming Muslims. Say Lay me not under obligation by your Islam rather Allah lays you under an obligation by guiding you to the faith if you are truthful. | 他们以自己信奉伊斯兰 示惠于你 你说 你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我 不然 真主以引导你们于正信示惠于你们 如果你们是说实话的 |
| They think that they lay you under an obligation by becoming Muslims. Say Lay me not under obligation by your Islam rather Allah lays you under an obligation by guiding you to the faith if you are truthful. | 他們以自己信奉伊斯蘭 示惠於你 你說 你們不要以你們的信奉伊斯蘭示惠於我 不然 真主以引導你們於正信示惠於你們 如果你們是說實話的 |
| The former operates in respect of the particular obligation, the latter with respect to the treaty which is the source of that obligation. | 前者对特定的义务起作用 后者则对作为该义务来源的条约起作用 |
| In order that the obligation to exchange information may be broad, a domestic tax interest requirement should not limit the obligation to exchange information. | 23. 为使信息交换义务更加广泛 不应以国内是否需要有关税务信息为由 限制履行交换此种信息的义务 |
| Mr. D'Allaire (Canada) said that a disclosure obligation would have no effect without provision for the consequences of failure to comply with that obligation. | 88. D'Allaire先生 加拿大 说 如果不规定不遵守公布义务的后果 那么这一公布义务是毫无作用的 |
| So if the telephone is a production tool, then we don't quite have to worry about the purchasing power. | 所以 如果电话是生产工具 我们不需要过于担心购买力 |
| The Pacific island countries have been collecting data that will enable them to compute purchasing power parities for consumption. | 太平洋岛屿国家一直在收集数据 以便能够计算消费购买力平价 |
| The continued high prices of food could strain the already low purchasing power of the chronically food insecure population. | 粮食价格居高不下 可进一步降低长期缺乏粮食安全的人群已经很低的购买力 |
| The training will lead to certification that will set minimum standards for purchasing specialists in the United Nations system. | 这类培训最后将颁发证书 其中将确定联合国系统采购专家最低标准 |
Related searches : Exclusive Purchasing Obligation - Purchasing - Purchasing Procedure - Purchasing Function - Bulk Purchasing - Purchasing Specialist - Purchasing Value - Group Purchasing - Purchasing Spend - By Purchasing - Purchasing Agreement - Purchasing Decision - Purchasing Management